Détail de l'auteur
Auteur Alain SERRES (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (100)
Les P'tits Bonzoms, 5. La tortue a besoin de nous ! / Chihiro NAKAGAWA
Titre de série : Les P'tits Bonzoms, 5 Titre : La tortue a besoin de nous ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Chihiro NAKAGAWA (1958-....), Auteur ; Junji KOYOSE (1949-....), Dessinateur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : DL 2018 Collection : Coup de coeur d'ailleurs Importance : n.p. [32 p.] Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-496-0 Prix : 16,00 € Note générale : Trad. de : "What happened at Sunday picnic ?" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : entraide collaboration travail d'équipe force collective Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Aujourd'hui, c'est dimanche, pas question de travailler. Chacun met la main à la pâte pour découper, cuisiner, empaqueter… puis direction le parc pour jouer et profiter d'un grand pique-nique sous le soleil ! Mais soudain, les P'tits Bonzoms découvrent une énorme tortue qui s'est malencontreusement renversée sur le dos… Ils appellent à la rescousse l'équipe de sécurité, toujours prête à intervenir. Armés de leurs célèbres grues, pelleteuses et autres engins, les vaillants ouvriers relèvent bien sûr le défi… et la tortue ! Ingénieux, solidaires et déterminés, les P'tits Bonzoms font une fois de plus des merveilles. Mais cette fois, ils peuvent déguster un casse-croûte bien mérité en remettant la tortue à l'eau…
Les P'tits Bonzoms, 5. La tortue a besoin de nous ! [texte imprimé] / Chihiro NAKAGAWA (1958-....), Auteur ; Junji KOYOSE (1949-....), Dessinateur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, DL 2018 . - n.p. [32 p.] : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Coup de coeur d'ailleurs) .
ISBN : 978-2-35504-496-0 : 16,00 €
Trad. de : "What happened at Sunday picnic ?"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : entraide collaboration travail d'équipe force collective Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Aujourd'hui, c'est dimanche, pas question de travailler. Chacun met la main à la pâte pour découper, cuisiner, empaqueter… puis direction le parc pour jouer et profiter d'un grand pique-nique sous le soleil ! Mais soudain, les P'tits Bonzoms découvrent une énorme tortue qui s'est malencontreusement renversée sur le dos… Ils appellent à la rescousse l'équipe de sécurité, toujours prête à intervenir. Armés de leurs célèbres grues, pelleteuses et autres engins, les vaillants ouvriers relèvent bien sûr le défi… et la tortue ! Ingénieux, solidaires et déterminés, les P'tits Bonzoms font une fois de plus des merveilles. Mais cette fois, ils peuvent déguster un casse-croûte bien mérité en remettant la tortue à l'eau…
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032736 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Les P'tits Bonzoms, 3. On travaille pour le hamster / Chihiro NAKAGAWA
Titre de série : Les P'tits Bonzoms, 3 Titre : On travaille pour le hamster Type de document : texte imprimé Auteurs : Chihiro NAKAGAWA (1958-....), Auteur ; Junji KOYOSE (1949-....), Dessinateur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : DL 2014 Collection : Coup de coeur d'ailleurs Importance : non paginé [34] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-295-9 Prix : 16,00 € Note générale : Trad. de : "Otasuke kobito to hamster" Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Hamster Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Le hamster va sûrement adorer ce que les P'tits Bonzoms fabriquent pour lui...
Les P'tits Bonzoms, 3. On travaille pour le hamster [texte imprimé] / Chihiro NAKAGAWA (1958-....), Auteur ; Junji KOYOSE (1949-....), Dessinateur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, DL 2014 . - non paginé [34] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Coup de coeur d'ailleurs) .
ISBN : 978-2-35504-295-9 : 16,00 €
Trad. de : "Otasuke kobito to hamster"
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : Hamster Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Le hamster va sûrement adorer ce que les P'tits Bonzoms fabriquent pour lui...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032741 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Ton premier poème avec les mains / Alain SERRES
Titre : Ton premier poème avec les mains Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain SERRES (1956-....), Auteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2022 Importance : [36] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-688-9 Prix : 16 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Jour Nuit Dormir Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : En fermant les yeux, en les rouvrant, comme le font la nuit et le jour, on voit de la poésie apparaître ! Même quand on est tout petit, plus minuscule qu’une étoile.
