Détail de l'auteur
Auteur Daphné BERNARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Absences Type de document : texte imprimé Auteurs : Alice LAPLANTE (1958-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : DL 2013 Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-12321-8 Prix : 23,70 € Note générale : Trad. de : "Turn of mind" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Suspense Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Amanda O’Toole, soixante-quinze ans, a été retrouvée morte à son domicile, amputée des quatre doigts de la main droite. La police soupçonne la voisine et amie d’Amanda, le docteur Jennifer White – chirurgien orthopédiste à la retraite – d’être l’auteur de ce meurtre. Mais Jennifer est atteinte de la maladie d’Alzheimer et ne sait pas elle-même si elle est coupable. Elle partageait une relation extrêmement intime avec Amanda, même si ces deux femmes énergiques et orgueilleuses avaient été aussi par moments des adversaires redoutables. Amanda entendait parfois régir la vie de son amie et, sous prétexte d’honnêteté, dévoiler certains secrets qui auraient dû rester enfouis, relatifs notamment au mari de Jennifer, James, avocat retors, décédé depuis peu. Sans enfant et marraine de Fiona, la fille de Jennifer, Amanda instaurait une rivalité et un rapport de forces constant avec son amie, plus brillante, plus gâtée qu’elle par la vie.C’est la voix de Jennifer qui raconte cette amitié complexe et sa vie passée, de façon fragmentée, par des bribes, des souvenirs, des conversations, ou encore par le biais d’un journal qu’elle tient pour tenter de combattre la détérioration de son esprit et où ses enfants et amis sont amenés à témoigner de temps à autre. Ils émergent également de ce brouillard de la conscience, tour à tour confuse et lucide, de Jennifer : Amanda, bien sûr, Fiona, mais aussi Mark, le fils de Jennifer, ambigu comme son père, ou encore Magdalena, la garde-malade dévouée mais qui a des secrets, elle aussi. Jennifer White finira-t-elle par retrouver dans sa mémoire malade des révélations sur le meurtre d’Amanda ? Est-ce elle qui l’a tuée et lui a ainsi mutilé la main ? Pour quelle raison ? Face à une personnalité aussi imprévisible et tourmentée, la vérité ne peut être simple.
Absences [texte imprimé] / Alice LAPLANTE (1958-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur . - Paris (Avenue Marceau, 24, 75381) : Robert Laffont, DL 2013 . - 409 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-221-12321-8 : 23,70 €
Trad. de : "Turn of mind"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Suspense Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000032084 8-3 LAP Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : L'accro du shopping, 4 Titre : L'accro du shopping à une soeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2007 Collection : Pocket num. 13284 Importance : 386 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17081-9 Prix : 8.00 E Note générale : Trad. de :"Shopaholic and sister" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Après une lune de miel à rallonge, Becky rentre à Londres et retrouve son train-train avec un goût amer : sa meilleure amie l'a remplacée, son jouet préféré – sa carte Bleue – est bloqué, son mari est débordé. Mais le meilleur reste à venir : ses parents lui apprennent qu'elle a une sœur née des amours prénuptiales de son père ! Un nouvel horizon familial se dessine pour Becky, fait de séances intensives de shopping et de soirées pyjamas. Car elle n'imagine pas un seul instant que Jess soit tout sauf son double...
L'accro du shopping, 4. L'accro du shopping à une soeur [texte imprimé] / Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur . - Paris (12 avenue d’Italie, 75013) : Pocket, DL 2007 . - 386 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 13284) .
ISBN : 978-2-266-17081-9 : 8.00 E
Trad. de :"Shopaholic and sister"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000009186 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible B000075078 8-3 KIN ACC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D010010826 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible G000011620 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : L'accro du shopping, 4 Titre : L'accro du shopping a une soeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2016 Collection : Pocket num. 13284 Importance : 386 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27441-8 Note générale : Titre original : "Shopaholic and sister" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Après une lune de miel à rallonge, Becky rentre à Londres et retrouve son train-train avec un goût amer : sa meilleure amie l'a remplacée, son jouet préféré – sa carte Bleue – est bloqué, son mari est débordé. Mais le meilleur reste à venir : ses parents lui apprennent qu'elle a une sœur née des amours prénuptiales de son père ! Un nouvel horizon familial se dessine pour Becky, fait de séances intensives de shopping et de soirées pyjamas. Car elle n'imagine pas un seul instant que Jess soit tout sauf son double...
