Détail de l'auteur
Auteur Valérie MALFOY (1962-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (37)
La Maison des singes / Sara GRUEN
Titre : La Maison des singes Type de document : texte imprimé Auteurs : Sara GRUEN, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2010 Importance : 365 p. Présentation : couv.ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-22968-7 Prix : 22, 34 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sam, Bonzi, Lola, Mbongo, Jelani et Makena ne sont pas des singes ordinaires. D'une intelligence très proche de celle des humains, ils sont capables d'amour et peuvent communiquer en langage des signes. Ces six bonobos font l'objet d'études très poussées dans un laboratoire de Kansas City, dirigé par Isabel Duncan, une jeune chercheuse qui nourrit plus d'affinités pour les animaux que pour les êtres humains. Mais lorsque, à la suite d'une explosion, les grands singes se retrouvent en liberté, objets des plus basses convoitises, Isabel est prête à tout pour les sauver. Même à se compromettre avec un séduisant journaliste, un végétalien aux cheveux verts et une star du cinéma à la retraite... La Maison des singes [texte imprimé] / Sara GRUEN, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2010 . - 365 p. : couv.ill.
ISBN : 978-2-226-22968-7 : 22, 34 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sam, Bonzi, Lola, Mbongo, Jelani et Makena ne sont pas des singes ordinaires. D'une intelligence très proche de celle des humains, ils sont capables d'amour et peuvent communiquer en langage des signes. Ces six bonobos font l'objet d'études très poussées dans un laboratoire de Kansas City, dirigé par Isabel Duncan, une jeune chercheuse qui nourrit plus d'affinités pour les animaux que pour les êtres humains. Mais lorsque, à la suite d'une explosion, les grands singes se retrouvent en liberté, objets des plus basses convoitises, Isabel est prête à tout pour les sauver. Même à se compromettre avec un séduisant journaliste, un végétalien aux cheveux verts et une star du cinéma à la retraite... Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000006671 8-3 GRU Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000005472 8-3 GRU Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Manuel à l'usage des femmes de ménage / Lucia BERLIN
Titre : Manuel à l'usage des femmes de ménage Type de document : texte imprimé Auteurs : Lucia BERLIN (1936-2004), Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur ; Lydia DAVIS (1947-....), Préfacier, etc. ; Stephen EMERSON, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Paris : Grasset Année de publication : DL 2017 Importance : 551 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-85782-2 Prix : 25,80 € Note générale : Trad. de :" A manual for cleaning women" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : La publication de Manuel à l’usage des femmes de ménage révèle un grand auteur et un destin exceptionnel : Lucia Berlin, mariée trois fois, mère de quatre garçons, nous raconte ses multiples vies en quarante-trois épisodes. Élevée dans les camps miniers d’Alaska et du Midwest, elle a été successivement une enfant solitaire au Texas durant la Seconde Guerre mondiale, une jeune fille riche et privilégiée à Santiago du Chili, une artiste bohème vivant dans un loft new-yorkais au milieu des années 50 et une infirmière aux urgences d’Oakland. Avec un délicat mélange d’humour, d’esprit et de mélancolie, Berlin saisit les miracles du quotidien jusque dans les centres de désintoxication du sud-ouest des États-Unis, elle égrène ses conseils avisés et loufoques tirés de ses propres expériences d’enseignante, standardiste, réceptionniste, ou encore femme de ménage.
Dix ans après la mort de l’auteur, la découverte de Manuel à l’usage des femmes de ménage a constitué un événement littéraire majeur aux États-Unis, puis dans le monde entier. Comparée par la critique américaine à Raymond Carver et Alice Munro, Lucia Berlin est un grand écrivain injustement méconnu, un maître de la narration qui se nourrit du réel pour émerveiller son lecteur.Manuel à l'usage des femmes de ménage [texte imprimé] / Lucia BERLIN (1936-2004), Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur ; Lydia DAVIS (1947-....), Préfacier, etc. ; Stephen EMERSON, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Paris : Grasset, DL 2017 . - 551 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-85782-2 : 25,80 €
Trad. de :" A manual for cleaning women"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé : La publication de Manuel à l’usage des femmes de ménage révèle un grand auteur et un destin exceptionnel : Lucia Berlin, mariée trois fois, mère de quatre garçons, nous raconte ses multiples vies en quarante-trois épisodes. Élevée dans les camps miniers d’Alaska et du Midwest, elle a été successivement une enfant solitaire au Texas durant la Seconde Guerre mondiale, une jeune fille riche et privilégiée à Santiago du Chili, une artiste bohème vivant dans un loft new-yorkais au milieu des années 50 et une infirmière aux urgences d’Oakland. Avec un délicat mélange d’humour, d’esprit et de mélancolie, Berlin saisit les miracles du quotidien jusque dans les centres de désintoxication du sud-ouest des États-Unis, elle égrène ses conseils avisés et loufoques tirés de ses propres expériences d’enseignante, standardiste, réceptionniste, ou encore femme de ménage.
Dix ans après la mort de l’auteur, la découverte de Manuel à l’usage des femmes de ménage a constitué un événement littéraire majeur aux États-Unis, puis dans le monde entier. Comparée par la critique américaine à Raymond Carver et Alice Munro, Lucia Berlin est un grand écrivain injustement méconnu, un maître de la narration qui se nourrit du réel pour émerveiller son lecteur.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068355 8-3 BER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La Mauvaise pente / Chris WOMERSLEY
Titre : La Mauvaise pente : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris WOMERSLEY, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2014 Importance : 330 p. Présentation : couv.ill., Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25811-3 Prix : 20,00€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Lee, un petit voyou d une vingtaine d années, se réveille dans un motel sordide avec une balle dans le ventre, une valise pleine de dollars, et pas la moindre idée de ce qui a pu le mener jusqu ici. À son chevet, Wild, médecin morphinomane en rupture de ban, son seul recours pour l aider à quitter les lieux avant que la police ne débarque. Complices malgré eux, ils vont chercher refuge dans la maison de campagne d un confrère de Wild. Une intimité maladroite s installe entre ces deux hommes en cavale dont l un est hanté par un séjour en prison et l autre fuit un procès pour erreur médicale. Mais un troisième larron est à leurs trousses : Josef, un vieux gangster roumain superstitieux et violent, qui a pour mission de récupérer l argent et de s occuper de Lee. Une bonne fois pour toutes...
Couronné en Australie par le prestigieux Ned Kelly Award, ce grand roman noir, qui est aussi un conte moderne sur l aliénation et le désespoir, est servi par la prose sèche et tendue de Chris Womersley, auteur du très remarqué Les Affligés.
« Aussi impitoyable que Cormac McCarthy, aussi pervers que Ian McEwan, La mauvaise pente brille aussi d un lyrisme à la T.C. Boyle. Womersley nous surprend, nous épate. »
The Australian Financial Magazine
La Mauvaise pente : roman [texte imprimé] / Chris WOMERSLEY, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2014 . - 330 p. : couv.ill., ; 22 cm.
ISBN : 978-2-226-25811-3 : 20,00€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Lee, un petit voyou d une vingtaine d années, se réveille dans un motel sordide avec une balle dans le ventre, une valise pleine de dollars, et pas la moindre idée de ce qui a pu le mener jusqu ici. À son chevet, Wild, médecin morphinomane en rupture de ban, son seul recours pour l aider à quitter les lieux avant que la police ne débarque. Complices malgré eux, ils vont chercher refuge dans la maison de campagne d un confrère de Wild. Une intimité maladroite s installe entre ces deux hommes en cavale dont l un est hanté par un séjour en prison et l autre fuit un procès pour erreur médicale. Mais un troisième larron est à leurs trousses : Josef, un vieux gangster roumain superstitieux et violent, qui a pour mission de récupérer l argent et de s occuper de Lee. Une bonne fois pour toutes...
Couronné en Australie par le prestigieux Ned Kelly Award, ce grand roman noir, qui est aussi un conte moderne sur l aliénation et le désespoir, est servi par la prose sèche et tendue de Chris Womersley, auteur du très remarqué Les Affligés.
« Aussi impitoyable que Cormac McCarthy, aussi pervers que Ian McEwan, La mauvaise pente brille aussi d un lyrisme à la T.C. Boyle. Womersley nous surprend, nous épate. »
The Australian Financial Magazine
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000038866 8-3 WOM Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible La menace / S.K. TREMAYNE
Titre : La menace Type de document : texte imprimé Auteurs : S.K. TREMAYNE, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Auteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2017 Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-13840-7 Prix : 21,00 € Note générale : Titre original : "The Fire Child" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : "Tu vas mourir à Noël"
Quand Rachel épouse David Kerthen, un bel et brillant avocat, elle n'en croit pas sa chance. Loin de Londres et des années de vache maigre, elle découvre les joies de la vie de famille auprès de l'affectueux petit garçon de son mari, Jamie. Au coeur des Cornouailles, dans un manoir surplombant les déchirures de la côte et l'Océan impétueux, elle joue déjà à la châtelaine.
Mais le conte de fées se ternit vite : le souvenir de Nina, la première épouse de David, disparue deux ans auparavant, hante encore les couloirs de cette demeure séculaire. Et peu à peu son petit Jamie adopte vis-à-vis de Rachel un comportement inquiétant, prophétisant l'avenir et niant certaines réalités.Qu'est-il arrivé à Nina ? Que cache le sourire du séduisant avocat ? Et Rachel, que vient-elle faire dans cette histoire ? Tandis que la suspicion commence à ronger le jeune couple, Jamie prédit à Rachel qu'elle mourra à Noël...
