Détail de l'auteur
Auteur Noël CHASSERIAU |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
La Créature venue du Chaos / Steve JACKSON
Titre : La Créature venue du Chaos Type de document : texte imprimé Auteurs : Steve JACKSON, Auteur ; Alan LANGFORD, Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2012 Collection : Un livre dont vous êtes le héros Sous-collection : Défis fantastiques num. 13 Importance : [non paginé] Présentation : couv.ill., ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-065134-4 Prix : 6,90€ Langues : Français (fre) Mots-clés : TERREUR MALEFICE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Cette créature primitive à qui un instinct rudimentaire tient lieu d'intelligence, c'est VOUS. Peut-être, au cours de l'aventure, parviendrez-vous à contrôler votre tempérament bestial, à en apprendre davantage sur votre propre compte et à découvrir quel destin vous est réservé. Le succès pourtant ne vous est pas assuré, car la Créature venue du Chaos peut succomber, elle aussi, aux innombrables pièges tendus par les monstres qui infestent le Défilé de la Dent-du-Troll...
La Créature venue du Chaos [texte imprimé] / Steve JACKSON, Auteur ; Alan LANGFORD, Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2012 . - [non paginé] : couv.ill., ill. ; 18 cm. - (Un livre dont vous êtes le héros. Défis fantastiques; 13) .
ISBN : 978-2-07-065134-4 : 6,90€
Langues : Français (fre)
Mots-clés : TERREUR MALEFICE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Cette créature primitive à qui un instinct rudimentaire tient lieu d'intelligence, c'est VOUS. Peut-être, au cours de l'aventure, parviendrez-vous à contrôler votre tempérament bestial, à en apprendre davantage sur votre propre compte et à découvrir quel destin vous est réservé. Le succès pourtant ne vous est pas assuré, car la Créature venue du Chaos peut succomber, elle aussi, aux innombrables pièges tendus par les monstres qui infestent le Défilé de la Dent-du-Troll...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024939 8-3 JAC Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Défis fantastiques, 14. La Crypte du Sorcier / Ian LIVINGSTONE
Titre de série : Défis fantastiques, 14 Titre : La Crypte du Sorcier Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian LIVINGSTONE, Auteur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Un livre dont vous êtes le héros Importance : [non paginé] Présentation : couv. ill., ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-508449-9 Prix : 7,40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans les entrailles de la terre, le redoutable sorcier Razaak a été ramené à la vie. Son but : réaliser ses rêves de mort et de tyrannie et asservir votre pays. Seule l'épée qu'il a depuis longtemps perdue est capable de mettre définitivement un terme à son existence. Une mission des plus redoutables vous attend donc : trouver l'épée, triompher des forces démoniaques qui ne manqueront pas de se mettre sur votre chemin et, enfin, affronter Razaak lui-même. Pour parvenir à vos fins, n'oubliez pas qu'il vous faudra découvrir des talismans sans lesquels l'échec serait inéluctable.
Défis fantastiques, 14. La Crypte du Sorcier [texte imprimé] / Ian LIVINGSTONE, Auteur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2017 . - [non paginé] : couv. ill., ill. ; 18 cm. - (Un livre dont vous êtes le héros) .
ISBN : 978-2-07-508449-9 : 7,40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans les entrailles de la terre, le redoutable sorcier Razaak a été ramené à la vie. Son but : réaliser ses rêves de mort et de tyrannie et asservir votre pays. Seule l'épée qu'il a depuis longtemps perdue est capable de mettre définitivement un terme à son existence. Une mission des plus redoutables vous attend donc : trouver l'épée, triompher des forces démoniaques qui ne manqueront pas de se mettre sur votre chemin et, enfin, affronter Razaak lui-même. Pour parvenir à vos fins, n'oubliez pas qu'il vous faudra découvrir des talismans sans lesquels l'échec serait inéluctable.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000022021 8-3 LIV Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Défis fantastiques, 15. Les Sombres cohortes / Ian LIVINGSTONE
Titre de série : Défis fantastiques, 15 Titre : Les Sombres cohortes Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian LIVINGSTONE, Auteur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Un livre dont vous êtes le héros Importance : [non paginé] Présentation : couv. ill., ill. Format : 18 cm Prix : 7,40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Des centaines, des milliers d'Orques et de Gobelins : telle est l'armée que le Démon Fuliginex - un serviteur de ces Princes Démoniaques qu'on croyait vaincus à tout jamais - a rassemblée dans la Forêt des Démons et qu'il s'apprête à faire déferler sur Allansia. Vous avez vous aussi recruté une armée afin d'endiguer l'avancée de ces hordes du chaos. Acclamée par les habitants de Fang, votre troupe s'ébranle, les bannières jaunes blasonnées d'une épée flamboyante claquant au vent. C'est maintenant à vous d'assumer les responsabilités d'un chef de guerre... et d'en recueillir la gloire !
Défis fantastiques, 15. Les Sombres cohortes [texte imprimé] / Ian LIVINGSTONE, Auteur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2017 . - [non paginé] : couv. ill., ill. ; 18 cm. - (Un livre dont vous êtes le héros) .