Ton premier poème avec les mains [texte imprimé] / Alain SERRES (1956-....), Auteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2022 . - [36] p. : ill. en coul.; couv. ill. coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-35504-688-9 : 16 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Jour Nuit Dormir Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : En fermant les yeux, en les rouvrant, comme le font la nuit et le jour, on voit de la poésie apparaître ! Même quand on est tout petit, plus minuscule qu’une étoile.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000131890 2 à 5 ANS Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000042479 2 à 5 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Tous les câlins du monde / Manuela MONARI
Titre : Tous les câlins du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Manuela MONARI, Auteur ; Evelyn DAVIDDI, Dessinateur ; Corinne GIARDI, Traducteur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : DL 2016 Importance : non paginé [32] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-433-5 Prix : 17 € Note générale : Trad. de : "Tutto in un abbraccio" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : câlin vie bébé Tendresse Affection Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : A l'occasion d'une petite promenade d'automne, Papa Ours dresse un émouvant inventaire de tout ce qui dans la nature se fait des câlins : les abeilles qui embrassent les fleurs pour faire du miel, la mer qui embrasse la mer pour créer les vagues, gaz et poussières s'unissent pour faire briller les étoiles, et les meilleures idées du monde s'assemblent pour rêver de le changer. Petit Ours aussi est né d'un câlin ! Que la vie est magique quand on l'étreint tendrement...
Tous les câlins du monde [texte imprimé] / Manuela MONARI, Auteur ; Evelyn DAVIDDI, Dessinateur ; Corinne GIARDI, Traducteur ; Alain SERRES (1956-....), Traducteur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, DL 2016 . - non paginé [32] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-2-35504-433-5 : 17 €
Trad. de : "Tutto in un abbraccio"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Mots-clés : câlin vie bébé Tendresse Affection Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : A l'occasion d'une petite promenade d'automne, Papa Ours dresse un émouvant inventaire de tout ce qui dans la nature se fait des câlins : les abeilles qui embrassent les fleurs pour faire du miel, la mer qui embrasse la mer pour créer les vagues, gaz et poussières s'unissent pour faire briller les étoiles, et les meilleures idées du monde s'assemblent pour rêver de le changer. Petit Ours aussi est né d'un câlin ! Que la vie est magique quand on l'étreint tendrement...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000071259 3 A 6 ANS Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000050994 5 A 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Tous les enfants ont droit à la culture / Alain SERRES
Titre : Tous les enfants ont droit à la culture Type de document : texte imprimé Auteurs : Alain SERRES (1956-....), Auteur ; Aurélia FRONTY (1973-....), Dessinateur Editeur : Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde Année de publication : 2019 Importance : 43 p. Présentation : ill. coul., couv. ill. coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35504-582-0 Langues : Français (fre) Mots-clés : Culture Curiosité Droit de l'enfant Egalité Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Une promenade joyeuse au pays de la danse, de la musique, de la peinture, du théâtre… pour découvrir les mille belles émotions qui se cachent derrière le mot culture. Et pour rêver que tous les enfants du monde puissent un jour grandir en liberté, nourris du travail des savants, des saltimbanques et des artistes.
Tous les enfants ont droit à la culture [texte imprimé] / Alain SERRES (1956-....), Auteur ; Aurélia FRONTY (1973-....), Dessinateur . - Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde, 2019 . - 43 p. : ill. coul., couv. ill. coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-35504-582-0
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Culture Curiosité Droit de l'enfant Egalité Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Une promenade joyeuse au pays de la danse, de la musique, de la peinture, du théâtre… pour découvrir les mille belles émotions qui se cachent derrière le mot culture. Et pour rêver que tous les enfants du monde puissent un jour grandir en liberté, nourris du travail des savants, des saltimbanques et des artistes.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000100895 7 à 10 ANS Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 26/04/2024 410000032197 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000039205 5 à 8 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Tous la même rivière / Vanina STARKOFF
PermalinkTout là-haut dans l'arbre / Margaret ATWOOD
PermalinkUn tout petit silence bleu / Alain SERRES
PermalinkTrois loups dans une bibliothèque / Alain SERRES
PermalinkTu seras les yeux de la mer / Alain SERRES
Permalink