Détail de l'auteur
Auteur Hélène COLLON (1961-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
La proie des rêves / Michael MARSHALL
Titre : La proie des rêves : Roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael MARSHALL (1965-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 1999 Importance : 360 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3696-6 Prix : 21.30 € Note générale : Trad. de : "One of us" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hap Thomson travaille pour Remintérim, une société qui débarrasse les cadres surmenés de leurs cauchemars récurrents en les transférant à son personnel. Un jour, son patron lui propose une activité illégale : assumer des souvenirs gênants que les clients souhaitent momentanément oublier. L'argent coule à flots jusqu'au jour où une femme
séduisante transfère à Hap le souvenir d'un meurtre et disparaît sans le récupérer. Désormais, Hap est un homme traqué : par la police, qui recherche le meurtrier ; par six clones étranges à lunettes noires et gabardine ; et par le meilleur tueur à gages de Los Angeles qui n'est autre que son ex-femme... Pour s'en tirer, il ne lui reste plus qu'à retrouver la mystérieuse cliente et à éclaircir cette histoire de meurtre. On retrouve dans La Proie des rêves le style unique de Michael Marshall : un mélange détonant de science-fiction, de polar noir, de satire corrosive et de méditation philosophique.La proie des rêves : Roman [texte imprimé] / Michael MARSHALL (1965-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 1999 . - 360 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7021-3696-6 : 21.30 €
Trad. de : "One of us"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hap Thomson travaille pour Remintérim, une société qui débarrasse les cadres surmenés de leurs cauchemars récurrents en les transférant à son personnel. Un jour, son patron lui propose une activité illégale : assumer des souvenirs gênants que les clients souhaitent momentanément oublier. L'argent coule à flots jusqu'au jour où une femme
séduisante transfère à Hap le souvenir d'un meurtre et disparaît sans le récupérer. Désormais, Hap est un homme traqué : par la police, qui recherche le meurtrier ; par six clones étranges à lunettes noires et gabardine ; et par le meilleur tueur à gages de Los Angeles qui n'est autre que son ex-femme... Pour s'en tirer, il ne lui reste plus qu'à retrouver la mystérieuse cliente et à éclaircir cette histoire de meurtre. On retrouve dans La Proie des rêves le style unique de Michael Marshall : un mélange détonant de science-fiction, de polar noir, de satire corrosive et de méditation philosophique.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000072992 8-3 MAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Les rivages du souvenir / Alison BOOTH
Titre : Les rivages du souvenir Type de document : texte imprimé Auteurs : Alison BOOTH, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB Année de publication : 2011 Importance : 570 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84694-957-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : AUSTRALIE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans l'Australie des années 1950, l'arrivée d'une étrangère au lourd passé suscite la curiosité des habitants d'une petite ville apparemment sans histoire. Les rivages du souvenir [texte imprimé] / Alison BOOTH, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB, 2011 . - 570 p.
ISBN : 978-2-84694-957-6
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AUSTRALIE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Dans l'Australie des années 1950, l'arrivée d'une étrangère au lourd passé suscite la curiosité des habitants d'une petite ville apparemment sans histoire. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000013380 8-3 BOO Livre de fiction Six-Bonniers Grand caractère Document en bon état Disponible Saga de la Keïko, 1. Dark run / Mike BROOKS
Titre de série : Saga de la Keïko, 1 Titre : Dark run Type de document : texte imprimé Auteurs : Mike BROOKS, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : 2019 Collection : Outre Fleuve Importance : 413 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-11839-3 Prix : 23,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Ichabod Drift est le capitaine de la Keiko et dirige une équipe de chasseurs de primes à travers la galaxie. Parmi eux, une tueuse implacable, une pilote téméraire, ou bien encore un sombre guerrier. Tous possèdent un passé mystérieux qui les a amenés à bord de la Keiko. Première règle : on ne pose pas de question.
Et voilà qu'Ichabod lui-même est rattrapé par son passé. Son ancien employeur, une ordure particulièrement puissante dans le monde du crime terrien, l'a kidnappé. Il a besoin de lui et de son équipage pour un transport délicat. Le capitaine n'a d'autre choix que d'accepter.
Mais ce qui devait être une simple livraison ne dissimule rien moins qu'un acte terroriste...Saga de la Keïko, 1. Dark run [texte imprimé] / Mike BROOKS, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, 2019 . - 413 p. ; 21 cm. - (Outre Fleuve) .
ISBN : 978-2-265-11839-3 : 23,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Ichabod Drift est le capitaine de la Keiko et dirige une équipe de chasseurs de primes à travers la galaxie. Parmi eux, une tueuse implacable, une pilote téméraire, ou bien encore un sombre guerrier. Tous possèdent un passé mystérieux qui les a amenés à bord de la Keiko. Première règle : on ne pose pas de question.
