Détail de l'auteur
Auteur Philippe SAFAVI (1960-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (29)



Titre de série : Outlander, 9 Titre : L'adieu aux abeilles : Partie 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2022 Importance : 792 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm Prix : 19,00 € Note générale : Titre original :"Go tell the bees that i am gone" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
À la fin de la première partie de L'adieu aux abeilles, la guerre d'Indépendance se rapprochait dangereusement de Fraser's Ridge : des tensions et des échauffourées entre ses métayers avaient confirmé à Jamie que le domaine abritait en son sein des royalistes autant que des patriotes. Allaient-ils en venir aux armes, colons écossais contre colons écossais ?Mais à l'écart des combats, la vie suit son cours : alors que Roger est enfin ordonné prêtre, Brianna reçoit des nouvelles inespérées, et les Fraser s'épanouissent en terre d'Amérique en accueillant toutes sortes d'errants et de laissés-pour-compte. Même William Ransom ravale son orgueil en venant au secours d'un de ses parents. Et Claire, qu'on appelle désormais la Sorcière, accède à ses pleins pouvoirs de guérisseuse, dont tous ignorent encore l'étendue...
Outlander, 9. L'adieu aux abeilles : Partie 2 [texte imprimé] / Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2022 . - 792 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
19,00 €
Titre original :"Go tell the bees that i am gone"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
À la fin de la première partie de L'adieu aux abeilles, la guerre d'Indépendance se rapprochait dangereusement de Fraser's Ridge : des tensions et des échauffourées entre ses métayers avaient confirmé à Jamie que le domaine abritait en son sein des royalistes autant que des patriotes. Allaient-ils en venir aux armes, colons écossais contre colons écossais ?Mais à l'écart des combats, la vie suit son cours : alors que Roger est enfin ordonné prêtre, Brianna reçoit des nouvelles inespérées, et les Fraser s'épanouissent en terre d'Amérique en accueillant toutes sortes d'errants et de laissés-pour-compte. Même William Ransom ravale son orgueil en venant au secours d'un de ses parents. Et Claire, qu'on appelle désormais la Sorcière, accède à ses pleins pouvoirs de guérisseuse, dont tous ignorent encore l'étendue...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000051611 8-3 GAB OUT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Outlander, 9 Titre : L'adieu aux abeilles : Partie I Type de document : texte imprimé Auteurs : Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2023 Importance : 794 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-36329-4 Prix : 19,00 € Note générale : Titre original :"Go tell the bees that i am gone" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
En l'an 1779, Claire et Jamie savourent leurs retrouvailles avec leur fille Brianna, Roger, le mari de celle-ci, et leurs enfants, à Fraser's Ridge. Il y a peu, ce rêve leur paraissait encore inaccessible. Mais même dans ce coin isolé de Caroline du Nord, les effets de la guerre se font sentir. La tension dans les Colonies ne cesse de croître et la colère des habitants monte chaque jour d'un cran. Jamie a conscience que ses fermiers connaissent des conflits de loyauté et que le danger est à leur porte. Lorsque les Colonies du Sud se soulèvent, la Révolution se rapproche encore davantage de Fraser's Ridge. En sa qualité de soignante, Claire se demande combien de ceux qu'elle aime vont encore devoir verser leur sang...
