Détail de l'auteur
Auteur Danièle SIMON |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : Boeuf et l'âne (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Günter SPANG, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2001 Présentation : ill. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21415-8 Prix : 605.00 FB Note générale : illustrée par Loek Koopmans; trad. de Danièle Simon Langues : Français (fre) Mots-clés : NOEL JESUS CHRIST Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Anselme, le petit âne, vit dans une étable de Bethléem en compagnie de Basile, un boeuf bourru et désagréable. Sa vie n'est guère facile. Mais après la naissance de l'enfant jésus, le boeuf change d'attitude. Et lorsque l'âne part accompagner joseph et sa famille jusqu'en Égypte, c'est finalement un véritable ami qui attend son retour avec impatience...
Boeuf et l'âne (Le) [texte imprimé] / Günter SPANG, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur (18 rue de l’ouvrage, 5000) : Nord Sud, 2001 . - : ill. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21415-8 : 605.00 FB
illustrée par Loek Koopmans; trad. de Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Mots-clés : NOEL JESUS CHRIST Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Anselme, le petit âne, vit dans une étable de Bethléem en compagnie de Basile, un boeuf bourru et désagréable. Sa vie n'est guère facile. Mais après la naissance de l'enfant jésus, le boeuf change d'attitude. Et lorsque l'âne part accompagner joseph et sa famille jusqu'en Égypte, c'est finalement un véritable ami qui attend son retour avec impatience...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000005938 7 A 10 ANS Livre de fiction Trixhes Fêtes Document en bon état Disponible
Titre : C'est la faute à Camille : Type de document : texte imprimé Auteurs : Udo WEIGELT, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2002 Importance : [26] p. Présentation : Couv. ill. , ill. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21477-4 Prix : 15.00 E Note générale : illustré par Christina Kadmon ; traduite par Danièle Simon Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. C'est la faute à Camille : [texte imprimé] / Udo WEIGELT, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur (18 rue de l’ouvrage, 5000) : Nord Sud, 2002 . - [26] p. : Couv. ill. , ill. ; 29 cm.
ISBN : 3-314-21477-4 : 15.00 E
illustré par Christina Kadmon ; traduite par Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Fée aux yeux clos (La) : Type de document : texte imprimé Auteurs : Brigitte SCHAR, Auteur ; Julia GUKOVA, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 1998 Importance : [27] p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21145-7 Prix : 607.00 FB Note générale : ill. par Julia Gukova ; trad. par Danièle Simon Langues : Français (fre) Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Fée aux yeux clos (La) : [texte imprimé] / Brigitte SCHAR, Auteur ; Julia GUKOVA, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur (18 rue de l’ouvrage, 5000) : Nord Sud, 1998 . - [27] p. : ill., couv. ill. ; 29 cm.
ISBN : 3-314-21145-7 : 607.00 FB
ill. par Julia Gukova ; trad. par Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000003232 9-12 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Je ne veux pas dormir tout seul ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Brigitte WENINGER (1960-....), Auteur ; Alan MARKS, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2002 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21507-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : SEUL PEUR DORMIR Résumé : Il est l'heure d'aller se coucher... D'accord, mais pas tout seul ! Maman me propose alors de gentils compagnons pour la nuit : mon bon vieux Nounours, la douce Minouchatte, ce coquin de Polichinelle. Mais je dis toujours «Non !» Celui que je veux, c'est lui, là-bas ! «OH? NON !» s'écrie Maman, épouvantée... Et pour cause ! Vous devinez qui c'est ? Je ne veux pas dormir tout seul ! [texte imprimé] / Brigitte WENINGER (1960-....), Auteur ; Alan MARKS, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur (18 rue de l’ouvrage, 5000) : Nord Sud, 2002 . - [n.p.] : ill. en coul.
ISBN : 978-3-314-21507-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : SEUL PEUR DORMIR Résumé : Il est l'heure d'aller se coucher... D'accord, mais pas tout seul ! Maman me propose alors de gentils compagnons pour la nuit : mon bon vieux Nounours, la douce Minouchatte, ce coquin de Polichinelle. Mais je dis toujours «Non !» Celui que je veux, c'est lui, là-bas ! «OH? NON !» s'écrie Maman, épouvantée... Et pour cause ! Vous devinez qui c'est ? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000004377 3 A 6 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : La lettre au Père Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Brigitte WENINGER (1960-....), Auteur ; Anne MOLLER, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2000 Importance : [24] p. Présentation : ill. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21325-0 Prix : 607.00 FB Langues : Français (fre) Mots-clés : PERE NOEL NOEL Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé :
Yoschka et sa maman vivent très loin d'ici dans un petit village, perdu dans la montagne. Un jour, Yoschka découvre sur un vieux calendrier l'image d'un personnage qu'il ne connaissait pas : le Père Noël ! Mais comment faire pour lui envoyer la liste des cadeaux qu'il souhaite recevoir ? Lorsque le vieux Vanio lui offre un ballon, le petit garçon a une idée. Mais son courrier si particulier parviendra-t-il à destination ?
La lettre au Père Noël [texte imprimé] / Brigitte WENINGER (1960-....), Auteur ; Anne MOLLER, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur (18 rue de l’ouvrage, 5000) : Nord Sud, 2000 . - [24] p. : ill. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21325-0 : 607.00 FB
Langues : Français (fre)
Mots-clés : PERE NOEL NOEL Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé :
Yoschka et sa maman vivent très loin d'ici dans un petit village, perdu dans la montagne. Un jour, Yoschka découvre sur un vieux calendrier l'image d'un personnage qu'il ne connaissait pas : le Père Noël ! Mais comment faire pour lui envoyer la liste des cadeaux qu'il souhaite recevoir ? Lorsque le vieux Vanio lui offre un ballon, le petit garçon a une idée. Mais son courrier si particulier parviendra-t-il à destination ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité A000004747 5 à 8 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink