Détail de l'auteur
Auteur Diane MÉNARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur (53)
Un chien pour toujours / Eva IBBOTSON
Titre : Un chien pour toujours Type de document : texte imprimé Auteurs : Eva IBBOTSON, Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2012 Importance : 306 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-064500-8 Prix : 15 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hal rêve d'avoir un chien pour compagnon. Ses parents ont toujours refusé, alors quand son père l'emmène à l'agence "Chiens pour tous", le jeune garçon est fou de joie. Il choisit Flocon, un jeune bâtard tout blanc. Lorsqu'il comprend que c'est juste un chien de location, Hal, désespéré, n'a d'autre issue que de s'enfuir avec lui afin qu'ils soient ensemble pour toujours. Commence alors un long voyage rempli de dangers et de rencontres aussi savoureuses qu'inoubliables en compagnie d'une petite fille et de cinq chiens sans maître.
Un chien pour toujours [texte imprimé] / Eva IBBOTSON, Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2012 . - 306 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-064500-8 : 15 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Hal rêve d'avoir un chien pour compagnon. Ses parents ont toujours refusé, alors quand son père l'emmène à l'agence "Chiens pour tous", le jeune garçon est fou de joie. Il choisit Flocon, un jeune bâtard tout blanc. Lorsqu'il comprend que c'est juste un chien de location, Hal, désespéré, n'a d'autre issue que de s'enfuir avec lui afin qu'ils soient ensemble pour toujours. Commence alors un long voyage rempli de dangers et de rencontres aussi savoureuses qu'inoubliables en compagnie d'une petite fille et de cinq chiens sans maître.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000032158 8-3 IBB Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible 410000060584 8-3 IBB Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Cool ! / Michael MORPURGO
Titre : Cool ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; Michael FOREMAN (1938-....), Illustrateur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Folio junior num. 1331 Importance : 90 p. Présentation : couv. ill. , ill. coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-056613-6 Prix : 3.60 € Langues : Français (fre) Mots-clés : COMA Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Robbie, dix ans, s'élance dans la rue à la poursuite de son chien Lucky. Mais une voiture les percute et Robbie sombre dans le coma. Ce livre retrace sa vie à l'hôpital, ses pensées, ses espoirs, ses peurs. Sa famille et ses amis se relayent pour lui parler et organisent une surprise : Gianfranco Zola, grand champion de football, vient lui rendre visite et lui offre son maillot. Cela fera-t-il sortir Robbie de son coma ? Cool ! [texte imprimé] / Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; Michael FOREMAN (1938-....), Illustrateur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2004 . - 90 p. : couv. ill. , ill. coul ; 18 cm. - (Folio junior; 1331) .
ISBN : 978-2-07-056613-6 : 3.60 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : COMA Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Robbie, dix ans, s'élance dans la rue à la poursuite de son chien Lucky. Mais une voiture les percute et Robbie sombre dans le coma. Ce livre retrace sa vie à l'hôpital, ses pensées, ses espoirs, ses peurs. Sa famille et ses amis se relayent pour lui parler et organisent une surprise : Gianfranco Zola, grand champion de football, vient lui rendre visite et lui offre son maillot. Cela fera-t-il sortir Robbie de son coma ? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité I000005796 8-3 MOR Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible La double vie de Cassiel Roadnight / Jenny VALENTINE
Titre : La double vie de Cassiel Roadnight Type de document : texte imprimé Auteurs : Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2019 Collection : Médium Importance : 331 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm Prix : 7.80 € Note générale : Trad. de : "The double life of Cassiel Roadnight" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.La double vie de Cassiel Roadnight [texte imprimé] / Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2019 . - 331 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium) .
7.80 €
Trad. de : "The double life of Cassiel Roadnight"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000108900 LS 8-3 VAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible La double vie de Cassiel Roadnight / Jenny VALENTINE
Titre : La double vie de Cassiel Roadnight Type de document : texte imprimé Auteurs : Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2022 Collection : Médium+ poche Importance : 331 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22333-1 Prix : 8.50 € Note générale : Titre original: The double life of Cassiel Roadnight Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.La double vie de Cassiel Roadnight [texte imprimé] / Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2022 . - 331 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium+ poche) .
ISBN : 978-2-211-22333-1 : 8.50 €
Titre original: The double life of Cassiel Roadnight
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000001219 LS 8-3 VAL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000060266 LS 8-3 VAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible 0000121389 LS 8-3 VAL Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible La double vie de Cassiel Roadnight / Jenny VALENTINE
Titre : La double vie de Cassiel Roadnight Type de document : texte imprimé Auteurs : Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2015; 2020 Collection : Médium Importance : 331 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22333-1 Prix : 7.80 € Note générale : Titre original: The double life of Cassiel Roadnight Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.La double vie de Cassiel Roadnight [texte imprimé] / Jenny VALENTINE (1970-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2015; 2020 . - 331 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-22333-1 : 7.80 €
Titre original: The double life of Cassiel Roadnight
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chap n'a pas cherché à se faire passer pour un autre, il a simplement laissé faire… Dans ce foyer d'urgence pour jeunes paumés où il refusait obstinément de donner son nom, les gens du centre sont venus le voir avec une photo, celle d'un ado porté disparu qui lui ressemblait comme deux gouttes d'eau. Chap a fini par dire ce que les autres attendaient, que c'était bien lui Cassiel Roadnight ! Et puis tout s'est enchaîné, la soeur de Cassiel est venue le chercher pour le ramener chez lui, dans sa maison, où l'attendaient sa mère et son grand frère. Chap n'a pas pensé qu'il allait vivre sous leur regard, chaque jour, chaque heure, chaque seconde et qu'il ne pourrait jamais se détendre ni se laisser aller. Un geste déplacé, un mot de travers, une mauvaise réaction risqueraient de donner l'alarme et de tout faire basculer ! Il n'a pas imaginé non plus que Cassiel pouvait cacher un secret monstrueux, et que c'est lui, Chap, qui allait en hériter…
Note de contenu : Notre avis
On est tout de suite happé par cette histoire. Chap arrivera-t-il à se faire passer pour Cassiel? Quand va-t-il se faire démasquer? Puis le mystère s'ajoute au mystère: quel est le secret de cette famille complètement à l'ouest? Chap devient de plus en plus parano et nous aussi. Quand on croit approcher la triste vérité pouf un rebondissement rend l'histoire encore plus angoissante. Un livre à lire pour son ambiance électrique.Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017704 LS 8-3 VAL Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000018524 LS 8-3 VAL Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible 410000060071 LS 8-3 VAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible 410000013795 LS 8-3 VAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Sorti jusqu'au 03/06/2024 410000029116 LS 8-3 VAL Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible 410000045140 LS 8-3 VAL Livre de fiction Val Adolescents Document en bon état Disponible Ella l'ensorcelée / Gail Carson LEVINE
PermalinkL'enfant des glaces / Guido SGARDOLI
PermalinkEnfant de la jungle / Michael MORPURGO
PermalinkEsther / Sharon E. MCKAY
PermalinkL'étonnante histoire d'Adolphus Tips / Michael MORPURGO
Permalink