Détail de l'auteur
Auteur Laura DERAJINSKI (1981-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (36)
Lonesome Dove, 2. Lune Comanche / Larry McMURTRY
Titre de série : Lonesome Dove, 2 Titre : Lune Comanche : L'affrontement Type de document : texte imprimé Auteurs : Larry McMURTRY (1936-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2019 Collection : Totem num. 140 Importance : 789 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-700-7 Note générale : Titre original : "Comanche Moon" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A la frontière du Mexique, le Texas n'est qu'un désert hostile où se risquent quelques rares colons. Pour les protéger, Gus et Call, Texas rangers mal équipés et sous-payés, officient sous les ordres du fantasque capitaine Scull. Le danger est partout : face à eux, le puissant chef comanche Buffalo Hump prouve que son peuple est loin d'être asservi, tandis que de l'autre côté de la frontière, Ahumado, mystérieux brigand expert en embuscades, sème la terreur. Dans cette partie des Etats-Unis, l'Histoire est en marche, laissant ces combattants blancs et indiens vivre les ultimes aventures d'un Ouest encore sauvage. Deuxième volet de la série culte Lonesome Dove (Prix Pulitzer)
Lonesome Dove, 2. Lune Comanche : L'affrontement [texte imprimé] / Larry McMURTRY (1936-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallmeister, 2019 . - 789 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Totem; 140) .
ISBN : 978-2-35178-700-7
Titre original : "Comanche Moon"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A la frontière du Mexique, le Texas n'est qu'un désert hostile où se risquent quelques rares colons. Pour les protéger, Gus et Call, Texas rangers mal équipés et sous-payés, officient sous les ordres du fantasque capitaine Scull. Le danger est partout : face à eux, le puissant chef comanche Buffalo Hump prouve que son peuple est loin d'être asservi, tandis que de l'autre côté de la frontière, Ahumado, mystérieux brigand expert en embuscades, sème la terreur. Dans cette partie des Etats-Unis, l'Histoire est en marche, laissant ces combattants blancs et indiens vivre les ultimes aventures d'un Ouest encore sauvage. Deuxième volet de la série culte Lonesome Dove (Prix Pulitzer)
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000096400 8-3 McM Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible La maison dorée / Jessie BURTON
Titre : La maison dorée Type de document : texte imprimé Auteurs : Jessie BURTON (1982-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2023 Collection : Du monde entier Importance : 459 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-287077-4 Prix : 24 € Note générale : Titre original: "The house of fortune" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Amsterdam, 1705. La ravissante Thea Brandt fête ses dix-huit ans. Elle représente l'unique espoir des siens de redorer le blason de la famille. Sa tante Nella lui trouve le beau parti idéal mais la jeune femme n'a d'yeux que pour le grand théâtre de la ville et pour Walter, l'artiste qui y peint les décors. Tous deux s'engagent dans une liaison enflammée, menaçant la réputation de Thea et des siens. De mystérieuses figurines miniatures, sculptées avec une virtuosité éblouissante, font leur apparition, bouleversant la vie de chacun.Après le succès de Miniaturiste, La maison dorée, tout en grâce et en rebondissements, fait naître une héroïne aussi audacieuse qu'avide d'indépendance. Mais qui, de la raison ou du cœur, saura vaincre ?
La maison dorée [texte imprimé] / Jessie BURTON (1982-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2023 . - 459 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-287077-4 : 24 €
Titre original: "The house of fortune"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Amsterdam, 1705. La ravissante Thea Brandt fête ses dix-huit ans. Elle représente l'unique espoir des siens de redorer le blason de la famille. Sa tante Nella lui trouve le beau parti idéal mais la jeune femme n'a d'yeux que pour le grand théâtre de la ville et pour Walter, l'artiste qui y peint les décors. Tous deux s'engagent dans une liaison enflammée, menaçant la réputation de Thea et des siens. De mystérieuses figurines miniatures, sculptées avec une virtuosité éblouissante, font leur apparition, bouleversant la vie de chacun.Après le succès de Miniaturiste, La maison dorée, tout en grâce et en rebondissements, fait naître une héroïne aussi audacieuse qu'avide d'indépendance. Mais qui, de la raison ou du cœur, saura vaincre ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000131938 8-3 BUR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les meilleurs élèves / Bronwen HRUSKA
Titre : Les meilleurs élèves : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Bronwen HRUSKA, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Plon Année de publication : 2014 Collection : Feux Croisés Importance : 358 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-22228-0 Prix : 23,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À Manhattan, la course à l'excellence commence dès le primaire et les places dans les meilleures écoles sont chères, au sens propre comme au figuré. Sean, père célibataire sans le sou, a la chance de pouvoir compter sur ses beaux-parents pour payer les frais de scolarité de Toby, élève à la prestigieuse Bradley School fréquentée par les enfants de l'élite new-yorkaise. Quand un professeur explique à Sean que Toby est hyperactif et qu'il doit suivre un traitement, il est dubitatif. Mais Sean n'ose pas mettre en doute cette parole craignant plus que tout l'échec scolaire pour son fils. À contrecœur, il donne des médicaments à Toby. Sean va alors mettre à jour un système opaque et complexe, dans lequel des intérêts colossaux sont en jeu qu'il ne fait pas bon déranger.
Les meilleurs élèves : roman [texte imprimé] / Bronwen HRUSKA, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Plon, 2014 . - 358 p. ; 22 cm. - (Feux Croisés) .