L'accro du shopping, 4. L'accro du shopping a une soeur [texte imprimé] / Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur . - Paris (12 avenue d’Italie, 75013) : Pocket, DL 2016 . - 386 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Pocket; 13284) .
ISBN : 978-2-266-27441-8
Titre original : "Shopaholic and sister"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000094022 8-3 KIN Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : L'accro du shopping, 4 Titre : L'accro du shopping a une soeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2006 Importance : 399 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4134-8 Prix : 19.95 € Note générale : Trad. de : "Shopaholic and sister" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Quatrième volet d'une série culte, L'accro du shopping a une sœur marque le retour de Becky, cette fois confrontée à une drôle de nouvelle...
Après un long voyage de noces, le retour à Londres est difficile pour Becky Bloomwood-Brandon : pas de boulot, un budget sous haute surveillance, un mari débordé, une meilleure amie occupée ailleurs, des parents en pleine psychothérapie...
Plus une surprise de choc : Becky découvre qu'elle a une sœur, née des amours prénuptiales de son père. Et quelle sœur ! Radine comme un pou, gaie comme une porte de prison, pas féminine pour deux pence, Jess déteste les fringues, le maquillage et le chocolat. Et, surtout, elle a une sainte horreur du shopping !
Finie la belle vie ? Envolés les rêves d'entente familiale ? Terminé le lèche-vitrines?
C'est mal connaître la plus attachante des fashionatas, qui, une fois encore, a plus d'un tour dans ses sacs...L'accro du shopping, 4. L'accro du shopping a une soeur [texte imprimé] / Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur . - Paris (Avenue d'Italie, 12, 75627, France) : Belfond, 2006 . - 399 p. : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7144-4134-8 : 19.95 €
Trad. de : "Shopaholic and sister"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Après un long voyage de noces, le retour à Londres est difficile pour Becky Bloomwood-Brandon : pas de boulot, un budget sous haute surveillance, un mari débordé, une meilleure amie occupée ailleurs, des parents en pleine psychothérapie...
Plus une surprise de choc : Becky découvre qu'elle a une sœur, née des amours prénuptiales de son père. Et quelle sœur ! Radine comme un pou, gaie comme une porte de prison, pas féminine pour deux pence, Jess déteste les fringues, le maquillage et le chocolat. Et, surtout, elle a une sainte horreur du shopping !
Finie la belle vie ? Envolés les rêves d'entente familiale ? Terminé le lèche-vitrines?
C'est mal connaître la plus attachante des fashionatas, qui, une fois encore, a plus d'un tour dans ses sacs...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité A000008611 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : L'accro du shopping, 5 Titre : L'accro du shopping attend un bébé Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : impr. 2008 Collection : Mille comédies Importance : 428 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4376-2 Prix : 20.35 E Note générale : Trad. de : "Shopaholic and baby" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Cinquième volet d'une série-culte, L'accro du shopping attend un bébé marque le grand retour de Becky, pour le plus heureux des événements. L'accro du shopping a le plaisir de vous annoncer la naissance de... Becky est aux anges ! Dans quelques mois, elle donnera naissance au plus adorable, au plus magnifique, au plus looké des bébés. D'ici là, elle s'évertue à mettre en pratique sa toute nouvelle théorie : le shopping soignerait les nausées matinales. Tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes si notre accro ne s'était pas mise en tête d'être suivie par l'accoucheuse des stars, la sublime Venetia Carter... qui n'est autre que l'ex-petite amie de son mari, Luke ! Et qui semble bien décidée à le redevenir... Entre les deux femmes, la guerre est déclarée. La pauvre Becky survivra-t-elle aux humiliations de la vénéneuse Venetia ? Quand la situation semble désespérée, notre fashionista a plus d'un tour dans ses sacs !
L'accro du shopping, 5. L'accro du shopping attend un bébé [texte imprimé] / Sophie KINSELLA (1969-....), Auteur ; Daphné BERNARD, Traducteur . - Paris (Avenue d'Italie, 12, 75627, France) : Belfond, impr. 2008 . - 428 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Mille comédies) .
ISBN : 978-2-7144-4376-2 : 20.35 E
Trad. de : "Shopaholic and baby"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000009204 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible B000014074 8-3 KIN ACC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible A000010124 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
