Détail de l'auteur
Auteur Hélène COLLON (1961-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
Cycle de la Culture, 6. Le sens du vent / Iain Menzies BANKS
Titre de série : Cycle de la Culture, 6 Titre : Le sens du vent Type de document : texte imprimé Auteurs : Iain Menzies BANKS (1954-2013), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2012 Collection : Le Livre de Poche num. 7283 Importance : 503 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11318-8 Prix : 9.10 € Note générale : Titre original: Look to windward Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Sur l'orbitale Masaq' s'est réfugié Ziller, un compositeur chelgrien dont le peuple a été récemment vaincu par la Culture, cette société galactique tolérante, anarchiste, cynique et par-dessus tout hédoniste. Ziller, le plus fameux musicien de son temps, a fui les mondes chelgriens pour des raisons politiques. Il compose un opéra en souvenir d'une guerre ancienne entre la Culture et les Idirans, durant laquelle ces derniers ont fait exploser des étoiles, huit cents ans auparavant. L'œuvre de Ziller doit être jouée au moment précis où la lumière fulgurante de ces novae atteindra Masaq'. Un émissaire chelgrien, Quilan, est envoyé sur l'orbitale pour tenter de convaincre Ziller de revenir dans sa patrie. C'est la partie officielle de sa mission. L'autre est plus ténébreuse. Un nouveau volet du cycle de la Culture, qui a renouvelé la science-fiction.
Cycle de la Culture, 6. Le sens du vent [texte imprimé] / Iain Menzies BANKS (1954-2013), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2012 . - 503 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 7283) .
ISBN : 978-2-253-11318-8 : 9.10 €
Titre original: Look to windward
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Sur l'orbitale Masaq' s'est réfugié Ziller, un compositeur chelgrien dont le peuple a été récemment vaincu par la Culture, cette société galactique tolérante, anarchiste, cynique et par-dessus tout hédoniste. Ziller, le plus fameux musicien de son temps, a fui les mondes chelgriens pour des raisons politiques. Il compose un opéra en souvenir d'une guerre ancienne entre la Culture et les Idirans, durant laquelle ces derniers ont fait exploser des étoiles, huit cents ans auparavant. L'œuvre de Ziller doit être jouée au moment précis où la lumière fulgurante de ces novae atteindra Masaq'. Un émissaire chelgrien, Quilan, est envoyé sur l'orbitale pour tenter de convaincre Ziller de revenir dans sa patrie. C'est la partie officielle de sa mission. L'autre est plus ténébreuse. Un nouveau volet du cycle de la Culture, qui a renouvelé la science-fiction.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000001624 8-3 BAN Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Cycle de la Culture, 3. Une forme de guerre / Iain Menzies BANKS
Titre de série : Cycle de la Culture, 3 Titre : Une forme de guerre Type de document : texte imprimé Auteurs : Iain Menzies BANKS (1954-2013), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur ; Gérard KLEIN, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2013 Collection : Le Livre de Poche num. 7199 Importance : 635 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07199-0 Prix : 8.55 € Note générale : Titre original: Consider Phlebas Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Horza, l'un des derniers métamorphes, peut modifier sa forme à sa guise, ce qui en fait une redoutable machine de guerre.
Il s'est engagé, aux côtés des Idirans, dans une croisade personnelle contre la Culture, cette immense société galactique anarchiste, tolérante, éthique et cynique.
Mais son combat n'est qu'une escarmouche insignifiante dans la grande guerre qui embrase la Galaxie, entre la Culture et les Idirans fanatiques.
Une guerre anachronique : une guerre de religion.
Après L'Homme des jeux et L'Usage des armes, voici le troisième volume de la série de la Culture, la plus grande épopée galactique depuis Fondation, Dune et Hypérion.Note de contenu : Ce volume est paru le premier dans la VO. Mais l'éditeur français a préféré le mettre en tome 3. Cycle de la Culture, 3. Une forme de guerre [texte imprimé] / Iain Menzies BANKS (1954-2013), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur ; Gérard KLEIN, Préfacier, etc. . - Paris : Librairie Générale Française, 2013 . - 635 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 7199) .