ISBN : 978-2-259-22228-0 : 23,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À Manhattan, la course à l'excellence commence dès le primaire et les places dans les meilleures écoles sont chères, au sens propre comme au figuré. Sean, père célibataire sans le sou, a la chance de pouvoir compter sur ses beaux-parents pour payer les frais de scolarité de Toby, élève à la prestigieuse Bradley School fréquentée par les enfants de l'élite new-yorkaise. Quand un professeur explique à Sean que Toby est hyperactif et qu'il doit suivre un traitement, il est dubitatif. Mais Sean n'ose pas mettre en doute cette parole craignant plus que tout l'échec scolaire pour son fils. À contrecœur, il donne des médicaments à Toby. Sean va alors mettre à jour un système opaque et complexe, dans lequel des intérêts colossaux sont en jeu qu'il ne fait pas bon déranger.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire My absolute darling / Gabriel TALLENT
Titre : My absolute darling : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel TALLENT (1987-...), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2018 Collection : Americana, ISSN 1956-0982 Importance : 453 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-168-5 Prix : 24,40 € Note générale : Prix America 2018 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À quatorze ans, Turtle Alveston arpente les bois de la côte nord de la Californie avec un fusil et un pistolet pour seuls compagnons. Elle trouve refuge sur les plages et les îlots rocheux qu’elle parcourt sur des kilomètres. Mais si le monde extérieur s’ouvre à elle dans toute son immensité, son univers familial est étroit et menaçant : Turtle a grandi seule, sous la coupe d’un père charismatique et abusif. Sa vie sociale est confinée au collège, et elle repousse quiconque essaye de percer sa carapace. Jusqu’au jour où elle rencontre Jacob, un lycéen blagueur qu’elle intrigue et fascine à la fois. Poussée par cette amitié naissante, Turtle décide alors d’échapper à son père et plonge dans une aventure sans retour où elle mettra en jeu sa liberté et sa survie. My Absolute Darling a été le livre phénomène de l’année 2017 aux États-Unis. Ce roman inoubliable sur le combat d’une jeune fille pour devenir elle-même et sauver son âme marque la naissance d’un nouvel auteur au talent prodigieux.
My absolute darling : roman [texte imprimé] / Gabriel TALLENT (1987-...), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallmeister, 2018 . - 453 p. : couv. ill. coul. ; 21 cm. - (Americana, ISSN 1956-0982) .
ISBN : 978-2-35178-168-5 : 24,40 €
Prix America 2018
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : À quatorze ans, Turtle Alveston arpente les bois de la côte nord de la Californie avec un fusil et un pistolet pour seuls compagnons. Elle trouve refuge sur les plages et les îlots rocheux qu’elle parcourt sur des kilomètres. Mais si le monde extérieur s’ouvre à elle dans toute son immensité, son univers familial est étroit et menaçant : Turtle a grandi seule, sous la coupe d’un père charismatique et abusif. Sa vie sociale est confinée au collège, et elle repousse quiconque essaye de percer sa carapace. Jusqu’au jour où elle rencontre Jacob, un lycéen blagueur qu’elle intrigue et fascine à la fois. Poussée par cette amitié naissante, Turtle décide alors d’échapper à son père et plonge dans une aventure sans retour où elle mettra en jeu sa liberté et sa survie. My Absolute Darling a été le livre phénomène de l’année 2017 aux États-Unis. Ce roman inoubliable sur le combat d’une jeune fille pour devenir elle-même et sauver son âme marque la naissance d’un nouvel auteur au talent prodigieux.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000084233 8-3 TAL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000080211 8-3 TAL Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 0000083896 8-3 TAL Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000123199 8-3 TAL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000081406 8-3 TAL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible L'obscure clarté de l'air / David VANN
Titre : L'obscure clarté de l'air Type de document : texte imprimé Auteurs : David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2017 Importance : 261 p. Présentation : couv. ill. en n. et b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-125-8 Prix : 23€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Née pour détruire les rois, née pour remodeler le monde, née pour horrifier et briser et recréer, née pour endurer et n’être jamais effacée. Hécate-Médée, plus qu’une déesse et plus qu’une femme, désormais vivante, aux temps des origines”. Ainsi est Médée, femme libre et enchanteresse, qui bravera tous les interdits pour maîtriser son destin. Magicienne impitoyable assoiffée de pouvoir ou princesse amoureuse trahie par son mari Jason ? Animée par un insatiable désir de vengeance, Médée est l’incarnation même, dans la littérature occidentale, de la prise de conscience de soi, de ses actes et de sa responsabilité.
Dans une langue sublime et féroce, David Vann fait une relecture moderne du mythe de Médée dans toute sa complexe et terrifiante beauté. Le portrait d’une femme exceptionnelle qui allie noirceur et passion dévorante.L'obscure clarté de l'air [texte imprimé] / David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallmeister, 2017 . - 261 p. : couv. ill. en n. et b.
ISBN : 978-2-35178-125-8 : 23€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Née pour détruire les rois, née pour remodeler le monde, née pour horrifier et briser et recréer, née pour endurer et n’être jamais effacée. Hécate-Médée, plus qu’une déesse et plus qu’une femme, désormais vivante, aux temps des origines”. Ainsi est Médée, femme libre et enchanteresse, qui bravera tous les interdits pour maîtriser son destin. Magicienne impitoyable assoiffée de pouvoir ou princesse amoureuse trahie par son mari Jason ? Animée par un insatiable désir de vengeance, Médée est l’incarnation même, dans la littérature occidentale, de la prise de conscience de soi, de ses actes et de sa responsabilité.
Dans une langue sublime et féroce, David Vann fait une relecture moderne du mythe de Médée dans toute sa complexe et terrifiante beauté. Le portrait d’une femme exceptionnelle qui allie noirceur et passion dévorante.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000076118 8-3 VAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Un poisson sur la lune / David VANN
PermalinkUne question de temps / Samuel W. GAILEY
PermalinkRites d'automne / Dan O'BRIEN
PermalinkLes secrets de ma mère / Jessie BURTON
PermalinkSukkwan island / David VANN
Permalink