Détail de l'auteur
Auteur Philippe ROUARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
in
Titre : La ligne verte Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2000 Collection : J'ai Lu num. 5157 Importance : 508 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-30186-9 Prix : 7 € Note générale : Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
" Ça s'est passé en 1932, quand le pénitencier de l'Etat se trouvait encore à Cold Mountain. Naturellement, la chaise électrique était là. Ils en blaguaient, de la chaise, les détenus, mais comme on blague de choses qui font peur et auxquelles on ne peut échapper. Ils la surnommaient Miss Cent Mille Volts, la Veuve Courant, la Rôtisseuse. " Dans le bloc des condamnés à mort, au bout d'un long couloir que les prisonniers appellent la ligne verte, la chaise électrique attend John Caffey. Le meurtrier des petites jumelles Detterick, jadis découvert en larmes devant leurs cadavres ensanglantés. Paul Edgecombe, le gardien-chef, l'accueille comme les autres, sans état d'âme. Pourtant, quelque chose se trame... L'air est étouffant, la tension à son comble. Un rouage va lâcher, mais pourquoi ? Les provocations sadiques d'un maton dérangé, la présence d'une souris un peu trop curieuse, l'arrivée d'un autre condamné ? Aux frontières du roman noir et du fantastique, ce récit est avant tout une brillante réflexion sur l'exécution capitale.
Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey.La ligne verte [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2000 . - 508 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm. - (J'ai Lu; 5157) .
in
ISBN : 978-2-290-30186-9 : 7 €
Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
" Ça s'est passé en 1932, quand le pénitencier de l'Etat se trouvait encore à Cold Mountain. Naturellement, la chaise électrique était là. Ils en blaguaient, de la chaise, les détenus, mais comme on blague de choses qui font peur et auxquelles on ne peut échapper. Ils la surnommaient Miss Cent Mille Volts, la Veuve Courant, la Rôtisseuse. " Dans le bloc des condamnés à mort, au bout d'un long couloir que les prisonniers appellent la ligne verte, la chaise électrique attend John Caffey. Le meurtrier des petites jumelles Detterick, jadis découvert en larmes devant leurs cadavres ensanglantés. Paul Edgecombe, le gardien-chef, l'accueille comme les autres, sans état d'âme. Pourtant, quelque chose se trame... L'air est étouffant, la tension à son comble. Un rouage va lâcher, mais pourquoi ? Les provocations sadiques d'un maton dérangé, la présence d'une souris un peu trop curieuse, l'arrivée d'un autre condamné ? Aux frontières du roman noir et du fantastique, ce récit est avant tout une brillante réflexion sur l'exécution capitale.
Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey.ContenuExemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056401 LS 8-3 KIN Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000104770 LS 8-3 KIN Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000023147 LS 8-3 KIN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
in
Titre : La ligne verte Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 1999 Importance : 508 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-05157-3 Prix : 0.00 Note générale : Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. La ligne verte [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 1999 . - 508 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm.
