Détail de l'auteur
Auteur Isabelle MAILLET |
Documents disponibles écrits par cet auteur (55)
Sept mers et treize rivières / Monica ALI
Titre : Sept mers et treize rivières Type de document : texte imprimé Auteurs : Monica ALI (1967-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur Editeur : Le Mans : Libra Diffusio Année de publication : 2010 Importance : 561 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84492-360-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Lorsque Nazneen apprend son prochain mariage avec un homme qui vit en Angleterre et qu'elle n'a jamais vu, sa vie bascule. Elevée dans un village du Pakistan et dans le respect des traditions, elle sera désormais l'épouse dévouée d'un mari de vingt ans son aîné, sans charme et sans ambition. Exilée dans ce pays dont elle ne parle même pas la langue, elle se soumettra tout d'abord à ce destin qu'elle n'a pas choisi avant d'entrevoir peu à peu la lumière et, grâce à l'amitié et l'amour, de prendre enfin le contrôle de son existence. Nouvelle voix incontournable de l'Angleterre métissée, Monica Ali raconte, dans ce premier roman où l'humour affleure toujours sous le drame, l'histoire poignante
d'un éveil à l'indépendance dans un monde où s'entrechoquent traditions et préjugés.Sept mers et treize rivières [texte imprimé] / Monica ALI (1967-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur . - Le Mans : Libra Diffusio, 2010 . - 561 p. : couv. ill.
ISBN : 978-2-84492-360-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Lorsque Nazneen apprend son prochain mariage avec un homme qui vit en Angleterre et qu'elle n'a jamais vu, sa vie bascule. Elevée dans un village du Pakistan et dans le respect des traditions, elle sera désormais l'épouse dévouée d'un mari de vingt ans son aîné, sans charme et sans ambition. Exilée dans ce pays dont elle ne parle même pas la langue, elle se soumettra tout d'abord à ce destin qu'elle n'a pas choisi avant d'entrevoir peu à peu la lumière et, grâce à l'amitié et l'amour, de prendre enfin le contrôle de son existence. Nouvelle voix incontournable de l'Angleterre métissée, Monica Ali raconte, dans ce premier roman où l'humour affleure toujours sous le drame, l'histoire poignante
d'un éveil à l'indépendance dans un monde où s'entrechoquent traditions et préjugés.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000017019 8-3 ALI Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible Shutter Island / Dennis LEHANE
Titre : Shutter Island Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis LEHANE (1965-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur Editeur : Paris : Payot & Rivages Année de publication : impr. 2010 Collection : Rivages/Noir num. 587 Importance : 392 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2006-6 Prix : 9.00 E Note générale : Trad. de : "Shutter Island" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nous sommes dans les années cinquante. Au large de Boston, sur un îlot nommé Shutter Island, se dresse un groupe de bâtiments à l'allure sinistre. C'est un hôpital psychiatrique pour assassins. Le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule ont été appelés par les autorités de cette prison-hôpital car l'une des patientes, Rachel Solando, manque à l'appel. Comment a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée à clé de l'extérieur ? Le seul indice retrouvé dans la pièce est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente. Oeuvre incohérente d'une malade ou cryptogramme ? Progressivement, les deux policiers s'enfoncent dans un monde de plus en plus opaque et angoissant, jusqu'au choc final de la vérité. Shutter Island a été récompensé par le grand prix des lectrices de Elle en 2004.
Shutter Island [texte imprimé] / Dennis LEHANE (1965-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur . - Paris : Payot & Rivages, impr. 2010 . - 392 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Rivages/Noir; 587) .
ISBN : 978-2-7436-2006-6 : 9.00 E
Trad. de : "Shutter Island"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Nous sommes dans les années cinquante. Au large de Boston, sur un îlot nommé Shutter Island, se dresse un groupe de bâtiments à l'allure sinistre. C'est un hôpital psychiatrique pour assassins. Le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule ont été appelés par les autorités de cette prison-hôpital car l'une des patientes, Rachel Solando, manque à l'appel. Comment a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée à clé de l'extérieur ? Le seul indice retrouvé dans la pièce est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente. Oeuvre incohérente d'une malade ou cryptogramme ? Progressivement, les deux policiers s'enfoncent dans un monde de plus en plus opaque et angoissant, jusqu'au choc final de la vérité. Shutter Island a été récompensé par le grand prix des lectrices de Elle en 2004.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000042111 8-3 LEH Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible B000078845 8-3 LEH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Shutter Island / Dennis LEHANE
Titre : Shutter Island Type de document : texte imprimé Auteurs : Dennis LEHANE (1965-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2009 Collection : Flammarion Noir num. 587 Importance : 392 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2006-6 Prix : 9.00 E Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Shutter Island [texte imprimé] / Dennis LEHANE (1965-....), Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur . - Paris : Flammarion, 2009 . - 392 p. : couv. ill.. - (Flammarion Noir; 587) .
ISBN : 978-2-7436-2006-6 : 9.00 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000013925 8-3 LEH Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible La trahison de la reine / Antonia HODGSON
Titre : La trahison de la reine : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Antonia HODGSON, Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur Editeur : Paris : XO Année de publication : impr. 2016 Importance : 415 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84563-637-8 Prix : 22,70€ Note générale : Trad. de : "The last confession of Thomas Hawkins" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Printemps 1728. On traîne un homme jeune, bien habillé, dans les rues de Londres, jusqu'à la potence de Tyburn. À son passage, la foule le raille, le traitant de meurtrier. Thomas Hawkins essaie de rester calme. Il est innocent. Et il doit le prouver avant que la corde ne lui serre le cou. Il sait, bien sûr, que tout est de sa faute. Il était si heureux avec Kitty Sparks. Pourquoi s'est-il mis à fréquenter le criminel le plus dangereux de Londres ? Pourquoi avoir offert son aide à Henrietta Howard, la maîtresse du roi, dans sa lutte désespérée face à un mari brutal et impétueux prêt à tout pour servir ses intérêts ? Et, surtout, pourquoi avoir accordé sa confiance à la reine Caroline, cette femme pleine d'esprit, qui se révèle une redoutable calculatrice ? Elle lui avait promis un pardon royal en échange de ses services. De grâce, pourtant, il n'y aura pas... Thomas Hawkins est conduit au gibet. Trahi. Mais pas seul. Kitty est là. Décidée à le sauver et à faire triompher la vérité.
La trahison de la reine : roman [texte imprimé] / Antonia HODGSON, Auteur ; Isabelle MAILLET, Traducteur . - Paris : XO, impr. 2016 . - 415 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84563-637-8 : 22,70€
Trad. de : "The last confession of Thomas Hawkins"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Printemps 1728. On traîne un homme jeune, bien habillé, dans les rues de Londres, jusqu'à la potence de Tyburn. À son passage, la foule le raille, le traitant de meurtrier. Thomas Hawkins essaie de rester calme. Il est innocent. Et il doit le prouver avant que la corde ne lui serre le cou. Il sait, bien sûr, que tout est de sa faute. Il était si heureux avec Kitty Sparks. Pourquoi s'est-il mis à fréquenter le criminel le plus dangereux de Londres ? Pourquoi avoir offert son aide à Henrietta Howard, la maîtresse du roi, dans sa lutte désespérée face à un mari brutal et impétueux prêt à tout pour servir ses intérêts ? Et, surtout, pourquoi avoir accordé sa confiance à la reine Caroline, cette femme pleine d'esprit, qui se révèle une redoutable calculatrice ? Elle lui avait promis un pardon royal en échange de ses services. De grâce, pourtant, il n'y aura pas... Thomas Hawkins est conduit au gibet. Trahi. Mais pas seul. Kitty est là. Décidée à le sauver et à faire triompher la vérité.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000063819 8-3 HOD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible