Détail de l'auteur
Auteur Colette VLERICK (1951-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (37)
Solstice d'hiver / Rosamunde PILCHER
Titre : Solstice d'hiver Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosamunde PILCHER (1924-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : cop. 2000 Collection : Presses de la Cité Roman Importance : 496 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-05440-0 Prix : 23.10 € Note générale : Trad. de : "Winter solstice" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand Elfrida se retrouve seule, après une vie bien remplie, elle décide de quitter Londres pour un charmant village de la campagne anglaise, où elle a acheté un cottage, la retraite de ses vieux jours , comme elle se plaît à l'appeler. En alternant rencontres amicales et longues promenades dans les champs en compagnie de son chien Horace, Elfrida parvient à maintenir un savant équilibre entre sa vie sociale et son besoin d'indépendance. Elle fréquente en particulier Oscar Blundell, son voisin, avec qui elle partage un profond amour de la musique, ainsi que sa femme, Gloria, et leur fille, Francesca. Le jour où un drame se produit dans la vie d'Oscar, elle accepte de l'accompagner dans le nord de l'Ecosse, où il possède une grande maison. L'affection d'Elfrida aidera Oscar à supporter la tristesse de cette demeure à la splendeur passée. Mais le sort va leur jouer un joli tour avec l'arrivée coup sur coup d'une jeune femme au coeur brisé et de sa nièce, une adolescente mal aimée, puis d'un homme d'affaires perdu en pleine tempête de neige.... Comme par enchantement, cette microsociété parvient à trouver peu à peu son équilibre, chacun des êtres qui la compose finissant par redonner un sens à sa vie grâce à la joie de vivre et à la générosité de la lumineuse Elfrida.
Solstice d'hiver [texte imprimé] / Rosamunde PILCHER (1924-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, cop. 2000 . - 496 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Presses de la Cité Roman) .
ISBN : 978-2-258-05440-0 : 23.10 €
Trad. de : "Winter solstice"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand Elfrida se retrouve seule, après une vie bien remplie, elle décide de quitter Londres pour un charmant village de la campagne anglaise, où elle a acheté un cottage, la retraite de ses vieux jours , comme elle se plaît à l'appeler. En alternant rencontres amicales et longues promenades dans les champs en compagnie de son chien Horace, Elfrida parvient à maintenir un savant équilibre entre sa vie sociale et son besoin d'indépendance. Elle fréquente en particulier Oscar Blundell, son voisin, avec qui elle partage un profond amour de la musique, ainsi que sa femme, Gloria, et leur fille, Francesca. Le jour où un drame se produit dans la vie d'Oscar, elle accepte de l'accompagner dans le nord de l'Ecosse, où il possède une grande maison. L'affection d'Elfrida aidera Oscar à supporter la tristesse de cette demeure à la splendeur passée. Mais le sort va leur jouer un joli tour avec l'arrivée coup sur coup d'une jeune femme au coeur brisé et de sa nièce, une adolescente mal aimée, puis d'un homme d'affaires perdu en pleine tempête de neige.... Comme par enchantement, cette microsociété parvient à trouver peu à peu son équilibre, chacun des êtres qui la compose finissant par redonner un sens à sa vie grâce à la joie de vivre et à la générosité de la lumineuse Elfrida.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Sous une bonne étoile / Cathy KELLY
Titre : Sous une bonne étoile Type de document : texte imprimé Auteurs : Cathy KELLY (1966-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Auteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2011 Importance : 426 p. Présentation : couv.ill., Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08514-5 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Sous une bonne étoile [texte imprimé] / Cathy KELLY (1966-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Auteur . - Paris : Presses de la Cité, 2011 . - 426 p. : couv.ill., ; 24 cm.
ISBN : 978-2-258-08514-5
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000001923 8-3 KEL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible Sous une bonne étoile / Cathy KELLY
Titre : Sous une bonne étoile Type de document : texte imprimé Auteurs : Cathy KELLY (1966-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2013 Collection : Pocket num. 15061 Importance : 549 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-22388-1 Prix : 9,50 € Note générale : Trad. de : "Once in a lifetime" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Ingrid Fitzgerald est gâtée par la vie. Célèbre présentatrice de la télévision irlandaise, elle est mariée à un homme qu'elle adore, avec qui elle a deux merveilleux enfants. Mais lorsque ces derniers quittent le foyer pour voler de leurs propres ailes, Ingrid fait une découverte qui bouleverse tout son petit monde... Pour la première fois, Natalie Flynn est en train de tomber amoureuse. Mais les secrets entourant le passé de sa mère la tourmentent et l'empêchent d'être pleinement heureuse. Osera-t-elle lui poser les questions qui la taraudent ? Charlie Fallon aime sa famille et son travail. Seule ombre au tableau : sa mère excentrique et envahissante, qui lui en demande toujours plus. Il est peut-être temps pour Charlie de lui fixer des limites. Une personne a le pouvoir d'aider ces trois femmes qui se trouvent à un tournant de
Sous une bonne étoile [texte imprimé] / Cathy KELLY (1966-....), Auteur ; Colette VLERICK (1951-....), Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2013 . - 549 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 15061) .
ISBN : 978-2-266-22388-1 : 9,50 €
Trad. de : "Once in a lifetime"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Ingrid Fitzgerald est gâtée par la vie. Célèbre présentatrice de la télévision irlandaise, elle est mariée à un homme qu'elle adore, avec qui elle a deux merveilleux enfants. Mais lorsque ces derniers quittent le foyer pour voler de leurs propres ailes, Ingrid fait une découverte qui bouleverse tout son petit monde... Pour la première fois, Natalie Flynn est en train de tomber amoureuse. Mais les secrets entourant le passé de sa mère la tourmentent et l'empêchent d'être pleinement heureuse. Osera-t-elle lui poser les questions qui la taraudent ? Charlie Fallon aime sa famille et son travail. Seule ombre au tableau : sa mère excentrique et envahissante, qui lui en demande toujours plus. Il est peut-être temps pour Charlie de lui fixer des limites. Une personne a le pouvoir d'aider ces trois femmes qui se trouvent à un tournant de
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000083426 8-3 KEL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les terres chaudes / Colette VLERICK
Titre : Les terres chaudes Type de document : texte imprimé Auteurs : Colette VLERICK (1951-....), Auteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2010 Collection : Terres de France Presses de la Cité Importance : 276 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08089-8 Prix : 11,71 € Langues : Français (fre) Mots-clés : FINISTERE TERROIR CANADA Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Début du 20e siècle dans le Finistère. La famille Le Gall cultive des fraiseraies. Les deux filles, Blanche et Eugénie sont liées par un secret : l'accident qui a causé la mort de leur petit frère et l'infirmité de Blanche. En 1903, Blanche décide d'émigrer au Canada pour tenter de reconstruire sa vie. Eugénie, elle, épouse un voisin et continue l'entreprise familiale.
Les terres chaudes [texte imprimé] / Colette VLERICK (1951-....), Auteur . - Paris : Presses de la Cité, 2010 . - 276 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Terres de France Presses de la Cité) .
ISBN : 978-2-258-08089-8 : 11,71 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : FINISTERE TERROIR CANADA Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Début du 20e siècle dans le Finistère. La famille Le Gall cultive des fraiseraies. Les deux filles, Blanche et Eugénie sont liées par un secret : l'accident qui a causé la mort de leur petit frère et l'infirmité de Blanche. En 1903, Blanche décide d'émigrer au Canada pour tenter de reconstruire sa vie. Eugénie, elle, épouse un voisin et continue l'entreprise familiale.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité H060009596 8-3 VLE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000013559 8-3 VLE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Trois ronds de fumée / Colette VLERICK
Titre : Trois ronds de fumée Type de document : texte imprimé Auteurs : Colette VLERICK (1951-....), Auteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2016 Importance : 322 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-789-7 Prix : 24.70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Le destin d'Anne-Marie, née en 1902 dans une famille aisée de Morlaix, semble écrit. Elle grandit dans une demeure bourgeoise et reçoit une bonne éducation. Un jour de 1912, tout bascule. Sa mère est obligée de vendre leur belle maison et elles partent s'installer dans la ferme que les femmes de la famille se transmettent depuis deux siècles. Elle découvre alors une autre réalité, celle des gens qui travaillent dur pour peu d'argent et qu'elle côtoiera à la manufacture des tabacs.
Trois ronds de fumée [texte imprimé] / Colette VLERICK (1951-....), Auteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2016 . - 322 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84492-789-7 : 24.70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : Le destin d'Anne-Marie, née en 1902 dans une famille aisée de Morlaix, semble écrit. Elle grandit dans une demeure bourgeoise et reçoit une bonne éducation. Un jour de 1912, tout bascule. Sa mère est obligée de vendre leur belle maison et elles partent s'installer dans la ferme que les femmes de la famille se transmettent depuis deux siècles. Elle découvre alors une autre réalité, celle des gens qui travaillent dur pour peu d'argent et qu'elle côtoiera à la manufacture des tabacs.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000060427 8-3 VLE Livre de fiction Etudiant Grand caractère Document en bon état Disponible 410000050314 8-3 VLE Livre de fiction Six-Bonniers Grand caractère Document en bon état Disponible Trois ronds de fumée / Colette VLERICK
PermalinkTrois semaines à Paris / Barbara Taylor BRADFORD
PermalinkTrois semaines à Paris / Barbara Taylor BRADFORD
PermalinkTrois semaines à Paris / Barbara Taylor BRADFORD
PermalinkUn vampire au Pont du Diable / Colette VLERICK
Permalink