Et voilà qu'Ichabod lui-même est rattrapé par son passé. Son ancien employeur, une ordure particulièrement puissante dans le monde du crime terrien, l'a kidnappé. Il a besoin de lui et de son équipage pour un transport délicat. Le capitaine n'a d'autre choix que d'accepter.
Mais ce qui devait être une simple livraison ne dissimule rien moins qu'un acte terroriste...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000090151 8-3 BRO Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible Saga de la Keïko, 2. Dark sky / Mike BROOKS
Titre de série : Saga de la Keïko, 2 Titre : Dark sky Type de document : texte imprimé Auteurs : Mike BROOKS, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : DL 2021 Collection : Outre Fleuve Importance : 359 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-11840-9 Prix : 21,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Alors que la révolution explose, tout ce qu'il reste à faire est de choisir un camp – et d'espérer en sortir vivant.
Quand Ichabod Drift et son équipage de la Keiko se sont engagés pour une mission de contrebande sur la planète minière Uragan, il ne devait s'agir que d'un petit détour, rapide et efficace. Ils ignoraient les risques qu'ils prenaient : les mineurs, maltraités pendant des années, fomentent une rébellion. Soudain, cette mission " facile " prend des allures de raid de survie. Séparés en deux groupes, les uns avec les rebelles, les autres avec les autorités, Drift et son équipage font tout ce qui est en leur pouvoir pour faire gagner leur camp... sans comprendre qu'ils ont commencé à se battre les uns contre les autres.Saga de la Keïko, 2. Dark sky [texte imprimé] / Mike BROOKS, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, DL 2021 . - 359 p. ; 21 cm. - (Outre Fleuve) .
ISBN : 978-2-265-11840-9 : 21,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Alors que la révolution explose, tout ce qu'il reste à faire est de choisir un camp – et d'espérer en sortir vivant.
Quand Ichabod Drift et son équipage de la Keiko se sont engagés pour une mission de contrebande sur la planète minière Uragan, il ne devait s'agir que d'un petit détour, rapide et efficace. Ils ignoraient les risques qu'ils prenaient : les mineurs, maltraités pendant des années, fomentent une rébellion. Soudain, cette mission " facile " prend des allures de raid de survie. Séparés en deux groupes, les uns avec les rebelles, les autres avec les autorités, Drift et son équipage font tout ce qui est en leur pouvoir pour faire gagner leur camp... sans comprendre qu'ils ont commencé à se battre les uns contre les autres.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000113544 8-3 BRO Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible Si tu m'entends / Sharon DOGAR
Titre : Si tu m'entends Type de document : texte imprimé Auteurs : Sharon DOGAR, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : 2011 Collection : Wiz Importance : 358 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-20858-3 Prix : 16,85 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hal se sent étrangement connecté à sa soeur plongée dans le coma. Le jeune homme croit même que Charley essaie de communiquer avec lui. En effet, c’est Hal qui a découvert la jeune fille inanimée sur la plage de Cornouailles où ils passaient les vacances en famille. Maintenant qu’il est de retour sur les lieux de la tragédie, Hal se demande pourquoi il ne parvient pas à chasser sa présence de son esprit. Devant la plage, au son des vagues qui vont et viennent, Hal se laisse envahir par la voix de sa soeur. Jusqu’à l’ultime vérité. Si tu m'entends [texte imprimé] / Sharon DOGAR, Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, 2011 . - 358 p.. - (Wiz) .
ISBN : 978-2-226-20858-3 : 16,85 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hal se sent étrangement connecté à sa soeur plongée dans le coma. Le jeune homme croit même que Charley essaie de communiquer avec lui. En effet, c’est Hal qui a découvert la jeune fille inanimée sur la plage de Cornouailles où ils passaient les vacances en famille. Maintenant qu’il est de retour sur les lieux de la tragédie, Hal se demande pourquoi il ne parvient pas à chasser sa présence de son esprit. Devant la plage, au son des vagues qui vont et viennent, Hal se laisse envahir par la voix de sa soeur. Jusqu’à l’ultime vérité. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000003522 8-3 DOG Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible Total Recall et autres récits / Philip Kindred DICK
PermalinkLa trilogie de Bartiméus, 1. L'amulette de Samarcande / Jonathan STROUD
PermalinkLa trilogie de Bartiméus, 2. L'oeil du golem / Jonathan STROUD
PermalinkLa trilogie de Bartiméus, 3. La porte de Ptolémée / Jonathan STROUD
PermalinkUbik / Philip Kindred DICK
Permalink