7,40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Des centaines, des milliers d'Orques et de Gobelins : telle est l'armée que le Démon Fuliginex - un serviteur de ces Princes Démoniaques qu'on croyait vaincus à tout jamais - a rassemblée dans la Forêt des Démons et qu'il s'apprête à faire déferler sur Allansia. Vous avez vous aussi recruté une armée afin d'endiguer l'avancée de ces hordes du chaos. Acclamée par les habitants de Fang, votre troupe s'ébranle, les bannières jaunes blasonnées d'une épée flamboyante claquant au vent. C'est maintenant à vous d'assumer les responsabilités d'un chef de guerre... et d'en recueillir la gloire !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024925 8-3 LIV Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Jeanne d'Arc / Michael MORPURGO
Titre : Jeanne d'Arc Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; François PLACE (1957-....), Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Folio junior num. 1031 Importance : 165 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-054091-4 Prix : 5.20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : " Je n'ai plus eu peur de mes voix, mais seulement de ce qu'elles me demandaient de faire. Pourquoi moi ? Pourquoi m'aurait-il choisie pour accomplir cette mission ? Je ne suis pas un soldat capable de battre les Anglais. Comment compter sur moi pour sauver la France ? Je sais maintenant ce que je dois faire, mais comment, comment ? "
Après Le roi Arthur et Robin des Bois, Michael Morpugo retrace avec un extraordinaire talent de conteur l'incroyable épopée de Jeanne d'Arc;Jeanne d'Arc [texte imprimé] / Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; François PLACE (1957-....), Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2004 . - 165 p. : couv. ill. en coul.. - (Folio junior; 1031) .
ISBN : 978-2-07-054091-4 : 5.20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : " Je n'ai plus eu peur de mes voix, mais seulement de ce qu'elles me demandaient de faire. Pourquoi moi ? Pourquoi m'aurait-il choisie pour accomplir cette mission ? Je ne suis pas un soldat capable de battre les Anglais. Comment compter sur moi pour sauver la France ? Je sais maintenant ce que je dois faire, mais comment, comment ? "
Après Le roi Arthur et Robin des Bois, Michael Morpugo retrace avec un extraordinaire talent de conteur l'incroyable épopée de Jeanne d'Arc;Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000056669 8-3 MOR Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Une promesse pour May / Melvin BURGESS
Titre : Une promesse pour May Type de document : texte imprimé Auteurs : Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Pierre MORNET (1972-....), Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2001 Collection : Folio junior num. 1119 Importance : 176 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-052795-3 Prix : 4.80 E Note générale : Trad. de: "An angel for May" Langues : Français (fre) Mots-clés : DIVORCE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Tam est un petit garçon triste depuis la séparation de ses parents. Il vient souvent se réfugier dans une ferme en ruines sur la colline. Un jour dans cet endroit abandonné, il rencontre une vieille clocharde, Rosie et sa chienne Winnie. Rosie, murée dans un silence inquiétant l'entraîne dans une aventure hors du commun. En grimpant dans l'âtre de la cheminée de la ferme, il se retrouve tout d'un coup en pleine seconde guerre mondiale. Le fermier Sam Nutter vit là avec une étrange petite fille May, qu'il a adoptée après qu'elle fut découverte dans les décombres d'une maison bombardée. Il est aidé par une femme du village, Mrs.Pickles. Au contact de Tam, elle fait de grands progrès. L'aventure dure trois jours. Quand Tam retourne dans le présent, personne ne croit à son récit, sinon une très vieille dame de l'hospice, Mrs Pickles... Il apprend ainsi que Sam Nutter a péri dans l'incendie de sa ferme, et que May a sombré dans la folie. Pourra-il les sauver en retournant dans le passé ?
Une promesse pour May [texte imprimé] / Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Pierre MORNET (1972-....), Illustrateur ; Noël CHASSERIAU, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2001 . - 176 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior; 1119) .
ISBN : 978-2-07-052795-3 : 4.80 E
Trad. de: "An angel for May"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : DIVORCE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Tam est un petit garçon triste depuis la séparation de ses parents. Il vient souvent se réfugier dans une ferme en ruines sur la colline. Un jour dans cet endroit abandonné, il rencontre une vieille clocharde, Rosie et sa chienne Winnie. Rosie, murée dans un silence inquiétant l'entraîne dans une aventure hors du commun. En grimpant dans l'âtre de la cheminée de la ferme, il se retrouve tout d'un coup en pleine seconde guerre mondiale. Le fermier Sam Nutter vit là avec une étrange petite fille May, qu'il a adoptée après qu'elle fut découverte dans les décombres d'une maison bombardée. Il est aidé par une femme du village, Mrs.Pickles. Au contact de Tam, elle fait de grands progrès. L'aventure dure trois jours. Quand Tam retourne dans le présent, personne ne croit à son récit, sinon une très vieille dame de l'hospice, Mrs Pickles... Il apprend ainsi que Sam Nutter a péri dans l'incendie de sa ferme, et que May a sombré dans la folie. Pourra-il les sauver en retournant dans le passé ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000008715 8-3 BUR Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible Le roi Arthur / Michael MORPURGO
PermalinkTempête sur Shrangri-La / Michael MORPURGO
Permalink