Détail de l'auteur
Auteur Nathalie MEGE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
The City & the City / China MIEVILLE
Titre : The City & the City Type de document : texte imprimé Auteurs : China MIEVILLE, Auteur ; Nathalie MEGE, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2011 Importance : 478 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-23972-1 Prix : 9,50€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quelque part dans l'Est de l'Europe, se tiennent les villes rivales de Beszel et Ul-Qoma. Bien qu'elles soient étrangères l'une à l'autre, leur tissu urbain est si entremêlé que les rues commencent à Beszel et finissent à Ul-Qoma. Lorsque l'inspecteur Borlú, de Beszel, doit élucider le crime sordide d'une étudiante américaine d'Ul-Qoma, il sait que l'affaire se complique car la victime n'est pas de sa juridiction. Le cas devrait être confié aux agents de la « Brèche », une police chargée des affaires dépendant des juridictions des deux villes et aux pouvoirs illimités. Néanmoins, Borlú, qui n'a pas les moyens d'enquêter légalement dans l'autre ville, n'est pas dessaisi du dossier et devine qu'un influent homme politique tente ainsi de le faire échouer. La victime, Mahalia, était étudiante en archéologie et participait à des fouilles. Mais elle effectuait aussi secrètement des recherches sur Orsiny, la cité légendaire des Illuminati qui se situerait entre Beszel et Ul-Qoma. Borlú découvrira-t-il la vérité alors que les morts étranges se succèdent ?
The City & the City [texte imprimé] / China MIEVILLE, Auteur ; Nathalie MEGE, Traducteur . - Paris : Pocket, 2011 . - 478 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-23972-1 : 9,50€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quelque part dans l'Est de l'Europe, se tiennent les villes rivales de Beszel et Ul-Qoma. Bien qu'elles soient étrangères l'une à l'autre, leur tissu urbain est si entremêlé que les rues commencent à Beszel et finissent à Ul-Qoma. Lorsque l'inspecteur Borlú, de Beszel, doit élucider le crime sordide d'une étudiante américaine d'Ul-Qoma, il sait que l'affaire se complique car la victime n'est pas de sa juridiction. Le cas devrait être confié aux agents de la « Brèche », une police chargée des affaires dépendant des juridictions des deux villes et aux pouvoirs illimités. Néanmoins, Borlú, qui n'a pas les moyens d'enquêter légalement dans l'autre ville, n'est pas dessaisi du dossier et devine qu'un influent homme politique tente ainsi de le faire échouer. La victime, Mahalia, était étudiante en archéologie et participait à des fouilles. Mais elle effectuait aussi secrètement des recherches sur Orsiny, la cité légendaire des Illuminati qui se situerait entre Beszel et Ul-Qoma. Borlú découvrira-t-il la vérité alors que les morts étranges se succèdent ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000042053 8-3 MIE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible Vorrh / Brian CATLING
Titre : Vorrh Type de document : texte imprimé Auteurs : Brian CATLING (1948-...), Auteur ; Nathalie MEGE, Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : 2019 Collection : Outre Fleuve Importance : 475 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-11661-0 Prix : 27 € Note générale : Titre original: The Vorrh Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La Vorrh est une forêt merveilleuse et effrayante. Tous ceux qui y pénètrent y trouvent soit la mort, soit l'oubli. Néanmoins, elle exerce une fascination quasi magnétique et un attrait irrésistible. On dit que le jardin d'Éden est dissimulé en son cœur. Personne ne l'a jamais explorée en entier, elle serait sans fin.
Pourtant, un homme a entrepris le périple. Un ancien soldat qui a tout abandonné pour suivre sa bien-aimée, Este. À sa mort, il a, suivant d'antiques rituels, emprisonné son esprit dans un arc et, écoutant ses murmures, s'est lancé sur la route...
" Un roman visionnaire. " Michael Moorcock
" Son écriture est si extraordinaire ! " Terry Gilliam
" L'oeuvre d'un génie. " Iain SinclairVorrh [texte imprimé] / Brian CATLING (1948-...), Auteur ; Nathalie MEGE, Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, 2019 . - 475 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Outre Fleuve) .
ISBN : 978-2-265-11661-0 : 27 €
Titre original: The Vorrh
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La Vorrh est une forêt merveilleuse et effrayante. Tous ceux qui y pénètrent y trouvent soit la mort, soit l'oubli. Néanmoins, elle exerce une fascination quasi magnétique et un attrait irrésistible. On dit que le jardin d'Éden est dissimulé en son cœur. Personne ne l'a jamais explorée en entier, elle serait sans fin.
Pourtant, un homme a entrepris le périple. Un ancien soldat qui a tout abandonné pour suivre sa bien-aimée, Este. À sa mort, il a, suivant d'antiques rituels, emprisonné son esprit dans un arc et, écoutant ses murmures, s'est lancé sur la route...
" Un roman visionnaire. " Michael Moorcock
" Son écriture est si extraordinaire ! " Terry Gilliam
" L'oeuvre d'un génie. " Iain SinclairExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000099023 8-3 CAT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible