Détail de l'auteur
Auteur Edgar Allan POE (1809-1849) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (86)
Histoires extraordinaires / Edgar Allan POE
Titre : Histoires extraordinaires : Type de document : texte imprimé Auteurs : Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1972 Collection : Le Livre de Poche num. 604 Importance : XXIX p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-253-00692-0 Prix : 4.45 E Note générale : Trad. de Charles Baudelaire; préf. et commentaires par Emmanuel Martin et,Daniel Mortier Les clés de l'oeuvre Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Histoires extraordinaires : [texte imprimé] / Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 1972 . - XXIX p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 604) .
ISBN : 2-253-00692-0 : 4.45 E
Trad. de Charles Baudelaire; préf. et commentaires par Emmanuel Martin et,Daniel Mortier Les clés de l'oeuvre
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000006537 8-3 POE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible Histoires extraordinaires / Edgar Allan POE
Titre : Histoires extraordinaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur Editeur : Paris : Bookking International Année de publication : DL 1996 Collection : Maxi Poche. Classiques étrangers Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87714-329-5 Prix : 7,30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La période créatrice d'Edgar Allan Poe dont le résultat fut quatorze forts volumes où se trouvèrent réunis poèmes, nouvelles, romans, essais, critiques et correspondances, dura 22 ans; Charles Baudelaire, de son côté, passa près de 17 ans à traduire la majeur partie de l'oeuvre sans jamais hésiter, à défaut de posséder de bons dictionnaires, à courir les tavernes de la rue de Rivoli pour s'entretenir avec des groms et des marins anglais, comme le raconte Alain Jaubert, un des plus récents traducteurs de l'auteur de "Gordon Pym". Le résultat fut assez exemplaire pour qu'à bon droit Edgar Poe soit considéré en France comme un grand écrivain américain longtemps avant sa consécration (tardive) dans son propre pays. Dans "Les histoires extraordinaires", bien avant Conan Doyle et son Sherlock Holmes, Poe avait inventé le roman policier moderne comme en témoigne le cycle Dupin (un Français) inauguré par "Le double assassinat de la rue morgue". De même, à suivre quelques bons auteurs dont Lacan (à propos de la Lettre volée), il ne serait pas du tout improbable (extraordinaire) que Poe, bien avant Freud, ait découvert l'inconscient.. Mais ceci est une autre histoire.
Histoires extraordinaires [texte imprimé] / Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur . - Paris : Bookking International, DL 1996 . - 379 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Maxi Poche. Classiques étrangers) .
ISBN : 978-2-87714-329-5 : 7,30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La période créatrice d'Edgar Allan Poe dont le résultat fut quatorze forts volumes où se trouvèrent réunis poèmes, nouvelles, romans, essais, critiques et correspondances, dura 22 ans; Charles Baudelaire, de son côté, passa près de 17 ans à traduire la majeur partie de l'oeuvre sans jamais hésiter, à défaut de posséder de bons dictionnaires, à courir les tavernes de la rue de Rivoli pour s'entretenir avec des groms et des marins anglais, comme le raconte Alain Jaubert, un des plus récents traducteurs de l'auteur de "Gordon Pym". Le résultat fut assez exemplaire pour qu'à bon droit Edgar Poe soit considéré en France comme un grand écrivain américain longtemps avant sa consécration (tardive) dans son propre pays. Dans "Les histoires extraordinaires", bien avant Conan Doyle et son Sherlock Holmes, Poe avait inventé le roman policier moderne comme en témoigne le cycle Dupin (un Français) inauguré par "Le double assassinat de la rue morgue". De même, à suivre quelques bons auteurs dont Lacan (à propos de la Lettre volée), il ne serait pas du tout improbable (extraordinaire) que Poe, bien avant Freud, ait découvert l'inconscient.. Mais ceci est une autre histoire.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014488 8-3 POE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Histoires extraordinaires / Edgar Allan POE
Titre : Histoires extraordinaires : précédée de Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres Type de document : texte imprimé Auteurs : Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Julio CORTAZAR, Préfacier, etc. ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2004, 2008 Collection : Folio classique Importance : 417 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041359-1 Prix : 6,30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Fantastique Nouvelles Meurtre Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Voilà une femme étranglée par la force des mains, et introduite dans une cheminée, la tête en bas. Des assassins ordinaires n'emploient pas de pareils procédés pour tuer. Encore moins cachent-ils ainsi les cadavres de leurs victimes. Dans cette façon de fourrer le corps dans la cheminée, vous admettrez qu'il y a quelque chose d'excessif et de bizarre - quelque chose d'absolument inconciliable avec tout ce que nous connaissons en général des actions humaines, même en supposant que les auteurs fussent les plus pervertis des hommes.
Histoires extraordinaires : précédée de Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres [texte imprimé] / Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur ; Julio CORTAZAR, Préfacier, etc. ; Charles BAUDELAIRE (1821-1867), Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2004, 2008 . - 417 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio classique) .
ISBN : 978-2-07-041359-1 : 6,30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Fantastique Nouvelles Meurtre Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Voilà une femme étranglée par la force des mains, et introduite dans une cheminée, la tête en bas. Des assassins ordinaires n'emploient pas de pareils procédés pour tuer. Encore moins cachent-ils ainsi les cadavres de leurs victimes. Dans cette façon de fourrer le corps dans la cheminée, vous admettrez qu'il y a quelque chose d'excessif et de bizarre - quelque chose d'absolument inconciliable avec tout ce que nous connaissons en général des actions humaines, même en supposant que les auteurs fussent les plus pervertis des hommes.
Contenu
- Double assassinat de la rue Morgue
- La lettre volée
- Le scarabée d'or
- Le canard au ballon
- Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall
- Manuscrit trouvé dans une bouteille
- Une descente dans le Maelstrom
- La vérité sur le cas de M. Valdemar
- Révélation magnétique
- Les souvenirs de M. Auguste Bedloe
- Morella
- Ligeia
- Metzengerstein
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000086484 8-3 POE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible L'homme d'affaires / Edgar Allan POE
Titre : L'homme d'affaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur Importance : p. 15-26 Langues : Français (fre) L'homme d'affaires [texte imprimé] / Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur . - [s.d.] . - p. 15-26.
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire L'homme raffistolé / Edgar Allan POE
Titre : L'homme raffistolé : un récit de la récente campagne contre les Bugaboos et les Kickapoos Type de document : texte imprimé Auteurs : Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur Importance : p. 307-318 Langues : Français (fre) L'homme raffistolé : un récit de la récente campagne contre les Bugaboos et les Kickapoos [texte imprimé] / Edgar Allan POE (1809-1849), Auteur . - [s.d.] . - p. 307-318.
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire L'île de la fée / Edgar Allan POE
PermalinkLa lettre volée / Edgar Allan POE
PermalinkLigeia / Edgar Allan POE
PermalinkManuscrit trouvé dans une bouteille / Edgar Allan POE
PermalinkLe masque de la mort rouge / Edgar Allan POE
Permalink