Détail de l'auteur
Auteur Françoise DU SORBIER (1939-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (36)
Les enquêtes de Lady Rose, 4. Passions et trahisons / M. C., née Marion Chesney BEATON
Titre de série : Les enquêtes de Lady Rose, 4 Titre : Passions et trahisons Type de document : texte imprimé Auteurs : M. C., née Marion Chesney BEATON (1936-2019), Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2021 Importance : 316 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-45053-1 Prix : 14.05 € Note générale : Trad. de: "Our lady of pain" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Cosy mystery Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Lady Rose Summer, la débutante indocile, jurerait ses grands dieux qu'elle n'est pas jalouse. Après tout, elle sait que ses fiançailles avec le capitaine Harry Cathcart ne sont qu'un stratagème pour empêcher ses parents de l'envoyer aux Indes y trouver un mari. Mais lorsque Dolores Duval, aux formes aussi irrésistibles que son petit accent français, se fait un peu trop remarquer aux côtés de Harry, le sang de Lady Rose ne fait qu'un tour. Dans un accès de rage, Rose menace la perfide sirène ... avant d'être découverte, le lendemain, près de son cadavre. Les journaux ont vite fait de l'accuser du meurtre. Harry et le commissaire Kerridge de Scotland Yard réussiront-ils à l'innocenter et à mettre le vrai coupable derrière les barreaux ?
Les enquêtes de Lady Rose, 4. Passions et trahisons [texte imprimé] / M. C., née Marion Chesney BEATON (1936-2019), Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2021 . - 316 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-226-45053-1 : 14.05 €
Trad. de: "Our lady of pain"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Cosy mystery Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Lady Rose Summer, la débutante indocile, jurerait ses grands dieux qu'elle n'est pas jalouse. Après tout, elle sait que ses fiançailles avec le capitaine Harry Cathcart ne sont qu'un stratagème pour empêcher ses parents de l'envoyer aux Indes y trouver un mari. Mais lorsque Dolores Duval, aux formes aussi irrésistibles que son petit accent français, se fait un peu trop remarquer aux côtés de Harry, le sang de Lady Rose ne fait qu'un tour. Dans un accès de rage, Rose menace la perfide sirène ... avant d'être découverte, le lendemain, près de son cadavre. Les journaux ont vite fait de l'accuser du meurtre. Harry et le commissaire Kerridge de Scotland Yard réussiront-ils à l'innocenter et à mettre le vrai coupable derrière les barreaux ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000108618 8-3 BEA LAD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Havres de grâce / Rose TREMAIN
Titre : Havres de grâce : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Rose TREMAIN, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : DL 2020 Importance : 494 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-6606-0 Prix : 23,95 € Note générale : Trad. de : "Islands of mercy" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bath, 1865. Jane, une jeune infirmière renommée pour ses talents extraordinaires, est convaincue qu’un autre destin se révèlera un jour à elle. Pourtant, lorsqu’elle se trouve écartelée entre une liaison sulfureuse avec une femme et la promesse d’un mariage conventionnel avec un médecin respectable, ses désirs l’orientent vers un avenir qu’elle n’avait jamais imaginé.
Au même moment à Bornéo, un excentrique « radjah » britannique, Sir Ralph Sauvage, débordant de philanthropie mais empêtré dans ses passions, voit ses projets compromis par sa propre fragilité, l’avidité innée des hommes et l’irrésistible force de la jungle.
La quête de Jane, en attente d’une vie différente, et les initiatives de Sir Ralph deviennent indissociables à mesure que le récit se déploie sur le globe. D’un salon de thé anglais aux forêts d’une île tropicale en passant par les taudis de Dublin et les magasins de costumiers libertins de Paris, un roman sulfureux, incandescent, inoubliable.Havres de grâce : roman [texte imprimé] / Rose TREMAIN, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : JC Lattès, DL 2020 . - 494 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-6606-0 : 23,95 €
Trad. de : "Islands of mercy"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Bath, 1865. Jane, une jeune infirmière renommée pour ses talents extraordinaires, est convaincue qu’un autre destin se révèlera un jour à elle. Pourtant, lorsqu’elle se trouve écartelée entre une liaison sulfureuse avec une femme et la promesse d’un mariage conventionnel avec un médecin respectable, ses désirs l’orientent vers un avenir qu’elle n’avait jamais imaginé.
Au même moment à Bornéo, un excentrique « radjah » britannique, Sir Ralph Sauvage, débordant de philanthropie mais empêtré dans ses passions, voit ses projets compromis par sa propre fragilité, l’avidité innée des hommes et l’irrésistible force de la jungle.
