Détail de l'auteur
Auteur Jean-Marie ARGELÈS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Daringham Hall, 1. L'héritier / Kathryn TAYLOR
Titre de série : Daringham Hall, 1 Titre : L'héritier Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : 2016 Collection : Archipoche num. 480 Importance : 321 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37735-054-4 Prix : 9.10€ Note générale : Titre original : "Daringham Hall. Das Erbe" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Cap sur l'héritage Daringham Hall, un manoir cossu sur la côte Est de l'Angleterre où vit la famille Camden, qui vient juste de recevoir le courrier d'un avocat. Ce dernier prétend que son client, Ben Sterling, un jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, est le fils de Ralph, le patriarche du clan Camden... Cette révélation sème la stupeur à Daringham Hall. Ben a en effet l'intention de récupérer ce qui lui est du : une partie de la fortune familiale mais, surtout, le titre de baron, qui échoit au premier héritier mâle. Le jour où Ben décide de se rendre sur place pour affronter « sa » famille, il est victime d'une double agression, qui le laisse amnésique. Il est alors recueilli par Kate, la vétérinaire locale, qui tombe sous son charme. Grâce à elle, il fait la connaissance des différents membres du clan, avec qui il sympathise. Mais quand son associé, qui s'était lancé à sa recherche, fait soudain irruption, Ben retrouve la mémoire, et la raison de sa présence à Daringham Hall...
Daringham Hall, 1. L'héritier [texte imprimé] / Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : Archipoche, 2016 . - 321 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Archipoche; 480) .
ISBN : 978-2-37735-054-4 : 9.10€
Titre original : "Daringham Hall. Das Erbe"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Cap sur l'héritage Daringham Hall, un manoir cossu sur la côte Est de l'Angleterre où vit la famille Camden, qui vient juste de recevoir le courrier d'un avocat. Ce dernier prétend que son client, Ben Sterling, un jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, est le fils de Ralph, le patriarche du clan Camden... Cette révélation sème la stupeur à Daringham Hall. Ben a en effet l'intention de récupérer ce qui lui est du : une partie de la fortune familiale mais, surtout, le titre de baron, qui échoit au premier héritier mâle. Le jour où Ben décide de se rendre sur place pour affronter « sa » famille, il est victime d'une double agression, qui le laisse amnésique. Il est alors recueilli par Kate, la vétérinaire locale, qui tombe sous son charme. Grâce à elle, il fait la connaissance des différents membres du clan, avec qui il sympathise. Mais quand son associé, qui s'était lancé à sa recherche, fait soudain irruption, Ben retrouve la mémoire, et la raison de sa présence à Daringham Hall...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000099144 8-3 TAY Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Daringham Hall, 2. Le secret / Kathryn TAYLOR
Titre de série : Daringham Hall, 2 Titre : Le secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : 2017 Importance : 284 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-2193-2 Note générale : Titre original : "Die Entscheidung" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : L'arrivée impromptue de Ben Sterling, jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, au manoir de Daringham Hall, sur la côte Est de l'Angleterre, avait semé la zizanie au sein de la famille Camden. D'autant que Ben prétendait être le fils de Ralph, le patriarche du clan, et demandait réparation. Pour venger sa mère qu'il estimait avoir été rejetée, il réclamait sa part d'héritage et le titre de baronnet, qui échoit au premier héritier mâle du clan Après avoir hésité, Ben décide de rester en Angleterre.
Mais la cohabitation n'est pas des plus aisée avec sa nouvelle famille, même si la présence de Kate, la vétérinaire locale, dont il est épris, l'aide à la surmonter. Bientôt, la situation se détériore. Le demi-frère de Ben, David, se sent rejeté, l'agent immobilier sabote ses nouvelles idées, et son associé resté aux Etats-Unis le presse de rentrer. C'est alors que resurgit l'ancien amour de Kate.Daringham Hall, 2. Le secret [texte imprimé] / Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : l'Archipel, 2017 . - 284 p. : couv. ill. coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-2193-2
Titre original : "Die Entscheidung"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : L'arrivée impromptue de Ben Sterling, jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, au manoir de Daringham Hall, sur la côte Est de l'Angleterre, avait semé la zizanie au sein de la famille Camden. D'autant que Ben prétendait être le fils de Ralph, le patriarche du clan, et demandait réparation. Pour venger sa mère qu'il estimait avoir été rejetée, il réclamait sa part d'héritage et le titre de baronnet, qui échoit au premier héritier mâle du clan Après avoir hésité, Ben décide de rester en Angleterre.
Mais la cohabitation n'est pas des plus aisée avec sa nouvelle famille, même si la présence de Kate, la vétérinaire locale, dont il est épris, l'aide à la surmonter. Bientôt, la situation se détériore. Le demi-frère de Ben, David, se sent rejeté, l'agent immobilier sabote ses nouvelles idées, et son associé resté aux Etats-Unis le presse de rentrer. C'est alors que resurgit l'ancien amour de Kate.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000078864 8-3 TAY Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Daringham Hall, 2. Le secret / Kathryn TAYLOR
Titre de série : Daringham Hall, 2 Titre : Le secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : 2017 Collection : Archipoche Importance : 322 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37735-127-5 Prix : 8.45€ Note générale : Titre original : "Die Entscheidung" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : L'arrivée impromptue de Ben Sterling, jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, au manoir de Daringham Hall, sur la côte Est de l'Angleterre, avait semé la zizanie au sein de la famille Camden. D'autant que Ben prétendait être le fils de Ralph, le patriarche du clan, et demandait réparation. Pour venger sa mère qu'il estimait avoir été rejetée, il réclamait sa part d'héritage et le titre de baronnet, qui échoit au premier héritier mâle du clan Après avoir hésité, Ben décide de rester en Angleterre.
Mais la cohabitation n'est pas des plus aisée avec sa nouvelle famille, même si la présence de Kate, la vétérinaire locale, dont il est épris, l'aide à la surmonter. Bientôt, la situation se détériore. Le demi-frère de Ben, David, se sent rejeté, l'agent immobilier sabote ses nouvelles idées, et son associé resté aux Etats-Unis le presse de rentrer. C'est alors que resurgit l'ancien amour de Kate.Daringham Hall, 2. Le secret [texte imprimé] / Kathryn TAYLOR, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : Archipoche, 2017 . - 322 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Archipoche) .
ISBN : 978-2-37735-127-5 : 8.45€
Titre original : "Die Entscheidung"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : L'arrivée impromptue de Ben Sterling, jeune entrepreneur américain ayant fait fortune dans les nouvelles technologies, au manoir de Daringham Hall, sur la côte Est de l'Angleterre, avait semé la zizanie au sein de la famille Camden. D'autant que Ben prétendait être le fils de Ralph, le patriarche du clan, et demandait réparation. Pour venger sa mère qu'il estimait avoir été rejetée, il réclamait sa part d'héritage et le titre de baronnet, qui échoit au premier héritier mâle du clan Après avoir hésité, Ben décide de rester en Angleterre.
Mais la cohabitation n'est pas des plus aisée avec sa nouvelle famille, même si la présence de Kate, la vétérinaire locale, dont il est épris, l'aide à la surmonter. Bientôt, la situation se détériore. Le demi-frère de Ben, David, se sent rejeté, l'agent immobilier sabote ses nouvelles idées, et son associé resté aux Etats-Unis le presse de rentrer. C'est alors que resurgit l'ancien amour de Kate.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000099145 8-3 TAY Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Filles de l'Afrique / Stefanie ZWEIG
Titre : Filles de l'Afrique Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefanie ZWEIG (1932-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Monaco : Le Rocher Année de publication : 2005 Importance : 282 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-05480-3 Note générale : Titre original : "Es begann damals in Afrika" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Un dimanche de 1944, au Kenya, sous un eucalyptus de la Nakuru School, quatre petites filles de réfugiés juifs rêvent à voix haute de leur vie future. Quand, un an plus tard, enfin libérées du strict internat britannique, elles regagnent leurs familles, leurs destins divergent. Seront-ils conformes à leurs rêves d'enfant ? Regina, l'enfant rêveuse qui avait appris à parler swahili et jaluo et voulait devenir écrivain, devra très tôt retourner en Allemagne, et regrettera toute sa vie l'Afrique, son paradis perdu. Vicky, la petite princesse blonde suscitant l'admiration de tous, rencontrera à Nairobi le gentleman de ses rêves mais son existence dans un manoir du Sussex sera-t-elle la vie de château qu'elle avait imaginée ? Liesel, la forte en maths, qui se méfie des sentiments, partira elle aussi en Angleterre pour y poursuivre ses études ; en réalité, une tout autre vie l'y attendra. Enfin Leah, issue d'une famille juive polonaise orthodoxe, qui considère Israël comme sa seule patrie, quittera effectivement le Kenya et gagnera la Terre promise où elle fondera un foyer ; elle y sera rejointe par la tourmente de l'Histoire... Stefanie Zweig retrace les destins croisés de son alter ego Regina et de ses trois amies d'enfance avec vivacité, tendresse et émotion. Un récit poignant, parfois bouleversant, où l'on retrouve tout le talent de l'auteur d'Une enfance africaine.