ISBN : 978-2-253-07199-0 : 8.55 €
Titre original: Consider Phlebas
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Horza, l'un des derniers métamorphes, peut modifier sa forme à sa guise, ce qui en fait une redoutable machine de guerre.
Il s'est engagé, aux côtés des Idirans, dans une croisade personnelle contre la Culture, cette immense société galactique anarchiste, tolérante, éthique et cynique.
Mais son combat n'est qu'une escarmouche insignifiante dans la grande guerre qui embrase la Galaxie, entre la Culture et les Idirans fanatiques.
Une guerre anachronique : une guerre de religion.
Après L'Homme des jeux et L'Usage des armes, voici le troisième volume de la série de la Culture, la plus grande épopée galactique depuis Fondation, Dune et Hypérion.Note de contenu : Ce volume est paru le premier dans la VO. Mais l'éditeur français a préféré le mettre en tome 3. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000001623 8-3 BAN Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Frères de chair / Michael MARSHALL
Titre : Frères de chair : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael MARSHALL (1965-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2006 Importance : 354 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3695-9 Prix : 21.30 € Note générale : Titre original : "Spares" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La chance ? Jack Randall ne veut même pas en entendre parler. Il a cessé d'en avoir le jour où, policier enquêtant sur le truand Vinaldi, il a découvert sa femme et sa fille assassinées. Pour oublier, il a passé cinq ans dans un trou perdu, une ferme d'"alters", des clones qui végètent jusqu'à ce que leur double ait besoin de leur corps. Jack s'est attaché malgré lui à ses pensionnaires et décide de s'enfuir avec six d'entre eux afin de les sauver d'une mort certaine. Mais dès qu'il regagne New Richmond, une mégapole mobile de deux cents étages, où autrefois il se sentait chez lui, Jack se fourre dans le pétrin. Son ex-collègue meurt en voulant l'aider et les alters disparaissent. Lancé à la poursuite des kidnappeurs, Randall va devoir retourner dans la Brèche, un monde virtuel où, adolescent, il a participé à une guerre sauvage et sans merci. Roman détonant, Frères de chair conjugue l'onirisme inquiétant de Blade Runner et l'humour au vitriol des meilleurs polars.
Frères de chair : roman [texte imprimé] / Michael MARSHALL (1965-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2006 . - 354 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7021-3695-9 : 21.30 €
Titre original : "Spares"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : La chance ? Jack Randall ne veut même pas en entendre parler. Il a cessé d'en avoir le jour où, policier enquêtant sur le truand Vinaldi, il a découvert sa femme et sa fille assassinées. Pour oublier, il a passé cinq ans dans un trou perdu, une ferme d'"alters", des clones qui végètent jusqu'à ce que leur double ait besoin de leur corps. Jack s'est attaché malgré lui à ses pensionnaires et décide de s'enfuir avec six d'entre eux afin de les sauver d'une mort certaine. Mais dès qu'il regagne New Richmond, une mégapole mobile de deux cents étages, où autrefois il se sentait chez lui, Jack se fourre dans le pétrin. Son ex-collègue meurt en voulant l'aider et les alters disparaissent. Lancé à la poursuite des kidnappeurs, Randall va devoir retourner dans la Brèche, un monde virtuel où, adolescent, il a participé à une guerre sauvage et sans merci. Roman détonant, Frères de chair conjugue l'onirisme inquiétant de Blade Runner et l'humour au vitriol des meilleurs polars.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000073002 8-3 MAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le jardin des secrets / Kate MORTON
Titre : Le jardin des secrets Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate MORTON (1976-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2010, 2012 Collection : Pocket num. 14418 Importance : 695 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-20409-5 Prix : 9,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1913. Sur un bateau en partance pour l'Australie se trouve une petite fille de quatre ans, seule et terrorisée. Le navire lève l'ancre et elle se retrouve à Brisbane. Si le secret de son débarquement est religieusement gardé par ses parents adoptifs, ceux-ci décident, le jour de ses 21 ans, de révéler à Nell les circonstances étranges de son arrivée dans la famille. Les questions se bousculent : Qui est-elle ? D'où viennent ses souvenirs ? Que représente le livre trouvé dans sa petite valise, seule relique d'un passé perdu ? Bouleversée, ce n'est que des années plus tard qu'elle entreprend le voyage vers ses origines. Une quête difficile pour lever le voile sur près d'un siècle d'histoire familiale...
Le jardin des secrets [texte imprimé] / Kate MORTON (1976-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : Pocket, 2010, 2012 . - 695 p. ; 18 cm. - (Pocket; 14418) .
ISBN : 978-2-266-20409-5 : 9,50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1913. Sur un bateau en partance pour l'Australie se trouve une petite fille de quatre ans, seule et terrorisée. Le navire lève l'ancre et elle se retrouve à Brisbane. Si le secret de son débarquement est religieusement gardé par ses parents adoptifs, ceux-ci décident, le jour de ses 21 ans, de révéler à Nell les circonstances étranges de son arrivée dans la famille. Les questions se bousculent : Qui est-elle ? D'où viennent ses souvenirs ? Que représente le livre trouvé dans sa petite valise, seule relique d'un passé perdu ? Bouleversée, ce n'est que des années plus tard qu'elle entreprend le voyage vers ses origines. Une quête difficile pour lever le voile sur près d'un siècle d'histoire familiale...
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056928 8-3 MOR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible O000014117 8-3 MOR Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000063814 8-3 MOR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le jardin des secrets / Kate MORTON
Titre : Le jardin des secrets Type de document : texte imprimé Auteurs : Kate MORTON (1976-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : 2008 Importance : 738 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-01682-6 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1913. Sur un bateau en partance pour l'Australie se trouve une petite fille de quatre ans, seule et terrorisée. Le navire lève l'ancre et elle se retrouve à Brisbane. Si le secret de son débarquement est religieusement gardé par ses parents adoptifs, ceux-ci décident, le jour de ses 21 ans, de révéler à Nell les circonstances étranges de son arrivée dans la famille. Les questions se bousculent : Qui est-elle ? D'où viennent ses souvenirs ? Que représente le livre trouvé dans sa petite valise, seule relique d'un passé perdu ? Bouleversée, ce n'est que des années plus tard qu'elle entreprend le voyage vers ses origines. Une quête difficile pour lever le voile sur près d'un siècle d'histoire familiale...
Le jardin des secrets [texte imprimé] / Kate MORTON (1976-....), Auteur ; Hélène COLLON (1961-....), Traducteur . - Paris : France Loisirs, 2008 . - 738 p.
ISBN : 978-2-298-01682-6
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : 1913. Sur un bateau en partance pour l'Australie se trouve une petite fille de quatre ans, seule et terrorisée. Le navire lève l'ancre et elle se retrouve à Brisbane. Si le secret de son débarquement est religieusement gardé par ses parents adoptifs, ceux-ci décident, le jour de ses 21 ans, de révéler à Nell les circonstances étranges de son arrivée dans la famille. Les questions se bousculent : Qui est-elle ? D'où viennent ses souvenirs ? Que représente le livre trouvé dans sa petite valise, seule relique d'un passé perdu ? Bouleversée, ce n'est que des années plus tard qu'elle entreprend le voyage vers ses origines. Une quête difficile pour lever le voile sur près d'un siècle d'histoire familiale...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000053212 8-3 MOR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible La lignée / Guillermo DEL TORO
PermalinkLa lignée / Guillermo DEL TORO
PermalinkLa lignée, 1. La lignée / Guillermo DEL TORO
PermalinkMeurtres en douceur / Ray BRADBURY
PermalinkNous gagnerons ensemble / Madge SWINDELLS
Permalink