Détail de l'auteur
Auteur William SHAKESPEARE (1564-1616) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (153)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2007 Collection : Pocket . Classiques num. 6 Importance : 95 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-33482-9 Prix : 2.00 E Note générale : Trad. de l'anglais par François-Victor Hugo Langues : Français (fre) Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur . - Paris : Pocket, 2007 . - 95 p. : couv. ill.. - (Pocket . Classiques; 6) .
ISBN : 978-2-290-33482-9 : 2.00 E
Trad. de l'anglais par François-Victor Hugo
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079253 8-2 SHA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette : Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur Editeur : Paris : Nathan Année de publication : 1999 Collection : Balises num. 115 Importance : 127 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-09-180719-2 Prix : 115.00 FB Note générale : Anne Berthelot Lexique. Index thématique. Bibliographie essentielle Langues : Français (fre) Mots-clés : LITTERATURE SHAKESPEARE, W. Roméo et Juliette : [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur . - Paris : Nathan, 1999 . - 127 p. ; 18 cm. - (Balises; 115) .
ISBN : 2-09-180719-2 : 115.00 FB
Anne Berthelot Lexique. Index thématique. Bibliographie essentielle
Langues : Français (fre)
Mots-clés : LITTERATURE SHAKESPEARE, W. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000089027 82.09 Livre documentaire Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Pierre Jean JOUVE, Traducteur ; Georges PITOEFF, Traducteur Importance : p. 441-554 Langues : Français (fre) Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Pierre Jean JOUVE, Traducteur ; Georges PITOEFF, Traducteur . - [s.d.] . - p. 441-554.
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur ; Anne-Laure BRISAC, Éditeur scientifique Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : DL 2000 Collection : Le Livre de Poche Jeunesse num. 1156 Importance : 254 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321796-5 Prix : 5,35 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : DRAME AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Vérone, XVIe siècle. Les deux plus puissantes familles de la ville, les Montague et les Capulet, se sont juré une haine éternelle. Mais lors d'un bal masqué, Roméo, fils du vieux Montague, croise le regard de Juliette Capulet. Malgré la guerre qui déchire les deux clans, ils tombent éperdument amoureux l'un de l'autre. Le chef-d'œuvre de Shakespeare, dans sa version intégrale et la grande traduction romantique de François-Victor Hugo.
Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; François-Victor HUGO (1928-1973), Traducteur ; Anne-Laure BRISAC, Éditeur scientifique . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, DL 2000 . - 254 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche Jeunesse; 1156) .
ISBN : 978-2-01-321796-5 : 5,35 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : DRAME AMOUR Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000002929 8-2 SHA Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Roméo et Juliette Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur Editeur : Paris : Gautier-Languereau Année de publication : 2003 Importance : n.p. Présentation : ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-391015-6 Prix : 19.65 € Langues : Français (fre) Mots-clés : ROMEO JULIETTE Index. décimale : 12 à 15 ANS Albums pour les 12 à 15 ans. Résumé :
Ce bel ouvrage de vulgarisation remet la pièce de W. Shakespeare dans son contexte historique et culturel. Il raconte la pièce en la découpant par acte et par scène, en appuyant sur le rôle du récitant. Le texte est ponctué par des citations extraites de la traduction française de François-Victor Hugo en caractères gras. Dans la marge certains mots sont expliqués. Les très belles illustrations évoquent la mélancolie de la pièce. Dommage que le regard du spectateur de théâtre n'ait pas été conservé tout au long du livre et qu'on passe vite à des plans évoquant le cinéma.
A proposer à des collégiens, comme un bon point de départ pour découvrir l'oeuvre de W. Shakespeare et rappeler qu'avant le cinéma, la comédie musicale ou autres, c'est lui qui fit de Roméo et Juliette une oeuvre majeure. On peut aussi le proposer dans le cadre d'une activité théâtre pour aider les "apprentis comédiens" à s'imprégner du contexte.Roméo et Juliette [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Michael ROSEN (1946-....), Auteur ; Jane RAY (1960-....), Auteur . - Paris : Gautier-Languereau, 2003 . - n.p. : ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-01-391015-6 : 19.65 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ROMEO JULIETTE Index. décimale : 12 à 15 ANS Albums pour les 12 à 15 ans. Résumé :
A proposer à des collégiens, comme un bon point de départ pour découvrir l'oeuvre de W. Shakespeare et rappeler qu'avant le cinéma, la comédie musicale ou autres, c'est lui qui fit de Roméo et Juliette une oeuvre majeure. On peut aussi le proposer dans le cadre d'une activité théâtre pour aider les "apprentis comédiens" à s'imprégner du contexte.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000061612 12 à 15 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
