Détail de l'auteur
Auteur Isabelle CHAPMAN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Epousez-le ! / Lori GOTTLIEB
Titre : Epousez-le ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Lori GOTTLIEB, Auteur ; Ariel WIZMAN, Préfacier, etc. ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Année de publication : 2012 Importance : 326 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1421-3 Prix : 19,40 € Langues : Français (fre) Catégories : Choix du conjoint
Femmes -- Psychologie
Relations amoureusesMots-clés : Relation amoureuse choix conjoint Index. décimale : 159.923.2 Développement de la personnalité. Conscience de soi-même. Le moi. Le moi et l'autre. Le moi comme personne. Le moi et la société. [PNL, Ennéagramme, Mandalas]. Résumé : Vous rêvez du prince charmant depuis votre plus tendre enfance. Mais à chaque nouvelle rencontre, vous trouvez toujours quelque chose qui cloche chez le prétendant. Trop ambitieux, ou pas assez, dégarni, envahissant, distant... Le "bon" ne devrait pas tarder, non ? Et si vous l'aviez déjà rencontré sans l'apprécier à sa juste valeur ?
Cet ouvrage jette un pavé dans la mare (aux crapauds) de la quête illusoire de l'homme idéal. Car comment concilier le désir d'une vie de famille et une liste de revendications si longue que vos potentiels soupirants n'y correspondront jamais ? Apprenez à larguer vos exigences, plutôt que celui qui sera peut-être l'amour de votre vie...Epousez-le ! [texte imprimé] / Lori GOTTLIEB, Auteur ; Ariel WIZMAN, Préfacier, etc. ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, 2012 . - 326 p.
ISBN : 978-2-7499-1421-3 : 19,40 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Choix du conjoint
Femmes -- Psychologie
Relations amoureusesMots-clés : Relation amoureuse choix conjoint Index. décimale : 159.923.2 Développement de la personnalité. Conscience de soi-même. Le moi. Le moi et l'autre. Le moi comme personne. Le moi et la société. [PNL, Ennéagramme, Mandalas]. Résumé : Vous rêvez du prince charmant depuis votre plus tendre enfance. Mais à chaque nouvelle rencontre, vous trouvez toujours quelque chose qui cloche chez le prétendant. Trop ambitieux, ou pas assez, dégarni, envahissant, distant... Le "bon" ne devrait pas tarder, non ? Et si vous l'aviez déjà rencontré sans l'apprécier à sa juste valeur ?
Cet ouvrage jette un pavé dans la mare (aux crapauds) de la quête illusoire de l'homme idéal. Car comment concilier le désir d'une vie de famille et une liste de revendications si longue que vos potentiels soupirants n'y correspondront jamais ? Apprenez à larguer vos exigences, plutôt que celui qui sera peut-être l'amour de votre vie...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000012668 159.923.2 Livre documentaire Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Guide à l'usage des jeunes femmes à bicyclette sur la route de la soie / Suzanne JOINSON
Titre : Guide à l'usage des jeunes femmes à bicyclette sur la route de la soie Type de document : texte imprimé Auteurs : Suzanne JOINSON, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2013 Importance : 369 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-09908-1 Prix : 23,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Le roman s’ouvre en 1923. Dans des notes prises en vue de la rédaction d’un guide commandé par un éditeur anglais, Evangeline relate son arrivée dans la ville de Kachgar. Venue à bicyclette jusque dans ces contrées lointaines afin d’y installer une mission avec sa sœur et une amie, la jeune Britannique n’est pourtant pas animée par de fortes convictions religieuses. Eprise de liberté, elle cherche surtout à fuir l’Angleterre et son carcan bourgeois. Londres, de nos jours. Après une rupture sentimentale douloureuse, Frieda reçoit un courrier lui annonçant qu’elle est l’unique héritière d’une femme dont elle ignore tout. Aux côtés de Tayeb, un immigré yéménite avec lequel elle s’est liée d’amitié depuis peu, elle embarque pour un fabuleux périple à travers le temps.
Guide à l'usage des jeunes femmes à bicyclette sur la route de la soie [texte imprimé] / Suzanne JOINSON, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, 2013 . - 369 p.
ISBN : 978-2-258-09908-1 : 23,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Le roman s’ouvre en 1923. Dans des notes prises en vue de la rédaction d’un guide commandé par un éditeur anglais, Evangeline relate son arrivée dans la ville de Kachgar. Venue à bicyclette jusque dans ces contrées lointaines afin d’y installer une mission avec sa sœur et une amie, la jeune Britannique n’est pourtant pas animée par de fortes convictions religieuses. Eprise de liberté, elle cherche surtout à fuir l’Angleterre et son carcan bourgeois. Londres, de nos jours. Après une rupture sentimentale douloureuse, Frieda reçoit un courrier lui annonçant qu’elle est l’unique héritière d’une femme dont elle ignore tout. Aux côtés de Tayeb, un immigré yéménite avec lequel elle s’est liée d’amitié depuis peu, elle embarque pour un fabuleux périple à travers le temps.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Un jardin de mensonges / Susan FLETCHER
Titre : Un jardin de mensonges Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2021 Collection : J'ai Lu num. 13664 Importance : 477 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-36427-7 Prix : 8,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À la mort de celle-ci, Clara s'initie à la botanique et se voit bientôt engagée par un certain M. Fox pour créer une serre de plantes exotiques sur son domaine. Mais à peine arrivée, elle ressent un étrange malaise : le mystérieux maître des lieux est absent, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures.Une jeune femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps est au centre de ce brillant hommage aux grands romans gothiques, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle...
