Détail de l'auteur
Auteur Danièle SIMON |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Boeuf et l'âne (Le) / Günter SPANG
Titre : Boeuf et l'âne (Le) Type de document : texte imprimé Auteurs : Günter SPANG, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2001 Présentation : ill. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21415-8 Prix : 605.00 FB Note générale : illustrée par Loek Koopmans; trad. de Danièle Simon Langues : Français (fre) Mots-clés : NOEL JESUS CHRIST Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Anselme, le petit âne, vit dans une étable de Bethléem en compagnie de Basile, un boeuf bourru et désagréable. Sa vie n'est guère facile. Mais après la naissance de l'enfant jésus, le boeuf change d'attitude. Et lorsque l'âne part accompagner joseph et sa famille jusqu'en Égypte, c'est finalement un véritable ami qui attend son retour avec impatience...
Boeuf et l'âne (Le) [texte imprimé] / Günter SPANG, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur : Nord Sud, 2001 . - : ill. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21415-8 : 605.00 FB
illustrée par Loek Koopmans; trad. de Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Mots-clés : NOEL JESUS CHRIST Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Anselme, le petit âne, vit dans une étable de Bethléem en compagnie de Basile, un boeuf bourru et désagréable. Sa vie n'est guère facile. Mais après la naissance de l'enfant jésus, le boeuf change d'attitude. Et lorsque l'âne part accompagner joseph et sa famille jusqu'en Égypte, c'est finalement un véritable ami qui attend son retour avec impatience...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité G000005938 7 A 10 ANS Livre de fiction Trixhes Fêtes Document en bon état Disponible C'est la faute à Camille / Udo WEIGELT
Titre : C'est la faute à Camille : Type de document : texte imprimé Auteurs : Udo WEIGELT, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2002 Importance : [26] p. Présentation : Couv. ill. , ill. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21477-4 Prix : 15.00 E Note générale : illustré par Christina Kadmon ; traduite par Danièle Simon Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. C'est la faute à Camille : [texte imprimé] / Udo WEIGELT, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur : Nord Sud, 2002 . - [26] p. : Couv. ill. , ill. ; 29 cm.
ISBN : 3-314-21477-4 : 15.00 E
illustré par Christina Kadmon ; traduite par Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Fée aux yeux clos (La) / Brigitte SCHAR
Titre : Fée aux yeux clos (La) : Type de document : texte imprimé Auteurs : Brigitte SCHAR, Auteur ; Julia GUKOVA, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 1998 Importance : [27] p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21145-7 Prix : 607.00 FB Note générale : ill. par Julia Gukova ; trad. par Danièle Simon Langues : Français (fre) Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Fée aux yeux clos (La) : [texte imprimé] / Brigitte SCHAR, Auteur ; Julia GUKOVA, Illustrateur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur : Nord Sud, 1998 . - [27] p. : ill., couv. ill. ; 29 cm.
ISBN : 3-314-21145-7 : 607.00 FB
ill. par Julia Gukova ; trad. par Danièle Simon
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité J000003232 9-12 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Le noël du petit lapin / Eleonore SCHMID
Titre : Le noël du petit lapin Type de document : texte imprimé Auteurs : Eleonore SCHMID, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : DL 2000 Importance : non paginé [27] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 30 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21300-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : NOEL Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Quelle nuit étrange ! Une étoile d'un éclat sans pareil brille dans le ciel, tandis que tous les animaux se dirigent vers une étable. Que se passe-t-il ? Le petit lapin les observe de loin et aimerait comprendre mais il est trop timide pour oser s'approcher. Lorsqu'il apprend qu'un enfant vient de naître, il surmonte pourtant ses craintes et pénètre à son tour dans l'étable....
Le noël du petit lapin [texte imprimé] / Eleonore SCHMID, Auteur ; Danièle SIMON, Traducteur . - Namur : Nord Sud, DL 2000 . - non paginé [27] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-21300-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : NOEL Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Quelle nuit étrange ! Une étoile d'un éclat sans pareil brille dans le ciel, tandis que tous les animaux se dirigent vers une étable. Que se passe-t-il ? Le petit lapin les observe de loin et aimerait comprendre mais il est trop timide pour oser s'approcher. Lorsqu'il apprend qu'un enfant vient de naître, il surmonte pourtant ses craintes et pénètre à son tour dans l'étable....
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008505 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Plume au pays des tigres / Hans DE BEER
Titre : Plume au pays des tigres : Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans DE BEER (1957-....), Auteur ; Danièle SIMON, Auteur ; Mohamed NASRI, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2001 Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 3-314-21451-0 Prix : 13.57 E Note générale : version bilingue arabe/français Langues : Français (fre) Index. décimale : 892.7-3 Roman traduit de la langue arabe. Plume au pays des tigres : [texte imprimé] / Hans DE BEER (1957-....), Auteur ; Danièle SIMON, Auteur ; Mohamed NASRI, Traducteur . - Namur : Nord Sud, 2001 . - : ill.
ISBN : 3-314-21451-0 : 13.57 E
version bilingue arabe/français
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 892.7-3 Roman traduit de la langue arabe. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000009550 892.7-3 Livre de fiction Boncelles Langues étrangères jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 07/05/2024 Poney d'Islande / Christa RUEPP
PermalinkVoleur de miel (Le) / Jürg OBRIST ; Danièle SIMON
Permalink