Détail de l'auteur
Auteur Valérie BOURGEOIS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (33)
Une enquête de l'inspecteur Faraday, 10. Le paradis n'est pas pour nous / Graham HURLEY
Titre de série : Une enquête de l'inspecteur Faraday, 10 Titre : Le paradis n'est pas pour nous Type de document : texte imprimé Auteurs : Graham HURLEY, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2017 Collection : Folio policier num. 843 Importance : 596 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-079233-7 Prix : 9,30 € Note générale : Trad. de : "Beyond reach" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Kyle Munday est un sale type criblé de tatouages, sans une once d'humanité et dont la brutalité n'a d'égal que sa perversité. Il semble n'avoir qu'un but dans la vie : terroriser les habitants de Portsmouth, de préférence les plus faibles. Et personne ne réagit - pas même la police. Une nuit, son corps horriblement mutilé est retrouvé au milieu d'une route. De toute évidence, ce n'est pas un accident. Quelqu'un lui a littéralement foncé dessus, arrachant sa jambe droite et réduisant sa tête et son torse en une bouillie de sang. Un crime est un crime. Peu importe qui le commet, et pourquoi. Du moins, c'est ce que l'inspecteur Faraday va devoir se répéter à mesure que l'enquête avance...
Une enquête de l'inspecteur Faraday, 10. Le paradis n'est pas pour nous [texte imprimé] / Graham HURLEY, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2017 . - 596 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio policier; 843) .
ISBN : 978-2-07-079233-7 : 9,30 €
Trad. de : "Beyond reach"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Kyle Munday est un sale type criblé de tatouages, sans une once d'humanité et dont la brutalité n'a d'égal que sa perversité. Il semble n'avoir qu'un but dans la vie : terroriser les habitants de Portsmouth, de préférence les plus faibles. Et personne ne réagit - pas même la police. Une nuit, son corps horriblement mutilé est retrouvé au milieu d'une route. De toute évidence, ce n'est pas un accident. Quelqu'un lui a littéralement foncé dessus, arrachant sa jambe droite et réduisant sa tête et son torse en une bouillie de sang. Un crime est un crime. Peu importe qui le commet, et pourquoi. Du moins, c'est ce que l'inspecteur Faraday va devoir se répéter à mesure que l'enquête avance...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000076184 8-3 HUR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000078705 8-3 HUR FAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Une enquête de l'inspecteur Faraday, 9. Une si jolie mort / Graham HURLEY
Titre de série : Une enquête de l'inspecteur Faraday, 9 Titre : Une si jolie mort Type de document : texte imprimé Auteurs : Graham HURLEY, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2012 Collection : Folio policier num. 731 Importance : 617 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-045225-5 Prix : 9,30 € Note générale : Trad. de :"No Lovelier Death" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au cours d'une fête improvisée, Rachel Ault et son petit ami sont retrouvés morts dans la propriété de leur voisin. Or Rachel est la fille d'un juge et le voisin n'est autre que Bazza Mackenzie, le caïd de Portsmouth qui s'est acheté une respectabilité. La maison du jugea été littéralement mise à sac par des jeunes avant que la police n'intervienne. L'inspecteur Faraday doit mener à bien cette enquête sensible sous le regard des médias et des politiques. Quant à Paul Winter, désormais responsable de la sécurité des entreprises de Mackenzie, il est chargé de trouver l'assassin des adolescents et de mettre la main sur ceux qui ont vandalisé la maison du juge.
Une enquête de l'inspecteur Faraday, 9. Une si jolie mort [texte imprimé] / Graham HURLEY, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2012 . - 617 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio policier; 731) .
ISBN : 978-2-07-045225-5 : 9,30 €
Trad. de :"No Lovelier Death"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au cours d'une fête improvisée, Rachel Ault et son petit ami sont retrouvés morts dans la propriété de leur voisin. Or Rachel est la fille d'un juge et le voisin n'est autre que Bazza Mackenzie, le caïd de Portsmouth qui s'est acheté une respectabilité. La maison du jugea été littéralement mise à sac par des jeunes avant que la police n'intervienne. L'inspecteur Faraday doit mener à bien cette enquête sensible sous le regard des médias et des politiques. Quant à Paul Winter, désormais responsable de la sécurité des entreprises de Mackenzie, il est chargé de trouver l'assassin des adolescents et de mettre la main sur ceux qui ont vandalisé la maison du juge.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000075323 8-3 HUR FAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La femme assise / Caroline ADDERSON
Titre : La femme assise Type de document : texte imprimé Auteurs : Caroline ADDERSON, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : impr. 2006 Collection : Les étrangères Importance : 356 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4094-5 Prix : 21.95 € Note générale : Trad. de : "Sitting practice" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : MARIAGE COUPLE Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Au Canada de nos jours. Un couple de jeunes mariés doit réapprendre à vivre après qu'un terrible accident de voiture a laissé l'épouse handicapée et son mari rongé par la culpabilité. Cela pourrait être une histoire d'amour banale : un homme, Ross, une jeune femme, Iliana ; un bon vivant fêtard, une infirmière timide ; une rencontre due au hasard ; un coup de foudre ; une union, une belle fête avec les amis. Et pourtant... Ce sera l'histoire d'un mariage marqué par un drame. L'histoire d'un couple blessé ; d'un mari qui culpabilise et d'une épouse qui fait tout pour reprendre le dessus ; d'un homme qui se perd et d'une femme qui va se trouver...
Un roman pudique, lumineux et sensuel, plein d'humour et d'audace, par un des plus talentueux écrivains canadiens d'aujourd'hui.La femme assise [texte imprimé] / Caroline ADDERSON, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, impr. 2006 . - 356 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Les étrangères) .