in
ISBN : 978-2-290-05157-3 : 0.00
Comprend une lettre au lecteur et une postface. Titre original: The green mile
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : FANTSTIQUE PEINE DE MORT Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Octobre 1932, pénitencier d'État, Cold Mountain, Louisiane. Le bloc E, celui des condamnés à mort, reçoit un nouveau pensionnaire : John Caffey rejoint ceux qui attendent de franchir la ligne verte pour rencontrer la chaise électrique, Miss Cent Mille Volts. Mais Caffey n'est pas comme les autres. D'accord, on l'a retrouvé auprès des cadavres ensanglantés de deux petites filles, mais il est étrangement absent. Jusqu'au jour où Paul, le gardien-chef, tombe malade et alors une terrible vérité semble s'esquisser. Qui est ce prétendu meurtrier aux pouvoirs étranges ? Qui dresse Mister Jingles, l'étrange souris, bien trop intelligente ? Quand Paul commence à répondre à ces questions, il sent que personne dans le bloc E ne sortira indemne de la rencontre avec John Caffey. ContenuExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : La ligne verte Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2014, 2020 Collection : Le Livre de Poche num. 27058 Importance : 506 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-12292-0 Prix : 8,85 € Note générale : Trad. de : "The green mile" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Paul Edgecombe, ancien gardien-chef d’un pénitencier dans les années 1930, entreprend d’écrire ses mémoires. Il revient sur l’affaire John Caffey – ce grand Noir au regard absent, condamné à mort pour le viol et le meurtre de deux fillettes – qui défraya la chronique en 1932. La Ligne verte décrit un univers étouffant et brutal, où la défiance est la règle. Personne ne sort indemne de ce bâtiment coupé du monde, où cohabitent une étrange souris apprivoisée par un Cajun pyromane, le sadique Percy Wetmore, et Caffey, prisonnier sans problème. Assez rapidement convaincu de l’innocence de cet homme doté de pouvoirs surnaturels, Paul fera tout pour le sauver de la chaise électrique. Aux frontières du roman noir et du fantastique, ce récit est aussi une brillante réflexion sur la peine de mort.
La ligne verte [texte imprimé] / Stephen KING (1947-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2014, 2020 . - 506 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 27058) .
ISBN : 978-2-253-12292-0 : 8,85 €
Trad. de : "The green mile"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024705 LS 8-3 KIN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000024704 LS 8-3 KIN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000058992 LS 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000049561 LS 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Quarante mots pour la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Giles BLUNT (1952-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : impr. 2003 Importance : 436 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7441-6118-6 Prix : 15,00 € Note générale : Trad. de : "Forty words for sorrow" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Une petite ville perdue dans le grand nord canadien. Le corps mutilé d'une jeune fille sorti d'une mine abandonnée. Des adolescents disparaissent sans explication. Et la terreur s'installe, elle glace chacun. John, inspecteur à la dérive en quête de réhabilitation, est rappelé pour mener l'enquête et tenter de protéger les enfants de la communauté. Sa coéquipière, la troublante Lise, est-elle là pour l'aider ou le piéger ? Il y a des choses qu'elle ne doit pas savoir sur son passé mais comment parviendront-ils à leurs fins s'ils ne sont pas unis ?
Quarante mots pour la neige [texte imprimé] / Giles BLUNT (1952-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : France Loisirs, impr. 2003 . - 436 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7441-6118-6 : 15,00 €
Trad. de : "Forty words for sorrow"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000038333 8-3 BLU Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Richard Jury, 11 Titre : Le mystère de Tarn House Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha GRIMES (1931-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2000 Collection : Pocket num. 7185 Importance : 320 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-07246-5 Prix : 6.00 E Note générale : Titre original : The Old Contemptibles Langues : Français (fre) Mots-clés : POLICIER Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Chez les Holdsworth, on vit de moins en moins vieux. Avec le suicide de Jane, c'est le quatrième décès en moins de six ans, assez pour éveiller les soupçons de ScotlandYard et ceux du commisaire jury, d'autant qu'il partageait l'intimité de la victime. Ecarté de l'enquête, il charge son vieil ami Melrose Plant d'infiltrer la famille Holdsworth en tant que bibliothécaire et il s'installe dans la propriété familiale de Tarn House. Non loin delà, dans une luxueuse maison de retraite tenue par le docteur Kingsley et son assistante le docteur Viner, psychiatre, Adam Holdsworth, le richissime et excentrique arrière-grand-père s'obstine encore à vivre
Richard Jury, 11. Le mystère de Tarn House [texte imprimé] / Martha GRIMES (1931-....), Auteur ; Philippe ROUARD, Traducteur . - Paris : Pocket, 2000 . - 320 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Pocket; 7185) .
ISBN : 978-2-266-07246-5 : 6.00 E
Titre original : The Old Contemptibles
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POLICIER Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068610 8-3 GRI Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