Filles de l'Afrique [texte imprimé] / Stefanie ZWEIG (1932-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Monaco : Le Rocher, 2005 . - 282 p. : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-268-05480-3
Titre original : "Es begann damals in Afrika"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Un dimanche de 1944, au Kenya, sous un eucalyptus de la Nakuru School, quatre petites filles de réfugiés juifs rêvent à voix haute de leur vie future. Quand, un an plus tard, enfin libérées du strict internat britannique, elles regagnent leurs familles, leurs destins divergent. Seront-ils conformes à leurs rêves d'enfant ? Regina, l'enfant rêveuse qui avait appris à parler swahili et jaluo et voulait devenir écrivain, devra très tôt retourner en Allemagne, et regrettera toute sa vie l'Afrique, son paradis perdu. Vicky, la petite princesse blonde suscitant l'admiration de tous, rencontrera à Nairobi le gentleman de ses rêves mais son existence dans un manoir du Sussex sera-t-elle la vie de château qu'elle avait imaginée ? Liesel, la forte en maths, qui se méfie des sentiments, partira elle aussi en Angleterre pour y poursuivre ses études ; en réalité, une tout autre vie l'y attendra. Enfin Leah, issue d'une famille juive polonaise orthodoxe, qui considère Israël comme sa seule patrie, quittera effectivement le Kenya et gagnera la Terre promise où elle fondera un foyer ; elle y sera rejointe par la tourmente de l'Histoire... Stefanie Zweig retrace les destins croisés de son alter ego Regina et de ses trois amies d'enfance avec vivacité, tendresse et émotion. Un récit poignant, parfois bouleversant, où l'on retrouve tout le talent de l'auteur d'Une enfance africaine.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000068504 8-3 ZWE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible L'inciseur / Sebastian FITZEK
Titre : L'inciseur Type de document : texte imprimé Auteurs : Sebastian FITZEK (1971-....), Auteur ; Michael TSOKOS (1967-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2016 Collection : Le Livre de Poche . Thriller num. 34076 Importance : 437 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09521-7 Prix : 8,50 € Note générale : Trad. de: "Abgeschnitten" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Paul Herzfeld dirige à Berlin le service de médecine légale de la police criminelle. Un matin, alors qu’il pratique l’autopsie d’une jeune femme, il découvre dans son crâne une capsule métallique. Quand il l’ouvre, stupeur ! Un bout de papier sur lequel figure un prénom, suivi d’un numéro de téléphone. Il le compose et la voix qu’il entend est bien celle d’Hannah... Le message enregistré ne laisse place à aucun doute : « Viens à mon secours ! Et pas à un mot à quiconque, sinon je mourrai... »
À lui de retrouver seul le psychopathe qui a élaboré ce macabre scénario et enlevé sa fille de dix-sept ans. Une course contre la montre bientôt jonchée d’autres cadavres, contenant d’autres indices.L'inciseur [texte imprimé] / Sebastian FITZEK (1971-....), Auteur ; Michael TSOKOS (1967-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2016 . - 437 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Thriller; 34076) .
ISBN : 978-2-253-09521-7 : 8,50 €
Trad. de: "Abgeschnitten"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Paul Herzfeld dirige à Berlin le service de médecine légale de la police criminelle. Un matin, alors qu’il pratique l’autopsie d’une jeune femme, il découvre dans son crâne une capsule métallique. Quand il l’ouvre, stupeur ! Un bout de papier sur lequel figure un prénom, suivi d’un numéro de téléphone. Il le compose et la voix qu’il entend est bien celle d’Hannah... Le message enregistré ne laisse place à aucun doute : « Viens à mon secours ! Et pas à un mot à quiconque, sinon je mourrai... »
À lui de retrouver seul le psychopathe qui a élaboré ce macabre scénario et enlevé sa fille de dix-sept ans. Une course contre la montre bientôt jonchée d’autres cadavres, contenant d’autres indices.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000125926 8-3 FIT Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000052802 8-3 FIT Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Saga des îles, 2. L'île de la mangrove rouge / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkLa trilogie maorie, 1. Les rives de la terre lointaine / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkLa trilogie maorie, 1. les rives de la terre lointaine / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkLa trilogie maorie, 2. À l'ombre de l'arbre kauri / Sarah née Christiane Gohl LARK
PermalinkLa trilogie maorie, 3. Les larmes de la déesse maorie / Sarah née Christiane Gohl LARK
Permalink