Dans un huis clos glaçant où les éléments se déchaînent, l'auteur du best-seller Le Doute revient avec un nouveau supplice psychologique qui capture le lecteur à la croisée du Rebecca de Daphné Du Maurier et du Sixième Sens de M. Night Shyamalan pour ne le délivrer qu'à la toute dernière page.La menace [texte imprimé] / S.K. TREMAYNE, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Auteur . - Paris : Presses de la Cité, 2017 . - 379 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-13840-7 : 21,00 €
Titre original : "The Fire Child"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : "Tu vas mourir à Noël"
Quand Rachel épouse David Kerthen, un bel et brillant avocat, elle n'en croit pas sa chance. Loin de Londres et des années de vache maigre, elle découvre les joies de la vie de famille auprès de l'affectueux petit garçon de son mari, Jamie. Au coeur des Cornouailles, dans un manoir surplombant les déchirures de la côte et l'Océan impétueux, elle joue déjà à la châtelaine.
Mais le conte de fées se ternit vite : le souvenir de Nina, la première épouse de David, disparue deux ans auparavant, hante encore les couloirs de cette demeure séculaire. Et peu à peu son petit Jamie adopte vis-à-vis de Rachel un comportement inquiétant, prophétisant l'avenir et niant certaines réalités.Qu'est-il arrivé à Nina ? Que cache le sourire du séduisant avocat ? Et Rachel, que vient-elle faire dans cette histoire ? Tandis que la suspicion commence à ronger le jeune couple, Jamie prédit à Rachel qu'elle mourra à Noël...
Dans un huis clos glaçant où les éléments se déchaînent, l'auteur du best-seller Le Doute revient avec un nouveau supplice psychologique qui capture le lecteur à la croisée du Rebecca de Daphné Du Maurier et du Sixième Sens de M. Night Shyamalan pour ne le délivrer qu'à la toute dernière page.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000073143 8-3 TRE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000082001 8-3 TRE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible La menace / S.K. TREMAYNE
Titre : La menace Type de document : texte imprimé Auteurs : S.K. TREMAYNE, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur Editeur : Montpellier : Gabelire Année de publication : DL 2018 Collection : Gabelire Policier Corps 16 Importance : 433 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37083-158-3 Prix : 16,60 € Note générale : Titre original : "The Fire Child" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Grand caractère Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand Rachel épouse David Kerthen, un bel et brillant avocat, elle n'en croit pas sa chance. Loin de Londres et des années de vache maigre, elle découvre les joies de la vie de famille auprès de l'affectueux petit garçon de son mari, Jamie. Au coeur des Cornouailles, dans un manoir surplombant les déchirures de la côte et l'Océan impétueux, elle joue déjà à la châtelaine.
Mais le conte de fées se ternit vite : le souvenir de Nina, la première épouse de David, disparue deux ans auparavant, hante encore les couloirs de cette demeure séculaire. Et peu à peu son petit Jamie adopte vis-à-vis de Rachel un comportement inquiétant, prophétisant l'avenir et niant certaines réalités.Qu'est-il arrivé à Nina ? Que cache le sourire du séduisant avocat ? Et Rachel, que vient-elle faire dans cette histoire ? Tandis que la suspicion commence à ronger le jeune couple, Jamie prédit à Rachel qu'elle mourra à Noël...La menace [texte imprimé] / S.K. TREMAYNE, Auteur ; Valérie MALFOY (1962-....), Traducteur . - Montpellier : Gabelire, DL 2018 . - 433 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Gabelire Policier Corps 16) .
ISBN : 978-2-37083-158-3 : 16,60 €
Titre original : "The Fire Child"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Grand caractère Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand Rachel épouse David Kerthen, un bel et brillant avocat, elle n'en croit pas sa chance. Loin de Londres et des années de vache maigre, elle découvre les joies de la vie de famille auprès de l'affectueux petit garçon de son mari, Jamie. Au coeur des Cornouailles, dans un manoir surplombant les déchirures de la côte et l'Océan impétueux, elle joue déjà à la châtelaine.
Mais le conte de fées se ternit vite : le souvenir de Nina, la première épouse de David, disparue deux ans auparavant, hante encore les couloirs de cette demeure séculaire. Et peu à peu son petit Jamie adopte vis-à-vis de Rachel un comportement inquiétant, prophétisant l'avenir et niant certaines réalités.Qu'est-il arrivé à Nina ? Que cache le sourire du séduisant avocat ? Et Rachel, que vient-elle faire dans cette histoire ? Tandis que la suspicion commence à ronger le jeune couple, Jamie prédit à Rachel qu'elle mourra à Noël...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000095545 8-3 TRE Livre de fiction Centenaire Grand caractère Document en bon état Disponible 0000101121 8-3 TRE Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Une mort absurde / Laura WILSON
PermalinkParcours sans faute / Sara GRUEN
PermalinkParmi les cendres / Kate WATTERSON
PermalinkLa peur de l'ombre / Lisa MISCIONE
PermalinkLes proies du lac / Kate WATTERSON
Permalink