Détail de l'auteur
Auteur William Olivier DESMOND (1939-2013)
Commentaire :
Traducteur
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (132)
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 13. Dissimulation de preuves / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 13 Titre : Dissimulation de preuves Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2007 Collection : Calmann-Levy Suspense ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3751-2 Prix : 22.45 E Note générale : trad. de l'anglais (Etats-unis) par william Olivier Desmond Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Les enquêtes du commissaire Brunetti, 13. Dissimulation de preuves [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2007. - (Calmann-Levy Suspense) .
ISBN : 978-2-7021-3751-2 : 22.45 E
trad. de l'anglais (Etats-unis) par william Olivier Desmond
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010459 8-3 LEO Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible J000007263 8-3 LEO Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible D000006492 8-3 LEO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14 Titre : De sang et d'ébène Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2008 Collection : Calmann-Levy Suspense Importance : 309 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3752-9 Prix : 23.45 E Note générale : Trad. de : "Blood from a stone" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Venise, un soir d'hiver. Un vendeur à la sauvette africain est assassiné au beau milieu de Campo San Stefano. Un groupe de touristes américains était sur la place, marchandant des contrefaçons de sacs de marque, mais personne n'a rien vu qui puisse aider la police. Le commissaire Brunetti est chargé de l'enquête et il a du mal à comprendre les raisons d'un tel crime : les immigrants sans papiers vivent repliés sur eux-mêmes dans des squats insalubres, sans contact extérieur... Cela ressemble fort à un règlement de comptes au sein de la communauté et sa hiérarchie lui conseille de laisser tomber ses investigations. Mais Brunetti veut en avoir le cur net. Il fouille les quelques affaires de la victime et dans une petite boite, il retrouve des diamants bruts dissimulés dans du sel... Qui était réellement cet immigrant ? Et comment s'est-il retrouvé en possession d'un tel trésor ? Et pourquoi cherche-t-on à décourager le commissaire dans son enquête ?
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2008 . - 309 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Calmann-Levy Suspense) .
ISBN : 978-2-7021-3752-9 : 23.45 E
Trad. de : "Blood from a stone"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Venise, un soir d'hiver. Un vendeur à la sauvette africain est assassiné au beau milieu de Campo San Stefano. Un groupe de touristes américains était sur la place, marchandant des contrefaçons de sacs de marque, mais personne n'a rien vu qui puisse aider la police. Le commissaire Brunetti est chargé de l'enquête et il a du mal à comprendre les raisons d'un tel crime : les immigrants sans papiers vivent repliés sur eux-mêmes dans des squats insalubres, sans contact extérieur... Cela ressemble fort à un règlement de comptes au sein de la communauté et sa hiérarchie lui conseille de laisser tomber ses investigations. Mais Brunetti veut en avoir le cur net. Il fouille les quelques affaires de la victime et dans une petite boite, il retrouve des diamants bruts dissimulés dans du sel... Qui était réellement cet immigrant ? Et comment s'est-il retrouvé en possession d'un tel trésor ? Et pourquoi cherche-t-on à décourager le commissaire dans son enquête ?
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010569 8-3 LEO Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000000029 8-3 LEO Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible B000013284 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D000008726 8-3 LEO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000025949 8-3 LEO Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14 Titre : De sang et d'ébène Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2009 Importance : 371 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-362-2 Prix : 24.30 E Note générale : trad. de l'américain par William Olivier Desmond Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2009 . - 371 p.
ISBN : 978-2-84492-362-2 : 24.30 E
trad. de l'américain par William Olivier Desmond
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000015259 8-3 LEO Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14 Titre : De sang et d'ébène Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2009 Importance : 371 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-362-2 Prix : 24.30 E Note générale : trad. de l'américain par William Olivier Desmond Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Les enquêtes du commissaire Brunetti, 14. De sang et d'ébène [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2009 . - 371 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84492-362-2 : 24.30 E
trad. de l'américain par William Olivier Desmond
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000010718 8-3 LEO Livre de fiction Centenaire Grand caractère Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 15. Requiem pour une cité de verre / Donna LEON
Titre de série : Les enquêtes du commissaire Brunetti, 15 Titre : Requiem pour une cité de verre Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2009 Importance : 283 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-3995-0 Prix : 23.45 E Note générale : Trad. de : "Through a glass, darkly" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Par un beau jour de printemps à Venise, le commissaire Brunetti et son adjoint Vianello font libérer Ribetti, un ami de Vianello qui s’est fait bêtement coffrer lors d’une manifestation écologiste contre la pollution des eaux de la lagune. À sa sortie de prison, Ribetti est violemment pris à partie par son beau-père, propriétaire d’une des verreries de l’île de Murano. Hors de lui, le vieil homme profère des menaces de mort à l’encontre de son gendre. Pourtant, le cadavre qu’on retrouve quelques jours plus tard est celui du gardien de l’usine. L’homme avait auprès de lui une copie de L’Enfer de Dante… Il collectionnait les petits carnets sur lesquels il inscrivait des notes codées… Et il était obsédé par la pollution des eaux de la lagune qui, selon lui, avait causé le handicap mental de sa petite fille. Sa croisade l’aurait-elle amené à découvrir des secrets qu’aucun des grands verriers de Murano ne souhaitait voir exposés ? Si un homme est mort pour avoir dit la vérité, ne déploiera-t-on pas les mêmes forces pour faire taire Brunetti ?
Les enquêtes du commissaire Brunetti, 15. Requiem pour une cité de verre [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2009 . - 283 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7021-3995-0 : 23.45 E
Trad. de : "Through a glass, darkly"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Par un beau jour de printemps à Venise, le commissaire Brunetti et son adjoint Vianello font libérer Ribetti, un ami de Vianello qui s’est fait bêtement coffrer lors d’une manifestation écologiste contre la pollution des eaux de la lagune. À sa sortie de prison, Ribetti est violemment pris à partie par son beau-père, propriétaire d’une des verreries de l’île de Murano. Hors de lui, le vieil homme profère des menaces de mort à l’encontre de son gendre. Pourtant, le cadavre qu’on retrouve quelques jours plus tard est celui du gardien de l’usine. L’homme avait auprès de lui une copie de L’Enfer de Dante… Il collectionnait les petits carnets sur lesquels il inscrivait des notes codées… Et il était obsédé par la pollution des eaux de la lagune qui, selon lui, avait causé le handicap mental de sa petite fille. Sa croisade l’aurait-elle amené à découvrir des secrets qu’aucun des grands verriers de Murano ne souhaitait voir exposés ? Si un homme est mort pour avoir dit la vérité, ne déploiera-t-on pas les mêmes forces pour faire taire Brunetti ?
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000013122 8-3 LEO Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible F000010451 8-3 LEO Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000031241 8-3 LEO Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible B000015308 8-3 LEO BRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible D010011379 8-3 LEO Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les enquêtes du commissaire Brunetti, 15. Requiem pour une cité de verre / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 15. Requiem pour une cité de verre / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 16. Le cantique des innocents / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 16. Le cantique des innocents / Donna LEON
PermalinkLes enquêtes du commissaire Brunetti, 16. Cantique des Innocents / Donna LEON
Permalink