La quête de Jane, en attente d’une vie différente, et les initiatives de Sir Ralph deviennent indissociables à mesure que le récit se déploie sur le globe. D’un salon de thé anglais aux forêts d’une île tropicale en passant par les taudis de Dublin et les magasins de costumiers libertins de Paris, un roman sulfureux, incandescent, inoubliable.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000104082 8-3 TRE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Indésirable / Valérie MARTIN
Titre : Indésirable Type de document : texte imprimé Auteurs : Valérie MARTIN, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2008 Collection : Le Livre de Poche num. 31712 Importance : 375 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-12822-9 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Indésirable [texte imprimé] / Valérie MARTIN, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2008 . - 375 p.. - (Le Livre de Poche; 31712) .
ISBN : 978-2-253-12822-9
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité D010012154 8-3 MAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les jardins de Mardpur / Yojana SHARMA
Titre : Les jardins de Mardpur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Yojana SHARMA, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2001 Importance : 569 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-12616-0 Prix : 26.00 € Note générale : Trad. de : "The buffalo thief" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : SAGA INDE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une merveilleuse saga de l'Inde d'aujourd'hui, brillant des mille feux de l'Inde éternelle.
Il était une fois, au bord du Gange, dans la petite ville de Mardpur, un modeste marchand de saris qui voulait marier ses deux filles jumelles... Le pauvre homme, n'ayant point de dot à offrir à sa progéniture, décida d'écrire un roman à succès. Non loin de chez lui vivait Amma, une riche veuve qui possédait une bufflonne dont le lait détenait, disait-on, des vertus miraculeuses. Peut-être même celle de stimuler l'imagination d'un écrivain en mal d'inspiration...
Yojana Sharma tisse son histoire avec la maestria d'une Schéhérazade des temps modernes. Malice, dérision, lyrisme : une fable éblouissante qui exhale les mille saveurs de l'Inde.Les jardins de Mardpur : roman [texte imprimé] / Yojana SHARMA, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2001 . - 569 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-12616-0 : 26.00 €
Trad. de : "The buffalo thief"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : SAGA INDE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une merveilleuse saga de l'Inde d'aujourd'hui, brillant des mille feux de l'Inde éternelle.
Il était une fois, au bord du Gange, dans la petite ville de Mardpur, un modeste marchand de saris qui voulait marier ses deux filles jumelles... Le pauvre homme, n'ayant point de dot à offrir à sa progéniture, décida d'écrire un roman à succès. Non loin de chez lui vivait Amma, une riche veuve qui possédait une bufflonne dont le lait détenait, disait-on, des vertus miraculeuses. Peut-être même celle de stimuler l'imagination d'un écrivain en mal d'inspiration...
Yojana Sharma tisse son histoire avec la maestria d'une Schéhérazade des temps modernes. Malice, dérision, lyrisme : une fable éblouissante qui exhale les mille saveurs de l'Inde.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité A000005619 8-3 SHA Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La ligne de partage / Nicholas EVANS
Titre : La ligne de partage : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicholas EVANS (1950-2022), Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : impr. 2006 Importance : 427 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-17317-1 Prix : 24.70 E Note générale : Trad. de : "The divide" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un corps encastré sous la glace d'un torrent du Montana. C'est tout ce qu'il reste d'Abbie Cooper, recherchée dans tous les Etats-Unis pour meurtre et actes " d'éco-terrorisme ". Comment la jeune fille a-t-elle trouvé la mort ? Quelle dérive a pu entraîner l'enfant choyée d'une famille aimante à une fin aussi tragique ? Des rues de New York aux majestueuses Montagnes Rocheuses, La Ligne de partage nous entraîne dans l'histoire d'une famille brisée par la
trahison, essayant désespérément de retrouver le bonheur enfui. Dix ans après L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, le grand retour de Nicholas Evans avec un roman puissant, épique, véritable thriller du cur humain.La ligne de partage : roman [texte imprimé] / Nicholas EVANS (1950-2022), Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, impr. 2006 . - 427 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-226-17317-1 : 24.70 E
Trad. de : "The divide"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un corps encastré sous la glace d'un torrent du Montana. C'est tout ce qu'il reste d'Abbie Cooper, recherchée dans tous les Etats-Unis pour meurtre et actes " d'éco-terrorisme ". Comment la jeune fille a-t-elle trouvé la mort ? Quelle dérive a pu entraîner l'enfant choyée d'une famille aimante à une fin aussi tragique ? Des rues de New York aux majestueuses Montagnes Rocheuses, La Ligne de partage nous entraîne dans l'histoire d'une famille brisée par la
trahison, essayant désespérément de retrouver le bonheur enfui. Dix ans après L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, le grand retour de Nicholas Evans avec un roman puissant, épique, véritable thriller du cur humain.Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000009121 8-3 EVA Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000045697 8-3 EVA Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible J000007100 8-3 EVA Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible H000015543 8-3 EVA Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible B000072963 8-3 EVA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Mary Barton / Elizabeth GASKELL
PermalinkL'oiseau des neiges / Tracy REES
PermalinkOlivia Joules ou l'imagination hyperactive / Helen FIELDING
PermalinkLes recettes des dames de Fenley / Jennifer RYAN
PermalinkLes Spellman, 1. Spellman et Associés / Lisa LUTZ
Permalink