Un jardin de mensonges [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2021 . - 477 p. : couv. ill. en coul.. - (J'ai Lu; 13664) .
ISBN : 978-2-290-36427-7 : 8,90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À la mort de celle-ci, Clara s'initie à la botanique et se voit bientôt engagée par un certain M. Fox pour créer une serre de plantes exotiques sur son domaine. Mais à peine arrivée, elle ressent un étrange malaise : le mystérieux maître des lieux est absent, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures.Une jeune femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps est au centre de ce brillant hommage aux grands romans gothiques, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000029428 8-3 FLE Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Le jardin de mensonges / Susan FLETCHER
Titre : Le jardin de mensonges Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : DL 2021 Importance : 425 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-19592-9 Prix : 22,00 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Certains fantômes hantent les demeures, d'autres les cœurs...
Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À sa mort, la jeune femme prend son destin en main et s'initie clandestinement à la botanique.
Elle est bientôt engagée par Mr Fox pour créer sur son domaine une serre de plantes exotiques. Mais, à peine arrivée à Shadowbrook, elle ressent un étrange malaise. Le mystérieux maître des lieux brille par son absence, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures...
Avec son étrange héroïne à la peau diaphane, Un jardin de mensonges est un brillant hommage aux grands romans gothiques. C'est aussi le récit de l'émancipation d'une femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle...
Le jardin de mensonges [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, DL 2021 . - 425 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-19592-9 : 22,00 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Certains fantômes hantent les demeures, d'autres les cœurs...
Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À sa mort, la jeune femme prend son destin en main et s'initie clandestinement à la botanique.
Elle est bientôt engagée par Mr Fox pour créer sur son domaine une serre de plantes exotiques. Mais, à peine arrivée à Shadowbrook, elle ressent un étrange malaise. Le mystérieux maître des lieux brille par son absence, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures...
Avec son étrange héroïne à la peau diaphane, Un jardin de mensonges est un brillant hommage aux grands romans gothiques. C'est aussi le récit de l'émancipation d'une femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000103266 8-3 FLE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le langage secret des fleurs / Vanessa DIFFENBAUGH
Titre : Le langage secret des fleurs : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa DIFFENBAUGH, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : impr. 2012 Importance : 431 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-04707-3 Prix : 22 € Note générale : Trad. de: "The language of the flowers" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Des azalées pour la passion, des roses rouges pour l'amour, du chèvrefeuille pour l'attachement... Ballottée depuis toujours de familles d'accueil en foyers, Victoria Jones est une écorchée vive que la vie n'a pas épargnée. Incapable d'exprimer ses sentiments à travers les mots, l'orpheline a appris à maîtriser le langage secret des fleurs, qui traduit parfaitement ses émotions extrêmes. A dix-huit ans, elle se retrouve à la rue et se réfugie dans un parc de San Francisco, où elle se crée un véritable jardin secret à partir de boutures volées au gré de ses errances. Sa rencontre avec Renata, une fleuriste, lui fait prendre conscience de son formidable pouvoir : celui d'aider les autres à communiquer leurs sentiments les plus profonds à travers des bouquets savamment composés. Pour la première fois, Victoria se sent à sa place. Il ne lui reste plus qu'à s'ouvrir au monde. Et à régler quelques comptes avec son passé...
Le langage secret des fleurs : roman [texte imprimé] / Vanessa DIFFENBAUGH, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Paris : France Loisirs, impr. 2012 . - 431 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-298-04707-3 : 22 €
Trad. de: "The language of the flowers"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Des azalées pour la passion, des roses rouges pour l'amour, du chèvrefeuille pour l'attachement... Ballottée depuis toujours de familles d'accueil en foyers, Victoria Jones est une écorchée vive que la vie n'a pas épargnée. Incapable d'exprimer ses sentiments à travers les mots, l'orpheline a appris à maîtriser le langage secret des fleurs, qui traduit parfaitement ses émotions extrêmes. A dix-huit ans, elle se retrouve à la rue et se réfugie dans un parc de San Francisco, où elle se crée un véritable jardin secret à partir de boutures volées au gré de ses errances. Sa rencontre avec Renata, une fleuriste, lui fait prendre conscience de son formidable pouvoir : celui d'aider les autres à communiquer leurs sentiments les plus profonds à travers des bouquets savamment composés. Pour la première fois, Victoria se sent à sa place. Il ne lui reste plus qu'à s'ouvrir au monde. Et à régler quelques comptes avec son passé...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054515 8-3 DIF Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Ma vie de geisha / Mineko IWASAKI
PermalinkLa mémoire des embrums / Karen VIGGERS
PermalinkLe murmure du vent / Karen VIGGERS
PermalinkMystères à Riddling Woods / Samuel J. HALPIN
PermalinkLes O'Brien / Peter BEHRENS
Permalink