Détail de l'auteur
Auteur Odile DEMANGE (1955-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (52)
Pour que je sois la dernière / Nadia MURAD
Titre : Pour que je sois la dernière Type de document : texte imprimé Auteurs : Nadia MURAD (1993-....), Auteur ; Jenna KRAJESKI, Collaborateur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : DL 2018 Importance : 379 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-70554-5 Prix : 23.85 € Note générale : Trad. de : "The last girl". - La couv. porte en plus : "préface d'Amal Clooney" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Yézidisme -- Persécutions -- Kurdistan (Irak) -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : La vie de Nadia Murad a basculé le 15 octobre 2014, lorsque les djihadistes de Daech sont entrés dans le petit village de Kocho, en Irak. Ce jour-là, après avoir rassemblé tous les habitants de cette communauté yézidie dans l’école, les terroristes les ont méthodiquement tués ou kidnappés. L’horreur avait été programmée : les hommes qui refusaient de se convertir à l’islam devaient rejoindre dans les fosses les femmes jugées trop vieilles pour servir. Et parmi elles, la mère de Nadia Murad.
La jeune Yézidie est emmenée à Mossoul avec des milliers d’autres jeunes filles pour y être vendue. Servante, esclave sexuelle, elle devient la prisonnière de combattants de l’État islamique, jusqu’à sa fuite miraculeuse, grâce à l’aide d’une famille irakienne sunnite.
Nadia Murad, meurtrie par la disparition de tant des siens et par ce qu’elle a subi, vit aujourd’hui en Allemagne. Malgré les humiliations, elle a décidé de prendre la plume pour tout raconter. Pas pour elle, puisqu’il est déjà trop tard, mais pour tous les Yézidis et pour toutes les autres femmes victimes de violences.
Aujourd’hui, Nadia Murad n’a qu’un seul souhait : « Être la dernière fille au monde à avoir à raconter une histoire pareille. »
Ce livre est son histoire.Pour que je sois la dernière [texte imprimé] / Nadia MURAD (1993-....), Auteur ; Jenna KRAJESKI, Collaborateur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur . - Paris : Fayard, DL 2018 . - 379 p. : ill., couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-213-70554-5 : 23.85 €
Trad. de : "The last girl". - La couv. porte en plus : "préface d'Amal Clooney"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Yézidisme -- Persécutions -- Kurdistan (Irak) -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé : La vie de Nadia Murad a basculé le 15 octobre 2014, lorsque les djihadistes de Daech sont entrés dans le petit village de Kocho, en Irak. Ce jour-là, après avoir rassemblé tous les habitants de cette communauté yézidie dans l’école, les terroristes les ont méthodiquement tués ou kidnappés. L’horreur avait été programmée : les hommes qui refusaient de se convertir à l’islam devaient rejoindre dans les fosses les femmes jugées trop vieilles pour servir. Et parmi elles, la mère de Nadia Murad.
La jeune Yézidie est emmenée à Mossoul avec des milliers d’autres jeunes filles pour y être vendue. Servante, esclave sexuelle, elle devient la prisonnière de combattants de l’État islamique, jusqu’à sa fuite miraculeuse, grâce à l’aide d’une famille irakienne sunnite.
Nadia Murad, meurtrie par la disparition de tant des siens et par ce qu’elle a subi, vit aujourd’hui en Allemagne. Malgré les humiliations, elle a décidé de prendre la plume pour tout raconter. Pas pour elle, puisqu’il est déjà trop tard, mais pour tous les Yézidis et pour toutes les autres femmes victimes de violences.
Aujourd’hui, Nadia Murad n’a qu’un seul souhait : « Être la dernière fille au monde à avoir à raconter une histoire pareille. »
Ce livre est son histoire.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000081480 8-94 MUR Livre documentaire Val Histoire vécue Document en bon état Disponible Pour rien au monde / Ken FOLLETT
Titre : Pour rien au monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Christel GAILLARD-PARIS, Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Dominique HAAS, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2021 Importance : 777 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-25492-9 Prix : 24.90 € Note générale : Titre original : "Never" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une crise internationale va-t-elle déclencher une troisième guerre mondiale ?
De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets sont sur la piste d'un groupe de terroristes trafiquants de drogue et risquent leur vie à chaque instant. Non loin, une jeune veuve se bat contre des passeurs tout en voyageant illégalement pour rejoindre l'Europe. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité.
En Chine, un membre du gouvernement à l'ambition démesurée pour lui et son pays lutte contre les vieux faucons communistes de l'administration qui poussent leur pays – et la Corée du Nord, son alliée militaire – vers un point de non-retour.
Aux États-Unis, Pauline Green, la première femme présidente, tente de gouverner avec adresse et diplomatie entre attaques terroristes, commerce d'armes illégales et les bassesses de son opposant politique. Elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour éviter une guerre inutile.
Mais lorsque des actes d'agression se succèdent, les grandes puissances sont prises dans un réseau complexe d'alliances dont elles ne peuvent s'échapper. Une fois que les pièces du sinistre puzzle sont en place, pourront-elles – même avec les meilleures intentions, des diplomates hors pair et des agents d'élite – empêcher l'inévitable ?
En espérant que ce qu'a imaginé Ken Follett n'arrive pour rien au monde...
Lorsque l'auteur de la saga Kingsbridge faisait des recherches pour La Chute des géants, il a appris avec surprise que personne n'avait voulu la Première Guerre mondiale. Il en est venu à croire que tout cela était un tragique imprévu. Et il s'est demandé : " Cela pourrait-il de nouveau arriver ? "
Bien plus qu'un thriller, le nouveau roman de l'un de nos auteurs les plus populaires offre action et suspens jusqu'à la dernière page.Pour rien au monde [texte imprimé] / Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Christel GAILLARD-PARIS, Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Dominique HAAS, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2021 . - 777 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-221-25492-9 : 24.90 €
Titre original : "Never"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une crise internationale va-t-elle déclencher une troisième guerre mondiale ?
De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets sont sur la piste d'un groupe de terroristes trafiquants de drogue et risquent leur vie à chaque instant. Non loin, une jeune veuve se bat contre des passeurs tout en voyageant illégalement pour rejoindre l'Europe. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité.
En Chine, un membre du gouvernement à l'ambition démesurée pour lui et son pays lutte contre les vieux faucons communistes de l'administration qui poussent leur pays – et la Corée du Nord, son alliée militaire – vers un point de non-retour.
Aux États-Unis, Pauline Green, la première femme présidente, tente de gouverner avec adresse et diplomatie entre attaques terroristes, commerce d'armes illégales et les bassesses de son opposant politique. Elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour éviter une guerre inutile.
Mais lorsque des actes d'agression se succèdent, les grandes puissances sont prises dans un réseau complexe d'alliances dont elles ne peuvent s'échapper. Une fois que les pièces du sinistre puzzle sont en place, pourront-elles – même avec les meilleures intentions, des diplomates hors pair et des agents d'élite – empêcher l'inévitable ?
En espérant que ce qu'a imaginé Ken Follett n'arrive pour rien au monde...
Lorsque l'auteur de la saga Kingsbridge faisait des recherches pour La Chute des géants, il a appris avec surprise que personne n'avait voulu la Première Guerre mondiale. Il en est venu à croire que tout cela était un tragique imprévu. Et il s'est demandé : " Cela pourrait-il de nouveau arriver ? "
Bien plus qu'un thriller, le nouveau roman de l'un de nos auteurs les plus populaires offre action et suspens jusqu'à la dernière page.Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000115875 8-3 FOL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000045677 8-3 FOL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000115973 8-3 FOL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000116022 8-3 FOL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000117543 8-3 FOL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000115834 8-3 FOL Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Pour rien au monde / Ken FOLLETT
Titre : Pour rien au monde Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Christel GAILLARD-PARIS, Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Dominique HAAS, Traducteur ; Thierry BLANC, Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2021 Importance : 3 CD MP3; durée: 24h53min Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-354-0691-2 Prix : 31.65 € Note générale : Titre original: "Never" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une crise internationale va-t-elle entraîner une troisième guerre mondiale ?
De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets français et américain pistent des terroristes trafiquants de drogue, risquant leur vie à chaque instant. Une jeune veuve tente de rejoindre l’Europe et se bat contre des passeurs. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité.
En Chine, un membre du gouvernement lutte contre de vieux faucons communistes qui poussent le pays vers un point de non-retour.
Aux États-Unis, la première femme élue Présidente doit manœuvrer entre des attaques au Sahel, le commerce illégal d’armes et les bassesses d’un rival politique.
Alors que des actions violentes se succèdent un peu partout dans le monde, les grandes puissances se débattent dans des alliances complexes. Une fois les pièces du sinistre puzzle en place, pourront-elles empêcher l’inévitable ?
Il ne faudrait Pour rien au monde que ce qu’a imaginé Ken Follett n’arrive…Note de contenu : CD1: plages 01 à 43; durée: 12h01min
CD2: plages 44 à 74; durée: 08h47min
CD3: plages 75 à 88; durée: 04h05minPour rien au monde [enregistrement sonore non musical] / Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Christel GAILLARD-PARIS, Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Dominique HAAS, Traducteur ; Thierry BLANC, Interprète . - Paris : Audiolib, 2021 . - 3 CD MP3; durée: 24h53min : couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 979-10-354-0691-2 : 31.65 €
Titre original: "Never"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Livre-audio Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une crise internationale va-t-elle entraîner une troisième guerre mondiale ?
De nos jours, dans le désert du Sahara, deux agents secrets français et américain pistent des terroristes trafiquants de drogue, risquant leur vie à chaque instant. Une jeune veuve tente de rejoindre l’Europe et se bat contre des passeurs. Elle est aidée par un homme mystérieux qui cache sa véritable identité.
En Chine, un membre du gouvernement lutte contre de vieux faucons communistes qui poussent le pays vers un point de non-retour.
Aux États-Unis, la première femme élue Présidente doit manœuvrer entre des attaques au Sahel, le commerce illégal d’armes et les bassesses d’un rival politique.
Alors que des actions violentes se succèdent un peu partout dans le monde, les grandes puissances se débattent dans des alliances complexes. Une fois les pièces du sinistre puzzle en place, pourront-elles empêcher l’inévitable ?
Il ne faudrait Pour rien au monde que ce qu’a imaginé Ken Follett n’arrive…Note de contenu : CD1: plages 01 à 43; durée: 12h01min
CD2: plages 44 à 74; durée: 08h47min
CD3: plages 75 à 88; durée: 04h05minExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006545 8-3 FOL Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible Poutine, l'homme sans visage / Masha GESSEN
Titre : Poutine, l'homme sans visage Type de document : texte imprimé Auteurs : Masha GESSEN (1967-....), Auteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Sylvie LUCAS, Traducteur ; Marie-France de PALOMERA, Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 2012 Importance : 330 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-66856-7 Note générale : Trad. de : "The Man without a Face. The unlikely Rise of Vladimir Putin" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Putin, Vladimir Vladimirovic (1952-....) -- Biographies
Russie -- Politique et gouvernement -- 1991-2000
Russie -- Politique et gouvernement -- 2000-....Mots-clés : Poutine Biographie Russie Politique Index. décimale : 92 Biographies Résumé : En 1999, l’entourage de Boris Eltsine lui cherche un successeur. Pourquoi pas un ancien agent du KGB sans envergure, Vladimir Poutine, parfaite marionnette ? Mais voilà que, dès son arrivée au pouvoir, le jeune et terne réformateur démocrate imaginé par les oligarques et rêvé par l’Occident révèle sa vraie nature : celle d’un ancien truand devenu le parrain d’un clan mafieux qui met la Russie en coupe réglée, étouffant toute forme de contestation par la violence et la terreur. Journaliste indépendante, Masha Gessen livre ici une enquête sans précédent, fondée sur des témoignages et des documents inédits. Elle a pris des risques réels – et fait d’ailleurs l’objet de menaces et d’intimidations, comme tous ceux qui, depuis dix ans, font entendre une voix dissonante dans la Russie de Poutine – pour dévoiler dans ce document unique la face obscure de l’« homme sans visage ».
