Détail de l'auteur
Auteur Jean-Luc PININGRE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (44)
Toute la ville en parle / Fannie, née Patricia Neal FLAGG
Titre : Toute la ville en parle : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Fannie, née Patricia Neal FLAGG (1944-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2019 Collection : Pocket num. 17656 Importance : 506 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29789-9 Prix : 8,45 € Note générale : Trad. de : "The whole town's talking" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Feel-good Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Rien ne ressemble davantage à un petit village américain qu'Elmwood Springs, Missouri. Les années passent, les bonheurs et les drames se succèdent, la société et le monde se transforment, mais les humains, avec leurs plaisirs, leurs peurs, leurs croyances, leurs amours, ne changent guère.
Mais c'est ailleurs que les choses se passent. Là-haut. Sur la colline. Derrière son arche de bois sculpté, le cimetière de Still Meadows bruisse de ragots. Loin de jouir d'un repos éternel, les défunts y continuent leurs existences, sous une forme particulière...
Et tout irait pour le mieux dans ce monde, et dans l'autre, si d'inexplicables disparitions ne venaient bouleverser la vie, et la mort, de cette paisible petite communauté...
Toute la ville en parle : roman [texte imprimé] / Fannie, née Patricia Neal FLAGG (1944-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur . - Paris : Pocket, impr. 2019 . - 506 p. : couv. ill. en coul.. - (Pocket; 17656) .
ISBN : 978-2-266-29789-9 : 8,45 €
Trad. de : "The whole town's talking"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Feel-good Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Rien ne ressemble davantage à un petit village américain qu'Elmwood Springs, Missouri. Les années passent, les bonheurs et les drames se succèdent, la société et le monde se transforment, mais les humains, avec leurs plaisirs, leurs peurs, leurs croyances, leurs amours, ne changent guère.
Mais c'est ailleurs que les choses se passent. Là-haut. Sur la colline. Derrière son arche de bois sculpté, le cimetière de Still Meadows bruisse de ragots. Loin de jouir d'un repos éternel, les défunts y continuent leurs existences, sous une forme particulière...
Et tout irait pour le mieux dans ce monde, et dans l'autre, si d'inexplicables disparitions ne venaient bouleverser la vie, et la mort, de cette paisible petite communauté...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000052792 8-3 FLA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Transatlantic / Colum McCANN
Titre : Transatlantic Type de document : texte imprimé Auteurs : Colum McCANN (1965-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Auteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : DL 2013 Collection : Belfond Littérature étrangère Importance : 374 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5007-4 Prix : 24,95 € Note générale : Trad. de : "Transatlantic" Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri) Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Après "Et que la vaste monde poursuive sa course folle", le grand retour de Colum McCann. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXème siècle à nos jours. Mêlant histoire et fiction, une fresque vertigineuse, d'une lancinante beauté. A Dublin, en 1845, Lily Duggan, jeune domestique de dix-sept ans, croise le regard de Frederick Douglass, le Dark Dandy, l'esclave en fuite, le premier à avoir témoigné de l'horreur absolue dans ses Mémoires. Ce jour-là, Lily comprend qu'elle doit changer de vie et embarque pour le Nouveau Monde, bouleversant ainsi son destin et celui de ses descendantes, sur quatre générations. A Dublin encore, cent cinquante ans plus tard, Hannah, son arrière-petite-fille, tente de puiser dans l'histoire de ses ancêtres la force de survivre à la perte et à la solitude.
Transatlantic [texte imprimé] / Colum McCANN (1965-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Auteur . - Paris [France] : Belfond, DL 2013 . - 374 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Belfond Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7144-5007-4 : 24,95 €
Trad. de : "Transatlantic"
Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri)
Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Après "Et que la vaste monde poursuive sa course folle", le grand retour de Colum McCann. S'appuyant sur une construction impressionnante d'ingéniosité et de maîtrise, l'auteur bâtit un pont sur l'Atlantique, entre l'Amérique et l'Irlande, du XIXème siècle à nos jours. Mêlant histoire et fiction, une fresque vertigineuse, d'une lancinante beauté. A Dublin, en 1845, Lily Duggan, jeune domestique de dix-sept ans, croise le regard de Frederick Douglass, le Dark Dandy, l'esclave en fuite, le premier à avoir témoigné de l'horreur absolue dans ses Mémoires. Ce jour-là, Lily comprend qu'elle doit changer de vie et embarque pour le Nouveau Monde, bouleversant ainsi son destin et celui de ses descendantes, sur quatre générations. A Dublin encore, cent cinquante ans plus tard, Hannah, son arrière-petite-fille, tente de puiser dans l'histoire de ses ancêtres la force de survivre à la perte et à la solitude.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000036446 8-3 MCC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 31/05/2024 Le troisième secret / Steve BERRY
Titre : Le troisième secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Steve BERRY (1955-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur Editeur : Paris : Le Cherche midi Année de publication : DL 2006 Importance : 446 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7491-0528-4 Prix : 24.35 € Note générale : Trad. de : "The third secret" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Avec ce thriller qui, selon The New York Times, " porte le genre à sa perfection ", Steve Berry tisse une toile machiavélique autour du secret le mieux gardé de l'Église catholique : le troisième secret de Fatima.
1917, Fatima, Portugal. La Vierge apparaît à la jeune Lucia et lui confie trois secrets. Les deux premiers sont rendus publics par le Vatican. Rien ne filtre sur le troisième secret, avant que Jean Paul II n'en livre en 2000 une " version officielle " immédiatement mise en doute.
2005, Rome, Vatican : le souverain pontife envoie son homme de confiance, monseigneur Michener, au fin fond de la Roumanie, afin de transmettre un message confidentiel à un vieux prêtre, le père Andrej Tibor. Michener découvre que celui-ci est l'homme qui a traduit pour le Vatican le troisième secret de Fatima. Michener, accompagné de la belle journaliste Katerina, devra dès lors faire preuve de toute son habileté pour déjouer la conspiration qui se trame et échapper à ceux qui, à l'ombre du Vatican, veulent à tout prix garder secrète la terrible vérité... Car, si elle était dévoilée, les fondements mêmes de l'Église en seraient menacés.Le troisième secret [texte imprimé] / Steve BERRY (1955-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur . - Paris : Le Cherche midi, DL 2006 . - 446 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7491-0528-4 : 24.35 €
Trad. de : "The third secret"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Avec ce thriller qui, selon The New York Times, " porte le genre à sa perfection ", Steve Berry tisse une toile machiavélique autour du secret le mieux gardé de l'Église catholique : le troisième secret de Fatima.
1917, Fatima, Portugal. La Vierge apparaît à la jeune Lucia et lui confie trois secrets. Les deux premiers sont rendus publics par le Vatican. Rien ne filtre sur le troisième secret, avant que Jean Paul II n'en livre en 2000 une " version officielle " immédiatement mise en doute.
2005, Rome, Vatican : le souverain pontife envoie son homme de confiance, monseigneur Michener, au fin fond de la Roumanie, afin de transmettre un message confidentiel à un vieux prêtre, le père Andrej Tibor. Michener découvre que celui-ci est l'homme qui a traduit pour le Vatican le troisième secret de Fatima. Michener, accompagné de la belle journaliste Katerina, devra dès lors faire preuve de toute son habileté pour déjouer la conspiration qui se trame et échapper à ceux qui, à l'ombre du Vatican, veulent à tout prix garder secrète la terrible vérité... Car, si elle était dévoilée, les fondements mêmes de l'Église en seraient menacés.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000010160 8-3 BER Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible B000071664 8-3 BER Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Le Troisième secret / Steve BERRY
Titre : Le Troisième secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Steve BERRY (1955-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2008 Collection : Pocket num. 13192 Importance : 471 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-16772-7 Prix : 9.00 E Note générale : Titre original : The Third Secret Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fatima, Portugal : la Vierge apparaît à la jeune Lúcia et lui confie trois secrets. Les deux premiers sont rendus publics. Mais rien ne filtre concernant le troisième, jusqu'à ce quele Vatican en livre une " version officielle ", immédiatement mise en doute.
Rome, Vatican : le souverain pontife envoie son homme de confiance, monseigneur Michener, en Roumanie afin de transmettre un message confidentiel à un vieux prêtre. Michener découvre que celui-ci est le traducteur du mystérieux troisième secret.
Dès lors, il devra faire preuve de toute son habileté pour déjouer la conspiration qui le guette et échapper à ceux qui, dans l'ombre, veulent à tout prix garder cachée la terrible vérité. Car, si elle était dévoilée, les fondements mêmes de l'Église en seraient menacés...Le Troisième secret [texte imprimé] / Steve BERRY (1955-....), Auteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur . - Paris : Pocket, 2008 . - 471 p. ; 18 cm. - (Pocket; 13192) .
ISBN : 978-2-266-16772-7 : 9.00 E
Titre original : The Third Secret
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Fatima, Portugal : la Vierge apparaît à la jeune Lúcia et lui confie trois secrets. Les deux premiers sont rendus publics. Mais rien ne filtre concernant le troisième, jusqu'à ce quele Vatican en livre une " version officielle ", immédiatement mise en doute.
Rome, Vatican : le souverain pontife envoie son homme de confiance, monseigneur Michener, en Roumanie afin de transmettre un message confidentiel à un vieux prêtre. Michener découvre que celui-ci est le traducteur du mystérieux troisième secret.
Dès lors, il devra faire preuve de toute son habileté pour déjouer la conspiration qui le guette et échapper à ceux qui, dans l'ombre, veulent à tout prix garder cachée la terrible vérité. Car, si elle était dévoilée, les fondements mêmes de l'Église en seraient menacés...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000050409 8-3 BER Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000002826 8-3 BER Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Walt disney / Marc ELIOT
Titre : Walt disney : la face cachée du Prince d'Hollywood Type de document : texte imprimé Auteurs : Marc ELIOT (1946-....), Auteur ; Philippe LOUBAT-DELRANC (1958-....), Traducteur ; Yves SARDA, Traducteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1993 Importance : 373 p. Présentation : couv. ill., [8] p. photos HT Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-06609-1 Prix : 26,60 € Note générale : Titre original : Walt Disney : Hollywood's dark prince. Bibliographie. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Disney, Walt (1901-1966) Mots-clés : WALT DISNEY Index. décimale : 92 Biographies Résumé : L'envers du décor. En plus d'être un grand producteur de films et dessins animés pour enfants, Walt Disney a été (au temps de la chasse aux communistes aux Etats-Unis) un agent actif du FBI, un antisémite convaincu et un homme assoiffé de pouvoir. Tel est le thème que développe Marc Eliot après quatre ans d'enquête dans les archives du FBI et les coulisses d'Hollywood.
Walt disney : la face cachée du Prince d'Hollywood [texte imprimé] / Marc ELIOT (1946-....), Auteur ; Philippe LOUBAT-DELRANC (1958-....), Traducteur ; Yves SARDA, Traducteur ; Jean-Luc PININGRE, Traducteur . - Paris : Albin Michel, 1993 . - 373 p. : couv. ill., [8] p. photos HT ; 25 cm.
ISBN : 978-2-226-06609-1 : 26,60 €
Titre original : Walt Disney : Hollywood's dark prince. Bibliographie. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Disney, Walt (1901-1966) Mots-clés : WALT DISNEY Index. décimale : 92 Biographies Résumé : L'envers du décor. En plus d'être un grand producteur de films et dessins animés pour enfants, Walt Disney a été (au temps de la chasse aux communistes aux Etats-Unis) un agent actif du FBI, un antisémite convaincu et un homme assoiffé de pouvoir. Tel est le thème que développe Marc Eliot après quatre ans d'enquête dans les archives du FBI et les coulisses d'Hollywood.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité B000059795 92 DIS Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 0000004832 92 DIS Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible