Détail de l'auteur
Auteur William SHAKESPEARE (1564-1616) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (153)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2003 Collection : Théâtre num. 9 Importance : 95 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-33482-9 Prix : 2.00 € Note générale : trad. de l'anglais par François-Victor Hugo Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Leur amour est unique, comme la nuit qui les unit après les serments. " Veux-tu donc partir ? demande Juliette à Roméo, le jour n'est pas proche encore : c'était le rossignol et non l'alouette dont la voix perçait ton oreille craintive... " Hélas, c'était bien l'alouette, messagère de l'aube ! Il faut vivre et partir - ou mourir et rester. Cruel dilemme pour Roméo, qui a tué le cousin de Juliette. A peine les amoureux ont-ils touché le paradis qu'ils sont obligés de se séparer. Et s'il ne s'agissait que d'exil ! A Vérone, Capulet et Montague s'affrontent, ensanglantant la ville de leur vendetta. Juliette est Capulet ; Roméo, Montague. Il ne faudra que quatre jours à cet amour pour naître, se consommer, mourir... et se perpétuer.
Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2003 . - 95 p. : couv. ill.. - (Théâtre; 9) .
ISBN : 978-2-290-33482-9 : 2.00 €
trad. de l'anglais par François-Victor Hugo
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Leur amour est unique, comme la nuit qui les unit après les serments. " Veux-tu donc partir ? demande Juliette à Roméo, le jour n'est pas proche encore : c'était le rossignol et non l'alouette dont la voix perçait ton oreille craintive... " Hélas, c'était bien l'alouette, messagère de l'aube ! Il faut vivre et partir - ou mourir et rester. Cruel dilemme pour Roméo, qui a tué le cousin de Juliette. A peine les amoureux ont-ils touché le paradis qu'ils sont obligés de se séparer. Et s'il ne s'agissait que d'exil ! A Vérone, Capulet et Montague s'affrontent, ensanglantant la ville de leur vendetta. Juliette est Capulet ; Roméo, Montague. Il ne faudra que quatre jours à cet amour pour naître, se consommer, mourir... et se perpétuer.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091489 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Disponible 0000035213 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Sorti jusqu'au 21/12/2013 410000074429 8-2 SHA Livre de fiction Val Théâtre adulte Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur Editeur : Paris : Librio Année de publication : impr. 2014 Collection : Librio Théâtre num. 9 Importance : 107 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-03856-7 Prix : 2 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Vérone, au XVIe siècle. Roméo n'a d'yeux que pour Juliette qu'il a rencontrée à l'occasion d'une fête donnée par le père de celle-ci. Dès lors, plus rien n'a d'importance, ni la rivalité séculaire de leurs familles ni le mariage prochain de la jeune fille. Les deux amoureux, dévorés par la passion, se jurent fidélité et s'unissent en secret, avant d'être séparés par un destin cruel. Quatre jours ont suffi à cet amour violent et tragique pour naître, se consommer, mourir, et se perpétuer : sous la plume de Shakespeare, il est devenu un mythe.
Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur . - Paris : Librio, impr. 2014 . - 107 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Librio Théâtre; 9) .
ISBN : 978-2-290-03856-7 : 2 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Vérone, au XVIe siècle. Roméo n'a d'yeux que pour Juliette qu'il a rencontrée à l'occasion d'une fête donnée par le père de celle-ci. Dès lors, plus rien n'a d'importance, ni la rivalité séculaire de leurs familles ni le mariage prochain de la jeune fille. Les deux amoureux, dévorés par la passion, se jurent fidélité et s'unissent en secret, avant d'être séparés par un destin cruel. Quatre jours ont suffi à cet amour violent et tragique pour naître, se consommer, mourir, et se perpétuer : sous la plume de Shakespeare, il est devenu un mythe.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091488 8-2 SHA Livre de fiction Jardin perdu Théâtre adulte Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette [adaption jeunesse] Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur ; Françoise ROSE (1948-....), Auteur Editeur : Paris : Gautier-Languereau Année de publication : 2003 Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-391015-6 Prix : 25.00 E Note générale : Présenté par Michael Rosen et Jane Ray ; Adaptation française de Françoise Rose Langues : Français (fre) Mots-clés : AMOUR DRAME Index. décimale : 820-34 Conte traduit de la langue anglaise. Résumé : adaptation théâtrale pour la jeunesse (livre classé en conte jeunesse) Roméo et Juliette [adaption jeunesse] [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur ; Françoise ROSE (1948-....), Auteur . - Paris : Gautier-Languereau, 2003 . - [n.p.] : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-01-391015-6 : 25.00 E
Présenté par Michael Rosen et Jane Ray ; Adaptation française de Françoise Rose
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMOUR DRAME Index. décimale : 820-34 Conte traduit de la langue anglaise. Résumé : adaptation théâtrale pour la jeunesse (livre classé en conte jeunesse) Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
in
Titre : Roméo et Juliette, Le marchand de Venise , Les deux gentilshommes de Vérone Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1963 Collection : Le Livre de Poche num. 1066 Importance : 447 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm Prix : 0.00 Note générale : chronologie
Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Roméo et Juliette, Le marchand de Venise , Les deux gentilshommes de Vérone [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur . - Paris : Librairie Générale Française, 1963 . - 447 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 1066) .
in
0.00
chronologie
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
ContenuExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000003377 8-2 SHA Livre de fiction Boncelles Théâtre adulte Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette Titre original : Romeo and Juliet Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Christopher JAMES, Scénariste ; Christopher JAMES, Adaptateur ; TALITA, Illustrateur Editeur : Paris Cedex 06 [France] : Belin jeunesse Année de publication : DL 2022 Collection : Belin éducation Sous-collection : Manga Twist Importance : 47-47 p. - [1] p. de pl. Présentation : ill.; couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-358-2520-1 Prix : 6.9 € Note générale : Les 2 parties de l'ouvrage en anglais et en français sont disposées tête-bêche Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Manga Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Le plaisir de découvrir la lecture en anglais et en français. Le tout en un seul manga ! Des classiques incontournables adaptés en manga au format 2 en 1 : en anglais au verso et en français au recto. À lire et à relire sans modération.
Roméo et Juliette = Romeo and Juliet [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Christopher JAMES, Scénariste ; Christopher JAMES, Adaptateur ; TALITA, Illustrateur . - Paris Cedex 06 [France] : Belin jeunesse, DL 2022 . - 47-47 p. - [1] p. de pl. : ill.; couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Belin éducation. Manga Twist) .
ISBN : 979-10-358-2520-1 : 6.9 €
Les 2 parties de l'ouvrage en anglais et en français sont disposées tête-bêche
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Manga Index. décimale : BD Bande dessinée Résumé :
Le plaisir de découvrir la lecture en anglais et en français. Le tout en un seul manga ! Des classiques incontournables adaptés en manga au format 2 en 1 : en anglais au verso et en français au recto. À lire et à relire sans modération.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000025397 BD JEUN TWI Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink