Détail de l'auteur
Auteur Marcus PFISTER (1960-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (24)
Saint Nicolas et le bûcheron / Kathrin SIEGENTHALER
Titre : Saint Nicolas et le bûcheron Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathrin SIEGENTHALER, Auteur ; Marcus PFISTER (1960-....), Dessinateur ; Janine VILLAIN, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : DL 1987 Importance : non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-20628-3 Prix : 537.00 FB Langues : Français (fre) Mots-clés : SAINT NICOLAS Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Dans la grande neige de l'hiver, la route est pénible pour Saint-Nicolas. Pourtant, jamais il ne manque d'apporter ses présents aux enfants qui l'attendent impatiemment le soir du 06 décembre. Mais cette fois-là, un trou dans son grand sac a bien failli tout gâcher : noix, pommes, pains d'épices et petits paquets se sont répandus tout le long du chemin. Heureusement que le bûcheron qui vit à l'orée de la forêt s'en est aperçu. Quand il rattrape saint-Nicolas à l'entrée du village, celui-ci est si heureux qu'il lui propose de l'accompagner dans sa tournée. Et c'est au tour du bûcheron de se réjouir, lui toujours si solitaire. Une légende bien illustrée, pleine de l'amour de son prochain.
Saint Nicolas et le bûcheron [texte imprimé] / Kathrin SIEGENTHALER, Auteur ; Marcus PFISTER (1960-....), Dessinateur ; Janine VILLAIN, Traducteur . - Namur : Nord Sud, DL 1987 . - non paginé [24] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 30 cm.
ISBN : 978-3-314-20628-3 : 537.00 FB
Langues : Français (fre)
Mots-clés : SAINT NICOLAS Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Dans la grande neige de l'hiver, la route est pénible pour Saint-Nicolas. Pourtant, jamais il ne manque d'apporter ses présents aux enfants qui l'attendent impatiemment le soir du 06 décembre. Mais cette fois-là, un trou dans son grand sac a bien failli tout gâcher : noix, pommes, pains d'épices et petits paquets se sont répandus tout le long du chemin. Heureusement que le bûcheron qui vit à l'orée de la forêt s'en est aperçu. Quand il rattrape saint-Nicolas à l'entrée du village, celui-ci est si heureux qu'il lui propose de l'accompagner dans sa tournée. Et c'est au tour du bûcheron de se réjouir, lui toujours si solitaire. Une légende bien illustrée, pleine de l'amour de son prochain.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire The Rainbow Fish : the most beautiful Fish in the Ocean / Marcus PFISTER
Titre : The Rainbow Fish : the most beautiful Fish in the Ocean : Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcus PFISTER (1960-....), Auteur ; Rosemary LANNING, Traducteur Editeur : Namur : Nord Sud Année de publication : 2001 Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-3-314-21388-5 Prix : 6.00 E Note générale : livre en anglais et en français Langues : Français (fre) Mots-clés : POISSON Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Rainbow Fish is the most beautiful fish in the entire ocean. His scales shine and shimmer with all the colours of the rainbow. But because he is so proud and so vain, he is also very lonely. One day he offers one of his beautiful scales to o little fish, then another, then many more, and he finally finds out that true happiness only comes from sharing. Arc-en-ciel est le plus beau poisson de tous les océans. Ses écailles brillent et scintillent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Mais il est si fier et si vaniteux qu'il en est aussi très seul. Un jour il offre à un petit poisson l'une de ses belles écailles. Puis une autre, puis beaucoup d'autres, et il découvre enfin qu'il n'y a de vrai bonheur que dans le partage. This English/French picture book is intended for children who wish to read and learn English and French in parallel. Cet album est conçu pour les enfants qui souhaitent apprendre parallèlement le français et l'anglais à travers la lecture.
The Rainbow Fish : the most beautiful Fish in the Ocean : Arc-en-ciel le plus beau poisson des océans [texte imprimé] / Marcus PFISTER (1960-....), Auteur ; Rosemary LANNING, Traducteur . - Namur : Nord Sud, 2001 . - : ill.
ISBN : 978-3-314-21388-5 : 6.00 E
livre en anglais et en français
Langues : Français (fre)
Mots-clés : POISSON Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Rainbow Fish is the most beautiful fish in the entire ocean. His scales shine and shimmer with all the colours of the rainbow. But because he is so proud and so vain, he is also very lonely. One day he offers one of his beautiful scales to o little fish, then another, then many more, and he finally finds out that true happiness only comes from sharing. Arc-en-ciel est le plus beau poisson de tous les océans. Ses écailles brillent et scintillent de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Mais il est si fier et si vaniteux qu'il en est aussi très seul. Un jour il offre à un petit poisson l'une de ses belles écailles. Puis une autre, puis beaucoup d'autres, et il découvre enfin qu'il n'y a de vrai bonheur que dans le partage. This English/French picture book is intended for children who wish to read and learn English and French in parallel. Cet album est conçu pour les enfants qui souhaitent apprendre parallèlement le français et l'anglais à travers la lecture.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000009327 820-3 Livre de fiction Boncelles Langues étrangères jeunesse Document en bon état Disponible 410000061320 802.0 Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible