Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth DUVAL (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (143)
Les crayons rentrent à la maison / Drew DAYWALT
Titre : Les crayons rentrent à la maison Type de document : texte imprimé Auteurs : Drew DAYWALT, Auteur ; Oliver JEFFERS (1977-....), Dessinateur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2019 Importance : [n.p] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-23546-4 Prix : 5 € Note générale : Trad. de : "The day the crayons came home" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Crayons Humour Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Duncan est heureux. Il a écouté les revendications de ses crayons en rébellion et la vie a retrouvé toutes ses couleurs. Enfin presque, car arrive au courrier une pile de cartes postales à son nom. A partir de 5 ans.
Les crayons rentrent à la maison [texte imprimé] / Drew DAYWALT, Auteur ; Oliver JEFFERS (1977-....), Dessinateur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, 2019 . - [n.p] : ill. en coul., couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-211-23546-4 : 5 €
Trad. de : "The day the crayons came home"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Crayons Humour Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Duncan est heureux. Il a écouté les revendications de ses crayons en rébellion et la vie a retrouvé toutes ses couleurs. Enfin presque, car arrive au courrier une pile de cartes postales à son nom. A partir de 5 ans.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000034997 5 à 8 ANS Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Croco croque / Polly DUNBAR
Titre : Croco croque Type de document : texte imprimé Auteurs : Polly DUNBAR, Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : DL 2010 Collection : Tilly et ses amis Importance : non paginé [29] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-655-7 Prix : 12,50 € Note générale : Trad. de : "Doodle bites" Langues : Français (fre) Mots-clés : CROCODILE Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : Ce n’est pas bien de mordre ses copains, mais résister à cette tentation n’est pas toujours facile, surtout pour un crocodile !
Croco croque [texte imprimé] / Polly DUNBAR, Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, DL 2010 . - non paginé [29] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 29 cm. - (Tilly et ses amis) .
ISBN : 978-2-87767-655-7 : 12,50 €
Trad. de : "Doodle bites"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : CROCODILE Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : Ce n’est pas bien de mordre ses copains, mais résister à cette tentation n’est pas toujours facile, surtout pour un crocodile !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000049115 2 à 5 ans Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Dans la forêt profonde / Anthony BROWNE
Titre : Dans la forêt profonde Type de document : texte imprimé Auteurs : Anthony BROWNE (1946-....), Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2004 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-425-6 Prix : 12.50 € Note générale : Titre original:"Into the forest" Langues : Français (fre) Mots-clés : contes revisités Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Un jeune garçon se réveille un matin et découvre que son père a disparu. Sa mère ne dit rien et lui demande d'apporter un gâteau à sa grand-mère, qui habite une maison près des bois. Pour s'y rendre, le jeune garçon décide de traverser la forêt et fait d'étranges rencontres...
Dans la forêt profonde [texte imprimé] / Anthony BROWNE (1946-....), Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, 2004 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-87767-425-6 : 12.50 €
Titre original:"Into the forest"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : contes revisités Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Un jeune garçon se réveille un matin et découvre que son père a disparu. Sa mère ne dit rien et lui demande d'apporter un gâteau à sa grand-mère, qui habite une maison près des bois. Pour s'y rendre, le jeune garçon décide de traverser la forêt et fait d'étranges rencontres...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032415 5 A 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Déclinaison du jeu des formes / Anthony BROWNE
Titre : Déclinaison du jeu des formes Type de document : texte imprimé Auteurs : Anthony BROWNE (1946-....), Auteur ; Joe BROWNE, Collaborateur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : DL 2011 Importance : 240 p. Présentation : couv. ill. coul., ill. coul. et NB Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-707-3 Prix : 28,40€ Note générale : Titre original : "Playing the shape game"; Bibliogr. d'A. Browne p. 238-239; la couv. porte en plus : "Mon métier, mon oeuvre et moi" Langues : Français (fre) Index. décimale : 741.9 Cahiers et albums de croquis. Collections de dessins. Résumé : “Le jeu des formes est mon fil conducteur, nous y jouions enfants, mon frère et moi, les jours de pluie et il est aujourd'hui au centre de mon oeuvre et de ma vie.” Anthony Browne est l'un des artistes de littérature pour la jeunesse les plus célébrés à travers le monde, ses livres sont aujourd'hui des classiques. Il a obtenu le prix Hans Christian Andersen en 2000 pour l'ensemble de son oeuvre. Comment le timide petit Tony est-il devenu l'éminent artiste lu aux quatre coins de la planète ? Quels sont les secrets de ses livres que l'on n'a jamais fini de découvrir, tant ils disent si justement la solitude, la peur, mais aussi l'espoir, l'amour, tant ils cachent de plaisir tout en parlant du monde comme il va, celui des grands mais toujours à hauteur d'enfant. Anthony Browne nous ouvre ici les portes de son atelier. Il nous parle de sa passion, nous livre ses secrets de fabrication. Il nous invite au coeur même de son oeuvre, et au terme de cette passionnante odyssée, nous avons le sentiment d'avoir touché du doigt la création.
Déclinaison du jeu des formes [texte imprimé] / Anthony BROWNE (1946-....), Auteur ; Joe BROWNE, Collaborateur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, DL 2011 . - 240 p. : couv. ill. coul., ill. coul. et NB ; 29 cm.
ISBN : 978-2-87767-707-3 : 28,40€
Titre original : "Playing the shape game"; Bibliogr. d'A. Browne p. 238-239; la couv. porte en plus : "Mon métier, mon oeuvre et moi"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 741.9 Cahiers et albums de croquis. Collections de dessins. Résumé : “Le jeu des formes est mon fil conducteur, nous y jouions enfants, mon frère et moi, les jours de pluie et il est aujourd'hui au centre de mon oeuvre et de ma vie.” Anthony Browne est l'un des artistes de littérature pour la jeunesse les plus célébrés à travers le monde, ses livres sont aujourd'hui des classiques. Il a obtenu le prix Hans Christian Andersen en 2000 pour l'ensemble de son oeuvre. Comment le timide petit Tony est-il devenu l'éminent artiste lu aux quatre coins de la planète ? Quels sont les secrets de ses livres que l'on n'a jamais fini de découvrir, tant ils disent si justement la solitude, la peur, mais aussi l'espoir, l'amour, tant ils cachent de plaisir tout en parlant du monde comme il va, celui des grands mais toujours à hauteur d'enfant. Anthony Browne nous ouvre ici les portes de son atelier. Il nous parle de sa passion, nous livre ses secrets de fabrication. Il nous invite au coeur même de son oeuvre, et au terme de cette passionnante odyssée, nous avons le sentiment d'avoir touché du doigt la création.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000102095 741.9 Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Deux grenouilles / Chris, né Christopher WORMELL
Titre : Deux grenouilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris, né Christopher WORMELL (1955-....), Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur Editeur : Paris : Kaléidoscope Année de publication : 2003 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87767-379-2 Prix : 12 € Note générale : Trad. de : "Two frogs" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : GRENOUILLE Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Il était une fois deux grenouilles qui devisaient au milieu étang. L'une tenait un bâton. "Par sécurité, explique-t-elle. Pour faire fuir les chiens." "Mais ce n'est pas le chien que nous craignons, dit l'autre grenouille, c'est le brochet ou le héron." Mais si elles avaient toutes deux raison ?
Deux grenouilles [texte imprimé] / Chris, né Christopher WORMELL (1955-....), Auteur ; Elisabeth DUVAL (1952-....), Traducteur . - Paris : Kaléidoscope, 2003 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-87767-379-2 : 12 €
Trad. de : "Two frogs"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : GRENOUILLE Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Il était une fois deux grenouilles qui devisaient au milieu étang. L'une tenait un bâton. "Par sécurité, explique-t-elle. Pour faire fuir les chiens." "Mais ce n'est pas le chien que nous craignons, dit l'autre grenouille, c'est le brochet ou le héron." Mais si elles avaient toutes deux raison ?
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité F000005052 5 à 8 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible O000007129 7 à 10 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 24/05/2024 410000008777 7 à 10 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 18/04/2024 Dinosaure en danger / Paul GERAGHTY
PermalinkDis papa, est-ce que les dinosaures sont morts ? / Julie MIDDLETON
PermalinkDrôle d'oeuf / Emily GRAVETT
PermalinkDrôle de pizza / William STEIG
PermalinkDrôle de pizza / William STEIG
Permalink