Outlander, 9. L'adieu aux abeilles : Partie I [texte imprimé] / Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2023 . - 794 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-290-36329-4 : 19,00 €
Titre original :"Go tell the bees that i am gone"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
En l'an 1779, Claire et Jamie savourent leurs retrouvailles avec leur fille Brianna, Roger, le mari de celle-ci, et leurs enfants, à Fraser's Ridge. Il y a peu, ce rêve leur paraissait encore inaccessible. Mais même dans ce coin isolé de Caroline du Nord, les effets de la guerre se font sentir. La tension dans les Colonies ne cesse de croître et la colère des habitants monte chaque jour d'un cran. Jamie a conscience que ses fermiers connaissent des conflits de loyauté et que le danger est à leur porte. Lorsque les Colonies du Sud se soulèvent, la Révolution se rapproche encore davantage de Fraser's Ridge. En sa qualité de soignante, Claire se demande combien de ceux qu'elle aime vont encore devoir verser leur sang...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000051177 8-3 GAB OUT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Outlander, 3 Titre : Le voyage Type de document : texte imprimé Auteurs : Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2016 Importance : 1019 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-09960-5 Prix : 16 € Note générale : Trad. de : "Voyager" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Vingt années se sont écoulées depuis le périple de Claire Beauchamp-Randall dans l'Ecosse du XVIIe siècle. Si l'infirmière britannique a refait sa vie depuis, le souvenir de Jamie Fraser et des années tumultueuses vécues ensemble reste intact. Aussi, lorsqu'elle apprend qu'il a survécu à la sanglante bataille de Culloden ayant marqué la défaite de l'armée écossaise, elle se trouve confrontée à un terrible dilemme. En remontant une nouvelle fois le temps, retrouvera-t-elle celui qu'elle a quitté deux décennies auparavant ? Fuite, tempêtes, intrigues politiques et prophéties étranges : la suite d'une série incontournable !
Outlander, 3. Le voyage [texte imprimé] / Diana GABALDON (1952-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2016 . - 1019 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-290-09960-5 : 16 €
Trad. de : "Voyager"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Vingt années se sont écoulées depuis le périple de Claire Beauchamp-Randall dans l'Ecosse du XVIIe siècle. Si l'infirmière britannique a refait sa vie depuis, le souvenir de Jamie Fraser et des années tumultueuses vécues ensemble reste intact. Aussi, lorsqu'elle apprend qu'il a survécu à la sanglante bataille de Culloden ayant marqué la défaite de l'armée écossaise, elle se trouve confrontée à un terrible dilemme. En remontant une nouvelle fois le temps, retrouvera-t-elle celui qu'elle a quitté deux décennies auparavant ? Fuite, tempêtes, intrigues politiques et prophéties étranges : la suite d'une série incontournable !
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017847 8-3 GAB Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000119903 8-3 GAB OUT Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : A la recherche du Roi Arthur Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher SNYDER, Auteur ; Samuel VALENTINO, Illustrateur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Pré aux clercs Année de publication : 2001 Importance : 192 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84228-115-1 Prix : 27.00 € Note générale : Trad. de : "Exploring the world of king Arthur". - La couv. porte en plus : "mythes et réalités de la légende arthurienne". - Bibliogr. Webliogr. Glossaire. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Grande-Bretagne -- Jusqu'à 1066
Romans de la Table rondeMots-clés : ARTHUR ARTHURIENNE GRAAL LEGENDE ROI Index. décimale : 940.1 Histoire du Moyen âge au sens large. Résumé :
Le roi Arthur, Merlin, le Saint-Graal, Excalibur, Brocéliande... Ces noms comptent parmi les plus évocateurs du patrimoine culturel de l'Occident. Ils font aussitôt surgir dans nos esprits les images d'un idéal chevaleresque de l'Europe médiévale. Mais ces personnages sont-ils historiques ? Arthur a-t-il vraiment existé, où la cour de Camelot n'est-elle qu'un mythe ? Aux confins de l'histoire et de la légende, cette étude abondamment illustrée brosse un tableau fascinant des Ve et Vie siècles - époque où les auteurs du Moyen Age situaient Arthur, roi des Bretons. En s'appuyant sur les textes d'époque et les plus récentes découvertes archéologiques, l'historien Christopher Snyder distingue les faits avérés de la création littéraire, et nous révèle comment, en Grande-Bretagne, puis en France et dans l'Europe entière, les récits arthuriens se sont développés jusqu'à connaître un tel succès de nos jours. Cette passionnante enquête présente tous les aspects de la légende arthurienne : historique, mais aussi littéraire ou cinématographique, établissant ainsi un pont entre les premiers auteurs médiévaux - Geoffroi de Monmouth ou Chrétien de Troyes -, les contributions majeures du XIXe siècle - les poèmes d'Alfred Tennyson, les opéras de Wagner ou la peinture préraphaélite - et les œuvres modernes, qu'il s'agisse de films comme " Excalibur ", de jeux vidéo, de bandes dessinées ou de romans de fiction.
A la recherche du Roi Arthur [texte imprimé] / Christopher SNYDER, Auteur ; Samuel VALENTINO, Illustrateur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur . - Paris : Le Pré aux clercs, 2001 . - 192 p. : ill., couv. ill. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-84228-115-1 : 27.00 €
Trad. de : "Exploring the world of king Arthur". - La couv. porte en plus : "mythes et réalités de la légende arthurienne". - Bibliogr. Webliogr. Glossaire. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Grande-Bretagne -- Jusqu'à 1066
Romans de la Table rondeMots-clés : ARTHUR ARTHURIENNE GRAAL LEGENDE ROI Index. décimale : 940.1 Histoire du Moyen âge au sens large. Résumé :
Le roi Arthur, Merlin, le Saint-Graal, Excalibur, Brocéliande... Ces noms comptent parmi les plus évocateurs du patrimoine culturel de l'Occident. Ils font aussitôt surgir dans nos esprits les images d'un idéal chevaleresque de l'Europe médiévale. Mais ces personnages sont-ils historiques ? Arthur a-t-il vraiment existé, où la cour de Camelot n'est-elle qu'un mythe ? Aux confins de l'histoire et de la légende, cette étude abondamment illustrée brosse un tableau fascinant des Ve et Vie siècles - époque où les auteurs du Moyen Age situaient Arthur, roi des Bretons. En s'appuyant sur les textes d'époque et les plus récentes découvertes archéologiques, l'historien Christopher Snyder distingue les faits avérés de la création littéraire, et nous révèle comment, en Grande-Bretagne, puis en France et dans l'Europe entière, les récits arthuriens se sont développés jusqu'à connaître un tel succès de nos jours. Cette passionnante enquête présente tous les aspects de la légende arthurienne : historique, mais aussi littéraire ou cinématographique, établissant ainsi un pont entre les premiers auteurs médiévaux - Geoffroi de Monmouth ou Chrétien de Troyes -, les contributions majeures du XIXe siècle - les poèmes d'Alfred Tennyson, les opéras de Wagner ou la peinture préraphaélite - et les œuvres modernes, qu'il s'agisse de films comme " Excalibur ", de jeux vidéo, de bandes dessinées ou de romans de fiction.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000074522 940.1 Livre documentaire Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Richard Jury, 17 Titre : Le jeu de la vérité Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha GRIMES (1931-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2006 Collection : Pocket . policier num. 12626 Importance : 573 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-15468-0 Prix : 8.25 E Note générale : Trad. de: "The blue last" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Le squelette d'Alexandra Tynedale – riche héritière des brasseries du même nom – a été découvert sous les vestiges d'un pub londonien détruit lors du Blitz de 1940. À ses côtés, les restes non identifiés d'un nourrisson. Est-ce Maisie, la fille de la défunte ? Impossible, elle est encore en vie aujourd'hui... Un héritage colossal étant en jeu, le commissaire Richard Jury est prêt à explorer toutes les pistes. Et il va user de son atout majeur, Melrose Plant, en l'envoyant jouer les jardiniers dans un manoir le temps d'une étrange partie de Cluedo® grandeur nature...
Richard Jury, 17. Le jeu de la vérité [texte imprimé] / Martha GRIMES (1931-....), Auteur ; Philippe SAFAVI (1960-....), Traducteur . - Paris : Pocket, impr. 2006 . - 573 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket . policier; 12626) .
ISBN : 978-2-266-15468-0 : 8.25 E
Trad. de: "The blue last"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Le squelette d'Alexandra Tynedale – riche héritière des brasseries du même nom – a été découvert sous les vestiges d'un pub londonien détruit lors du Blitz de 1940. À ses côtés, les restes non identifiés d'un nourrisson. Est-ce Maisie, la fille de la défunte ? Impossible, elle est encore en vie aujourd'hui... Un héritage colossal étant en jeu, le commissaire Richard Jury est prêt à explorer toutes les pistes. Et il va user de son atout majeur, Melrose Plant, en l'envoyant jouer les jardiniers dans un manoir le temps d'une étrange partie de Cluedo® grandeur nature...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000102471 8-3 GRI RIC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000012985 8-3 GRI Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalink