Détail de l'auteur
Auteur Hélène HERVIEU (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (38)
Les Neshov, 6. Les liens éternels / Anne Birkefeldt RAGDE
Titre de série : Les Neshov, 6 Titre : Les liens éternels Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Birkefeldt RAGDE (1957-...), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : impr. 2022 Collection : 10/18 num. 5678 Importance : 382 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07807-0 Prix : 8.9 € Note générale : Trad. de : "Datteren" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Un deuxième regard peut changer notre vision pour toujours.
Après la mort de son oncle Margido, Torun se consacre corps et âme à la modernisation de l'entreprise de pompes funèbres sans pour autant négliger la ferme familiale où elle règne désormais seule. Sa petite routine est cependant interrompue par deux événements : Erlend et Krumme, accompagnées de leurs enfants et de leurs mères porteuses, ont décidé de rendre une visite à l'ancienne demeure familiale ; par ailleurs, depuis peu, le nouveau pasteur de la région semble éprouver un intérêt tout particulier pour la jeune propriétaire de la ferme.
Mais, comme souvent chez les Neshov, ces premiers signes ne sont que les doux annonciateurs des chamboulements à suivre.
Les Neshov, 6. Les liens éternels [texte imprimé] / Anne Birkefeldt RAGDE (1957-...), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), impr. 2022 . - 382 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18; 5678) .
ISBN : 978-2-264-07807-0 : 8.9 €
Trad. de : "Datteren"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Un deuxième regard peut changer notre vision pour toujours.
Après la mort de son oncle Margido, Torun se consacre corps et âme à la modernisation de l'entreprise de pompes funèbres sans pour autant négliger la ferme familiale où elle règne désormais seule. Sa petite routine est cependant interrompue par deux événements : Erlend et Krumme, accompagnées de leurs enfants et de leurs mères porteuses, ont décidé de rendre une visite à l'ancienne demeure familiale ; par ailleurs, depuis peu, le nouveau pasteur de la région semble éprouver un intérêt tout particulier pour la jeune propriétaire de la ferme.
Mais, comme souvent chez les Neshov, ces premiers signes ne sont que les doux annonciateurs des chamboulements à suivre.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008145 8-3 RAG NES Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 08/05/2024 Professeur Séraphin, 1. La poudre à Prout du professeur Séraphin / Jo NESBO
Titre de série : Professeur Séraphin, 1 Titre : La poudre à Prout du professeur Séraphin Type de document : texte imprimé Auteurs : Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2009 Importance : 221 p. Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2755-7 Prix : 12,90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Depuis que sa meilleure amie a déménagé, Lise s'ennuie dans son quartier. Mais pas pour longtemps, car arrive bientôt un drôle de voisin qui a son âge : le minuscule Bulle. Il a les cheveux rouges, il joue de la trompette et il ne raconte que des sornettes. Quand Bulle et Lise rencontrent le Pr Séraphin, un savant fou qui a inventé une poudre à prout formidable, ils deviennent tout de suite ses assistants. Que vont-ils pouvoir faire de cette invention géniale ? Plein de choses, pour le plus grand bonheur des enfants ! Sauf que Jojo et Gégé Morue, les horribles jumeaux de la rue du Canon, ont aussi leur petite idée sur la question : cette poudre à prout, ils la veulent et, pour l'avoir, ils sont prêts à tout ! De la drôlerie, juste ce qu'il faut de prouts, tendresse et de suspense : voici la formule originale du premier roman pour la jeunesse de Jo Nesbe. Attention, le feu d'artifice ne fait que commencer !
Professeur Séraphin, 1. La poudre à Prout du professeur Séraphin [texte imprimé] / Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2009 . - 221 p. : couv. ill. en coul.; ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7470-2755-7 : 12,90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Depuis que sa meilleure amie a déménagé, Lise s'ennuie dans son quartier. Mais pas pour longtemps, car arrive bientôt un drôle de voisin qui a son âge : le minuscule Bulle. Il a les cheveux rouges, il joue de la trompette et il ne raconte que des sornettes. Quand Bulle et Lise rencontrent le Pr Séraphin, un savant fou qui a inventé une poudre à prout formidable, ils deviennent tout de suite ses assistants. Que vont-ils pouvoir faire de cette invention géniale ? Plein de choses, pour le plus grand bonheur des enfants ! Sauf que Jojo et Gégé Morue, les horribles jumeaux de la rue du Canon, ont aussi leur petite idée sur la question : cette poudre à prout, ils la veulent et, pour l'avoir, ils sont prêts à tout ! De la drôlerie, juste ce qu'il faut de prouts, tendresse et de suspense : voici la formule originale du premier roman pour la jeunesse de Jo Nesbe. Attention, le feu d'artifice ne fait que commencer !
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000000284 8-3 NES Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005257 8-3 NES Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible G000012078 8-3 NES Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible Professeur Séraphin, 2. La baignoire à remonter le temps / Jo NESBO
Titre de série : Professeur Séraphin, 2 Titre : La baignoire à remonter le temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 356 p. Présentation : couv. ill. en coul.; ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2756-4 Prix : 13.90€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Le professeur Séraphin a disparu... Sans nouvelles de lui, Bulle et Lise, ses deux petits assistants, s'inquiètent. Peu après, ils reçoivent un message codé, qui leur demande de venir à, son secours. Ils s'envolent pour Paris, où ils découvrent une autre invention de leur vieil ami : la baignoire à remonter le temps ! Les enfants n'hésitent pas à plonger dedans. Commence alors un incroyable périple dans le temps. Les voilà au côté de Jeanne d'Arc, à vélo sur le tour de France, puis dans le bureau de Gustave Eiffel et au coeur de la bataille de Waterloo... Pour retrouver Séraphin, Bulle et Lise devront redoubler de ruse afin de réécrire l'Histoire. D'autant que Raspa, une affreuse bonne femme, se met toujours en travers de leur chemin. Prenez de grosses poignées de fantaisie, de tendresse, battez bien avec de l'humour et des kilos d'aventures, ajoutez quelques pincées de frissons : voici la recette originale de l'Histoire de France resservie en omelette norvégienne. Un vrai régal !
Professeur Séraphin, 2. La baignoire à remonter le temps [texte imprimé] / Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2010 . - 356 p. : couv. ill. en coul.; ill. en coul.
ISBN : 978-2-7470-2756-4 : 13.90€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Le professeur Séraphin a disparu... Sans nouvelles de lui, Bulle et Lise, ses deux petits assistants, s'inquiètent. Peu après, ils reçoivent un message codé, qui leur demande de venir à, son secours. Ils s'envolent pour Paris, où ils découvrent une autre invention de leur vieil ami : la baignoire à remonter le temps ! Les enfants n'hésitent pas à plonger dedans. Commence alors un incroyable périple dans le temps. Les voilà au côté de Jeanne d'Arc, à vélo sur le tour de France, puis dans le bureau de Gustave Eiffel et au coeur de la bataille de Waterloo... Pour retrouver Séraphin, Bulle et Lise devront redoubler de ruse afin de réécrire l'Histoire. D'autant que Raspa, une affreuse bonne femme, se met toujours en travers de leur chemin. Prenez de grosses poignées de fantaisie, de tendresse, battez bien avec de l'humour et des kilos d'aventures, ajoutez quelques pincées de frissons : voici la recette originale de l'Histoire de France resservie en omelette norvégienne. Un vrai régal !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000004437 8-3 NES Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Professeur Séraphin, 3. Le professeur Séraphin et la fin du monde (ou presque) / Jo NESBO
Titre de série : Professeur Séraphin, 3 Titre : Le professeur Séraphin et la fin du monde (ou presque) Type de document : texte imprimé Auteurs : Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : DL 2012 Importance : 357 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3684-9 Prix : 13.90€ Note générale : Trad. de : "Doktor Proktor og verdens undergang : kanskje"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Bulle et Lise ont remarqué des phénomènes inquiétants : des chaussettes disparaissent, de drôles d'empreintes apparaissent sur le sol, leurs proches ont des défauts d'élocution bizarres... Et tout le pays est rivé à sa télévision pour suivre un concours de chant populaire... Le vainqueur est un certain Tenoresen, qui s'avère être un tyran : il a hypnotisé les foules pour renverser le roi et prendre sa place avec ses soldats, d'affreuses créatures aux pieds griffus. Mais ce que les gens ignorent, c'est qu'ils se nourrissent de chair humaine... C'est la terreur ! Bulle, Lise et le Pr Séraphin ont peur que ce soit fin du monde. Ils décident alors de sauver la Norvège, et la fameuse poudre à prout leur sera d'une aide précieuse !
Professeur Séraphin, 3. Le professeur Séraphin et la fin du monde (ou presque) [texte imprimé] / Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, DL 2012 . - 357 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7470-3684-9 : 13.90€
Trad. de : "Doktor Proktor og verdens undergang : kanskje"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Bulle et Lise ont remarqué des phénomènes inquiétants : des chaussettes disparaissent, de drôles d'empreintes apparaissent sur le sol, leurs proches ont des défauts d'élocution bizarres... Et tout le pays est rivé à sa télévision pour suivre un concours de chant populaire... Le vainqueur est un certain Tenoresen, qui s'avère être un tyran : il a hypnotisé les foules pour renverser le roi et prendre sa place avec ses soldats, d'affreuses créatures aux pieds griffus. Mais ce que les gens ignorent, c'est qu'ils se nourrissent de chair humaine... C'est la terreur ! Bulle, Lise et le Pr Séraphin ont peur que ce soit fin du monde. Ils décident alors de sauver la Norvège, et la fameuse poudre à prout leur sera d'une aide précieuse !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000031039 8-3 NES Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Représailles / Hans KOPPEL
Titre : Représailles Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans KOPPEL (1964-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Montpellier : Gabelire Année de publication : 2018 Importance : 506 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37083-160-6 Prix : 22,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Un simple article dans le journal sur Kent, un adolescent mort des années plus tôt dans un tragique accident, fait réagir Anders qui était en classe avec lui. Il décide de rétablir la vérité sur la personnalité de Kent. Une enquête captivante sur un garçon pas si innocent que cela. Hans Koppel brouille les pistes et nous entraine avec maestria dans cette folle histoire de vengeance. Sidérant !
Représailles [texte imprimé] / Hans KOPPEL (1964-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Montpellier : Gabelire, 2018 . - 506 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-37083-160-6 : 22,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Un simple article dans le journal sur Kent, un adolescent mort des années plus tôt dans un tragique accident, fait réagir Anders qui était en classe avec lui. Il décide de rétablir la vérité sur la personnalité de Kent. Une enquête captivante sur un garçon pas si innocent que cela. Hans Koppel brouille les pistes et nous entraine avec maestria dans cette folle histoire de vengeance. Sidérant !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000110262 8-3 KOP Livre de fiction Centenaire Grand caractère Document en bon état Disponible Sa Majesté Maman / Anne Birkefeldt RAGDE
PermalinkSa Majesté Maman / Anne Birkefeldt RAGDE
PermalinkLa sorcière d'avril / Majgull AXELSSON
PermalinkLa trilogie de Mino, 1. Le zoo de Mengele / Gert NYGARDSHAUG
PermalinkLa véritable histoire d'un indien qui fit 7000 km à vélo par amour / Per J. ANDERSSON
PermalinkLa véritable histoire d'un indien qui fit 7000 km à vélo par amour / Per J. ANDERSSON
PermalinkLa vertu du mensonge / Ellen G. SIMENSEN
PermalinkZack, 2. Leon / Mons KALLENTOFT
PermalinkZack, 3. Bambi / Mons KALLENTOFT
PermalinkLe zoo de Mengele, 2. Le crépuscule de Niobé / Gert NYGARDSHAUG
Permalink