Détail de l'auteur
Auteur Irène BARKI |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ma vie pour la tienne / Jodi PICOULT
Titre : Ma vie pour la tienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Jodi PICOULT (1966-....), Auteur ; Irène BARKI, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : DL 2005 Importance : 588 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-7947-1 Prix : 7,60 € Note générale : Trad. de : "My sister's keeper" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Anna n'est pas malade mais elle pourrait tout aussi bien l'être. A treize ans, elle a déjà subi d'innombrables interventions, prélèvements et transfusions; tout cela pour que sa soeur aînée Kate puisse combattre la leucémie qui la ronge depuis sa plus tendre enfance. Anna est ce qu'on appelle une "enfant-médicament" et même si elle aime sa soeur de tout son coeur et qu'elle sait qu'elle a besoin de son aide -et surtout de ses cellules- pour survivre, elle souhaite plus que tout être reconnue comme une personne à part entière. Anna décide alors de se faire entendre même si cela doit déchirer sa famille....
Ma vie pour la tienne [texte imprimé] / Jodi PICOULT (1966-....), Auteur ; Irène BARKI, Traducteur . - Paris : France Loisirs, DL 2005 . - 588 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-7947-1 : 7,60 €
Trad. de : "My sister's keeper"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Anna n'est pas malade mais elle pourrait tout aussi bien l'être. A treize ans, elle a déjà subi d'innombrables interventions, prélèvements et transfusions; tout cela pour que sa soeur aînée Kate puisse combattre la leucémie qui la ronge depuis sa plus tendre enfance. Anna est ce qu'on appelle une "enfant-médicament" et même si elle aime sa soeur de tout son coeur et qu'elle sait qu'elle a besoin de son aide -et surtout de ses cellules- pour survivre, elle souhaite plus que tout être reconnue comme une personne à part entière. Anna décide alors de se faire entendre même si cela doit déchirer sa famille....
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000072209 8-3 PIC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Monsieur Chatastrophe / Chris PASCOE
Titre : Monsieur Chatastrophe : une biographie de neuf vies Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris PASCOE, Auteur ; Irène BARKI, Traducteur Editeur : Paris : Balland Année de publication : impr. 2007 Importance : 253 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35315-014-4 Prix : 17,90 € Note générale : Trad. de : "A cat called Birmingham" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : chat Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : C'est bien connu, les chats ont toujours fasciné les artistes. Léonard de Vinci n'hésitait d'ailleurs pas à les considérer comme des chefs-d'œuvre. Mais qu'aurait-il dit en rencontrant Birmingham ? À onze ans, ce sympathique félidé n'arrive toujours pas à grandir. Doté d'un manque d'adresse et d'agilité peu commun, allergique à la campagne, prédateur médiocre, constamment humilié par ses congénères et autres petites bestioles, " Brum " enchaîne gaffe sur gaffe. Véritable accident ambulant, il n'en finit plus de désespérer son maître, compagnon d'infortune et néanmoins biographe, qui le trimballe au gré de sa vie amoureuse et attend, stoïque... la prochaine catastrophe, pour notre plus grand plaisir. Ce roman, tendre et drôle, ravira les passionnés des chats comme ceux pour qui ils restent un mystère insondable.
Monsieur Chatastrophe : une biographie de neuf vies [texte imprimé] / Chris PASCOE, Auteur ; Irène BARKI, Traducteur . - Paris : Balland, impr. 2007 . - 253 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35315-014-4 : 17,90 €
Trad. de : "A cat called Birmingham"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : chat Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : C'est bien connu, les chats ont toujours fasciné les artistes. Léonard de Vinci n'hésitait d'ailleurs pas à les considérer comme des chefs-d'œuvre. Mais qu'aurait-il dit en rencontrant Birmingham ? À onze ans, ce sympathique félidé n'arrive toujours pas à grandir. Doté d'un manque d'adresse et d'agilité peu commun, allergique à la campagne, prédateur médiocre, constamment humilié par ses congénères et autres petites bestioles, " Brum " enchaîne gaffe sur gaffe. Véritable accident ambulant, il n'en finit plus de désespérer son maître, compagnon d'infortune et néanmoins biographe, qui le trimballe au gré de sa vie amoureuse et attend, stoïque... la prochaine catastrophe, pour notre plus grand plaisir. Ce roman, tendre et drôle, ravira les passionnés des chats comme ceux pour qui ils restent un mystère insondable.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000000028 8-3 PAS Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible