Détail de l'auteur
Auteur Rémi STÉFANI |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Comment cacher un lion Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen STEPHENS (1972-....), Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : DL 2013 Collection : Les Albums Casterman Importance : non paginé [30] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-06855-1 Prix : 13,95 € Note générale : Trad. de : "How to hide a lion" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Lion Amitié Préjugé Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Par une chaude journée d'été, un lion arrive sur la place du village. Il est paisible, il désire simplement s'acheter un chapeau. Mais évidemment, les villageois sont paniques. Pourchassé, le lion trouve refuge dans la maison d'une petite fille, Iris, la seule personne du village, sans doute, à ne pas avoir peur des lions. Iris est même ravie de l'accueillir chez ses parents (en cachette, bien sûr !). Pas toujours très simple de cacher un lion, même s'il est paisible. Mais enfin, entre la sieste et les jeux, la vie va tranquillement son cours, jusqu'à ce que la maman d'Iris, rentrée à l'improviste, découvre toute l'affaire. À nouveau en fuite, le lion trouve une nouvelle cachette juste en face de la mairie. C'est de là qu'il déjouera in extremis une tentative de cambriolage, devenant du même coup un héros pour tous les villageois. Tout est bien qui finit bien et le lion, pour récompense, se voit offrir... un très joli chapeau !
Comment cacher un lion [texte imprimé] / Helen STEPHENS (1972-....), Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur . - Bruxelles : Casterman, DL 2013 . - non paginé [30] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 26 cm. - (Les Albums Casterman) .
ISBN : 978-2-203-06855-1 : 13,95 €
Trad. de : "How to hide a lion"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Lion Amitié Préjugé Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032716 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Comment cacher un lion à Mamie Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen STEPHENS (1972-....), Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : DL 2015 Collection : Les Albums Casterman Importance : non paginé [30] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-08043-0 Prix : 13,95 € Note générale : Trad. de : "How to hide a lion from Grandma" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Lion Amitié Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Iris a un ami incroyable : un lion, un vrai ! Il faut le cacher bien vite pour ne pas effrayer Mamie. Et si Mamie avait, elle aussi... un drôle d'ami ?
Comment cacher un lion à Mamie [texte imprimé] / Helen STEPHENS (1972-....), Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur . - Bruxelles : Casterman, DL 2015 . - non paginé [30] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 26 cm. - (Les Albums Casterman) .
ISBN : 978-2-203-08043-0 : 13,95 €
Trad. de : "How to hide a lion from Grandma"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Lion Amitié Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032719 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Le crocodile qui avait peur de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Gemma MERINO, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : impr. 2013 Collection : Les Albums Casterman Importance : Non paginé [26] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-07705-8 Prix : 13,95 € Note générale : Trad. de : "The crocodile who didn't like water" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Crocodile dragon peur eau Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
C'est bien connu, tous les crocodiles adorent l'eau. Sauf que, justement, ce petit crocodile trouve l'eau froide, mouillée, bref, très désagréable ! Ce qu'il préfère, lui, c'est grimper aux arbres...
Le crocodile qui avait peur de l'eau [texte imprimé] / Gemma MERINO, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur . - Bruxelles : Casterman, impr. 2013 . - Non paginé [26] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cm. - (Les Albums Casterman) .
ISBN : 978-2-203-07705-8 : 13,95 €
Trad. de : "The crocodile who didn't like water"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Crocodile dragon peur eau Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000047455 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Le livre noir des secrets Type de document : texte imprimé Auteurs : F. E. HIGGINS, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 2008 Importance : 286 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17609-5 Prix : 21.65 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Voici l'incroyable histoire d'un jeune pickpocket en fuite et d'un mystérieux prêteur sur gages, qui achète les plus noirs secrets des villageois, à minuit.Le livre noir des secrets [texte imprimé] / F. E. HIGGINS, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 2008 . - 286 p.
ISBN : 978-2-266-17609-5 : 21.65 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Voici l'incroyable histoire d'un jeune pickpocket en fuite et d'un mystérieux prêteur sur gages, qui achète les plus noirs secrets des villageois, à minuit.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003957 8-3 HIG Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : Le magicien des morts Type de document : texte imprimé Auteurs : F. E. HIGGINS, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 2009 Importance : 285 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-18649-0 Prix : 21.65 E Note générale : Traduit de l'anglais par Remi Stéfani Titre original : The bone magician Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Le magicien des morts [texte imprimé] / F. E. HIGGINS, Auteur ; Rémi STÉFANI, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 2009 . - 285 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-266-18649-0 : 21.65 E
Traduit de l'anglais par Remi Stéfani Titre original : The bone magician
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003958 8-3 HIG Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalink
