Détail de l'auteur
Auteur Philippe ROUARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur (27)
La ligne verte / Stephen KING
in
Titre : La ligne verte Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1999 Importance : 508 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-05157-3 Prix : 0.00 Note générale : Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. La ligne verte [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1999 . - 508 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm.
in
ISBN : 978-2-290-05157-3 : 0.00
Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. ContenuExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire La ligne verte, 1. Deux petites filles mortes / Stephen KING
Titre de série : La ligne verte, 1 Titre : Deux petites filles mortes Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1996 Collection : Librio num. 100 Importance : 88 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30100-4 Prix : 2 € Note générale : Trad. de : "The Two Dead Girls" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. Renouant avec la tradition des feuilletonistes, Stephen King, le prolifique auteur de fantastique, propose un récit troublant, initialement en six volumes, entre roman noir et conte de fées, dont a été tiré un film, La Ligne verte , avec Tom Hanks.
La ligne verte, 1. Deux petites filles mortes [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1996 . - 88 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio; 100) .
ISBN : 978-2-277-30100-4 : 2 €
Trad. de : "The Two Dead Girls"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. Renouant avec la tradition des feuilletonistes, Stephen King, le prolifique auteur de fantastique, propose un récit troublant, initialement en six volumes, entre roman noir et conte de fées, dont a été tiré un film, La Ligne verte , avec Tom Hanks.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité D000001783 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible A000003489 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La ligne verte, 2. Mister Jingles / Stephen KING
Titre de série : La ligne verte, 2 Titre : Mister Jingles Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1996 Collection : Librio num. 101 Importance : 88 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30101-1 Prix : 2 € Note générale : Trad. de : "The Mouse on the Mile" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Rien ne va plus au pénitencier de Cold Mountain... Des problèmes avec des détenus, Paul, le gardien-chef, en avait déjà connus... Mais avec l'arrivée de Wild Bill, un nouveau client pour la chaise électrique, la tension monte brutalement de plusieurs crans !
Et puis il y a cette souris ! Tout de suite adoptée par Delacroix, le maniaque aux gestes si doux. Immédiatement haïe par Percy. D'une haine stupide, dangereuse... Comme celle qu'il exprime à l'égard de son prisonnier... Sa victime.
Mais chacun se tait... Et Mister Jingles fait ses tours. Guide spirituel ou animal de cirque, il va et aient dans le couloir de la mort. Drôle, furtif, insaisissable... Comme s'il possédait un secret... Quelque chose que les hommes ignorent... Le suspense continue...La ligne verte, 2. Mister Jingles [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1996 . - 88 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio; 101) .
ISBN : 978-2-277-30101-1 : 2 €
Trad. de : "The Mouse on the Mile"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Rien ne va plus au pénitencier de Cold Mountain... Des problèmes avec des détenus, Paul, le gardien-chef, en avait déjà connus... Mais avec l'arrivée de Wild Bill, un nouveau client pour la chaise électrique, la tension monte brutalement de plusieurs crans !
Et puis il y a cette souris ! Tout de suite adoptée par Delacroix, le maniaque aux gestes si doux. Immédiatement haïe par Percy. D'une haine stupide, dangereuse... Comme celle qu'il exprime à l'égard de son prisonnier... Sa victime.
Mais chacun se tait... Et Mister Jingles fait ses tours. Guide spirituel ou animal de cirque, il va et aient dans le couloir de la mort. Drôle, furtif, insaisissable... Comme s'il possédait un secret... Quelque chose que les hommes ignorent... Le suspense continue...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité D000001784 8-3 KIN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible A000003490 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La ligne verte, 4. La mort affreuse d'Edouard Delacroix / Stephen KING
Titre de série : La ligne verte, 4 Titre : La mort affreuse d'Edouard Delacroix Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1996 Collection : Librio num. 103 Importance : 90 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30103-5 Prix : 2 € Note générale : Titre original : The Bad Death of Edward Delacroix Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 4e épisode Sur le lino vert du pénitencier, Mister Jingles gît dans son sang. Dans ses petits yeux noirs de souris, une expression d'agonie et de stupeur bien trop humaine... Au-dessus de lui, Percy sourit. Et le hurlement de Delacroix n'y change rien...
Le tonnerre, ce jour-là, n'avait cessé de gronder. Le ciel était lourd de nuages, déchiré d'éclairs... Une tornade meurtrière s'était levée. Les éléments déchaînés protestaient. C'était l'exécution de Delacroix...
Autour de la chaise électrique, Percy s'affaire. Il jubile. C'est son heure... C'est lui qui pose le masque sur le visage du condamné, lui qui lève la main pour...
Mais quelque chose ne va pas ! Oh ! un simple détail... Les autres n'ont rien vu ! Et cette fois, hélas, John Caffey, oui, John Caffey lui-même n'y peut rien...La ligne verte, 4. La mort affreuse d'Edouard Delacroix [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1996 . - 90 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio; 103) .
ISBN : 978-2-277-30103-5 : 2 €
Titre original : The Bad Death of Edward Delacroix
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 4e épisode Sur le lino vert du pénitencier, Mister Jingles gît dans son sang. Dans ses petits yeux noirs de souris, une expression d'agonie et de stupeur bien trop humaine... Au-dessus de lui, Percy sourit. Et le hurlement de Delacroix n'y change rien...
Le tonnerre, ce jour-là, n'avait cessé de gronder. Le ciel était lourd de nuages, déchiré d'éclairs... Une tornade meurtrière s'était levée. Les éléments déchaînés protestaient. C'était l'exécution de Delacroix...
Autour de la chaise électrique, Percy s'affaire. Il jubile. C'est son heure... C'est lui qui pose le masque sur le visage du condamné, lui qui lève la main pour...
Mais quelque chose ne va pas ! Oh ! un simple détail... Les autres n'ont rien vu ! Et cette fois, hélas, John Caffey, oui, John Caffey lui-même n'y peut rien...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité A000003492 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La ligne verte, 5. L'équipée nocturne / Stephen KING
Titre de série : La ligne verte, 5 Titre : L'équipée nocturne Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1996 Collection : Librio num. 104 Importance : 88 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-277-30104-2 Prix : 2 € Note générale : Titre original : Night Journey Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 5e épisode « J'l'ai fait. J'l'ai fait, pas vrai ? » répète John Caffey de sa voix basse. Oh, oui ! il l'a fait!
Il l'a fait pour Mister Jingles et pour Paul Edgecombe. Et ses larmes ont cessé de couler. C'est vrai, pour Delacroix, il n'y pouvait rien. Mais pourquoi ne le ferait-il pas pour Melinda ?
Cette idée folle a germé dans l'esprit du gardien-chef. John Caffey, le colosse étrange et doux, le meurtrier des petites Detterick, peut sauver Melinda. Il est le seul. Paul doit seulement le conduire jusqu'à elle.
Briser le règlement, immobiliser Percy, sortir le prisonnier... L'expédition est insensée. Mais Paul est allé trop loin... Une onde de choc... Une rafale de vent... Un hurlement... Et cette nuit, cette nuit terrifiante qui n'en finit pas...La ligne verte, 5. L'équipée nocturne [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1996 . - 88 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Librio; 104) .
ISBN : 978-2-277-30104-2 : 2 €
Titre original : Night Journey
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : SUSPENSE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : 5e épisode « J'l'ai fait. J'l'ai fait, pas vrai ? » répète John Caffey de sa voix basse. Oh, oui ! il l'a fait!
Il l'a fait pour Mister Jingles et pour Paul Edgecombe. Et ses larmes ont cessé de couler. C'est vrai, pour Delacroix, il n'y pouvait rien. Mais pourquoi ne le ferait-il pas pour Melinda ?
Cette idée folle a germé dans l'esprit du gardien-chef. John Caffey, le colosse étrange et doux, le meurtrier des petites Detterick, peut sauver Melinda. Il est le seul. Paul doit seulement le conduire jusqu'à elle.
Briser le règlement, immobiliser Percy, sortir le prisonnier... L'expédition est insensée. Mais Paul est allé trop loin... Une onde de choc... Une rafale de vent... Un hurlement... Et cette nuit, cette nuit terrifiante qui n'en finit pas...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité A000003493 8-3 KIN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible La ligne verte, 6. Caffey sur la ligne / Stephen KING
PermalinkLa ligne verte, 3. Les mains de Caffey / Stephen KING
PermalinkQuarante mots pour la neige / Giles BLUNT
PermalinkQuarante mots pour la neige / Giles BLUNT
PermalinkRichard Jury, 11. Le mystère de Tarn House / Martha GRIMES
Permalink