Poutine, l'homme sans visage [texte imprimé] / Masha GESSEN (1967-....), Auteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Sylvie LUCAS, Traducteur ; Marie-France de PALOMERA, Traducteur . - Paris : Fayard, 2012 . - 330 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-213-66856-7
Trad. de : "The Man without a Face. The unlikely Rise of Vladimir Putin"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Putin, Vladimir Vladimirovic (1952-....) -- Biographies
Russie -- Politique et gouvernement -- 1991-2000
Russie -- Politique et gouvernement -- 2000-....Mots-clés : Poutine Biographie Russie Politique Index. décimale : 92 Biographies Résumé : En 1999, l’entourage de Boris Eltsine lui cherche un successeur. Pourquoi pas un ancien agent du KGB sans envergure, Vladimir Poutine, parfaite marionnette ? Mais voilà que, dès son arrivée au pouvoir, le jeune et terne réformateur démocrate imaginé par les oligarques et rêvé par l’Occident révèle sa vraie nature : celle d’un ancien truand devenu le parrain d’un clan mafieux qui met la Russie en coupe réglée, étouffant toute forme de contestation par la violence et la terreur. Journaliste indépendante, Masha Gessen livre ici une enquête sans précédent, fondée sur des témoignages et des documents inédits. Elle a pris des risques réels – et fait d’ailleurs l’objet de menaces et d’intimidations, comme tous ceux qui, depuis dix ans, font entendre une voix dissonante dans la Russie de Poutine – pour dévoiler dans ce document unique la face obscure de l’« homme sans visage ».
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000023882 32(47) Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 13/05/2024 0000017875 92 POU Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le siècle, 1. La chute des géants / Ken FOLLETT
Titre de série : Le siècle, 1 Titre : La chute des géants Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : impr. 2014 Importance : 997 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11082-9 Prix : 26,95 € Note générale : Trad. de : "Fall of giants" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : En 1911, les grandes puissances vivent leurs derniers instants d'insouciance. Bientôt la guerre va déferler sur le monde... De l'Europe aux États-Unis, du fond des mines du pays de Galles aux antichambres du pouvoir soviétique, en passant par les tranchées de la Somme, cinq familles vont se croiser, s'unir, se déchirer, au rythme des bouleversements de l'Histoire. Passions contrariées, rivalités et intrigues, jeux politiques et trahisons... Cette fresque magistrale explore toute la gamme des sentiments humains à travers le destin de personnages exceptionnels, visionnaires et ambitieux... Billy et Ethel Williams, Lady Maud Fitzherbert, Walter von Ulrich, Gus Dewar, Grigori et Lev Pechkov vont braver les obstacles et les peurs pour s'aimer, pour survivre, pour tenter de changer le cours du monde. Entre saga historique et roman d'espionnage, drames amoureux et lutte des classes, ce premier volet du Siècle raconte une vertigineuse épopée où l'aventure et le suspense rencontrent le souffle de l'Histoire...(4e de couverture)
Le siècle, 1. La chute des géants [texte imprimé] / Ken FOLLETT (1949-....), Auteur ; Jean-Daniel BRÈQUE, Traducteur ; Odile DEMANGE (1955-....), Traducteur ; Nathalie GOUYÉ-GUILBERT, Traducteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, impr. 2014 . - 997 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-221-11082-9 : 26,95 €
Trad. de : "Fall of giants"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : En 1911, les grandes puissances vivent leurs derniers instants d'insouciance. Bientôt la guerre va déferler sur le monde... De l'Europe aux États-Unis, du fond des mines du pays de Galles aux antichambres du pouvoir soviétique, en passant par les tranchées de la Somme, cinq familles vont se croiser, s'unir, se déchirer, au rythme des bouleversements de l'Histoire. Passions contrariées, rivalités et intrigues, jeux politiques et trahisons... Cette fresque magistrale explore toute la gamme des sentiments humains à travers le destin de personnages exceptionnels, visionnaires et ambitieux... Billy et Ethel Williams, Lady Maud Fitzherbert, Walter von Ulrich, Gus Dewar, Grigori et Lev Pechkov vont braver les obstacles et les peurs pour s'aimer, pour survivre, pour tenter de changer le cours du monde. Entre saga historique et roman d'espionnage, drames amoureux et lutte des classes, ce premier volet du Siècle raconte une vertigineuse épopée où l'aventure et le suspense rencontrent le souffle de l'Histoire...(4e de couverture)
Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000014002 8-3 FOL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible F010010147 8-3 FOL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible J000010563 8-3 FOL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000000518 8-3 FOL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 12/04/2024 0000045929 8-3 FOL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000013619 8-3 FOL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible A000012006 8-3 FOL Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible Le siècle, 1. La chute des géants / Ken FOLLETT
PermalinkLe siècle, 2. L'hiver du monde / Ken FOLLETT
PermalinkLe siècle, 2. L'hiver du monde / Ken FOLLETT
PermalinkLe siècle, 3. Aux portes de l'éternité / Ken FOLLETT
PermalinkUne situation légèrement délicate / Mark HADDON
Permalink