ISBN : 978-2-7144-4094-5 : 21.95 €
Trad. de : "Sitting practice"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : MARIAGE COUPLE Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Au Canada de nos jours. Un couple de jeunes mariés doit réapprendre à vivre après qu'un terrible accident de voiture a laissé l'épouse handicapée et son mari rongé par la culpabilité. Cela pourrait être une histoire d'amour banale : un homme, Ross, une jeune femme, Iliana ; un bon vivant fêtard, une infirmière timide ; une rencontre due au hasard ; un coup de foudre ; une union, une belle fête avec les amis. Et pourtant... Ce sera l'histoire d'un mariage marqué par un drame. L'histoire d'un couple blessé ; d'un mari qui culpabilise et d'une épouse qui fait tout pour reprendre le dessus ; d'un homme qui se perd et d'une femme qui va se trouver...
Un roman pudique, lumineux et sensuel, plein d'humour et d'audace, par un des plus talentueux écrivains canadiens d'aujourd'hui.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000073212 8-3 ADD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Détérioré Disponible La gouvernante royale / Wendy HOLDEN
Titre : La gouvernante royale : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Wendy HOLDEN, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2022 Importance : 558 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-45445-4 Prix : 23€ Note générale : Titre original : "The Governess" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans le Londres d'avant-guerre, deux petites filles se promènent avec leur gouvernante. L'une d'elles accèdera bientôt au trône.
Les princesses Elizabeth et Margaret adorent Marion, qui leur fait découvrir un monde inconnu : la piscine, le métro, les grands magasins ! Entre elles se tisse un lien d'affection unique : Marion, qui veille sur les fillettes comme une mère, est leur confidente privilégiée. Au risque de sacrifier sa propre existence...
Inspiré de la vie de Marion Crawford, La Gouvernante royale est un formidable roman d'amour, de sacrifice et d'allégeance. On y voit grandir, sous les yeux de Marion, Margaret et Elizabeth. On y vit de l'intérieur les drames et les joies des Windsor, de l'abdication d'Edouard VIII au glamour du couronnement d'Elizabeth II. On y découvre enfin le destin d'une jeune femme que rien ne prédestinait à vivre dans l'ombre de la famille royale.La gouvernante royale : roman [texte imprimé] / Wendy HOLDEN, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2022 . - 558 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-226-45445-4 : 23€
Titre original : "The Governess"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans le Londres d'avant-guerre, deux petites filles se promènent avec leur gouvernante. L'une d'elles accèdera bientôt au trône.
Les princesses Elizabeth et Margaret adorent Marion, qui leur fait découvrir un monde inconnu : la piscine, le métro, les grands magasins ! Entre elles se tisse un lien d'affection unique : Marion, qui veille sur les fillettes comme une mère, est leur confidente privilégiée. Au risque de sacrifier sa propre existence...
Inspiré de la vie de Marion Crawford, La Gouvernante royale est un formidable roman d'amour, de sacrifice et d'allégeance. On y voit grandir, sous les yeux de Marion, Margaret et Elizabeth. On y vit de l'intérieur les drames et les joies des Windsor, de l'abdication d'Edouard VIII au glamour du couronnement d'Elizabeth II. On y découvre enfin le destin d'une jeune femme que rien ne prédestinait à vivre dans l'ombre de la famille royale.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000019245 8-3 HOL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Hôtel Riviera / Elizabeth ADLER
Titre : Hôtel Riviera Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth ADLER, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : impr. 2006 Importance : 337 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-9146-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Américaine d'une quarantaine d'années, Lola Laforêt est l'heureuse tenancière d'un hôtel sur la Côte d'Azur. Elle n'aime rien tant qu'offrir à ses clients un verre de rosé le soir sur la terrasse et discuter avec eux. Mais, au plus profond d'elle-même, elle cache une blessure... Quelques années auparavant, Lola est tombée amoureuse d'un Français qui s'est volatilisé du jour au lendemain. Longtemps suspectée de crime passionnel, elle a mis du temps à surmonter cette épreuve. Aujourd'hui, elle est prête à aimer de nouveau. Et quand Jack jette l'ancre dans la petite baie de l'hôtel Riviera, elle veut croire que tout est encore possible. Mais les nuages s'amoncellent déjà dans le ciel provençal...
Hôtel Riviera [texte imprimé] / Elizabeth ADLER, Auteur ; Valérie BOURGEOIS, Traducteur . - Paris : France Loisirs, impr. 2006 . - 337 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-9146-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Américaine d'une quarantaine d'années, Lola Laforêt est l'heureuse tenancière d'un hôtel sur la Côte d'Azur. Elle n'aime rien tant qu'offrir à ses clients un verre de rosé le soir sur la terrasse et discuter avec eux. Mais, au plus profond d'elle-même, elle cache une blessure... Quelques années auparavant, Lola est tombée amoureuse d'un Français qui s'est volatilisé du jour au lendemain. Longtemps suspectée de crime passionnel, elle a mis du temps à surmonter cette épreuve. Aujourd'hui, elle est prête à aimer de nouveau. Et quand Jack jette l'ancre dans la petite baie de l'hôtel Riviera, elle veut croire que tout est encore possible. Mais les nuages s'amoncellent déjà dans le ciel provençal...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000012761 8-3 ADL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Je t'aime, je te trompe / Esther PEREL
PermalinkJohnny Porter et le secret du mammouth congelé / Lionel DAVIDSON
PermalinkKim Stone, 1. Le pensionnat des innocentes / Angela MARSONS
PermalinkKim Stone, 1. Le pensionnat des innocentes / Angela MARSONS
PermalinkUne lettre de vous / Jessica BROCKMOLE
Permalink