Détail de l'auteur
Auteur Florence SEYVOS (1967-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (43)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Ma vie avec les chimpanzés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane GOODALL, Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : cop. 1988, DL 2012 Collection : Neuf Importance : 104 p. Présentation : couv.ill., ill. NB Format : 20 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-20805-5 Prix : 13,70€ Note générale : Titre original: My Live with The Chimpanzees Langues : Français (fre) Mots-clés : SINGE AFRIQUE CHIMPANZE ETHOLOGIE TANZANIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Depuis l'enfance, Jane Goodall ne désire qu'une chose : passer sa vie à observer et à décrire le comportement des animaux. Mais comment faire ? Comment en vivre ?
Le bac en poche, elle entre dans une école de secrétariat. Sa mère lui assure qu'une bonne secrétaire peut toujours trouver du travail, et partout dans le monde. Jane enchaîne les petits boulots à Londres. Certains sont amusants. Mais la jeune fille les considère comme une étape. Elle guette sa chance.
La chance se présentera une première fois un mercredi matin sous la forme d'une lettre d'une ancienne camarade de classe l'invitant à passer des vacances au Kenya. Jane doit travailler et faire des économies pour s'offrir le billet. Ses efforts et son obstination paieront. Sur place, un anthropologue et paléontologue a besoin d'une secrétaire. En vérité, il est très impressionné par les vastes connaissances de la jeune fille sur la faune et la flore africaines.
C'est ainsi que commence l'histoire de Jane Goodall, celle d'une femme qui s'est donné les moyens d'une vie passionnante. Elle raconte dans ce livre son parcours depuis Bournemouth jusqu'à la forêt de Gombe et sa rencontre avec les chimpanzés.
Un jour de 1960, Jane Goodall planta sa tente dans la réserve naturelle de Gombe en Tanzanie pour observer les chimpanzés. En quelques années, ce campement de fortune devint un grand centre de recherches, où des étudiants de tous pays viennent participer aux travaux. Ses travaux ont révélé que ces grands singes sont très intelligents et plus proches de l'homme que l'on ne le pensait à l'époque. Jane Goodall a consacré la deuxième partie de sa vie à la protection des chimpanzés dont l'existence et l'habitat sont constamment menacés par le braconnage et le déboisement. Née en 1934 à Londres, elle a reçu la Légion d'honneur ainsi que la médaille d'Or de l'Unesco.
Site internet : janegoodall.frMa vie avec les chimpanzés [texte imprimé] / Jane GOODALL, Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, cop. 1988, DL 2012 . - 104 p. : couv.ill., ill. NB ; 20 cm.. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-20805-5 : 13,70€
Titre original: My Live with The Chimpanzees
Langues : Français (fre)
Mots-clés : SINGE AFRIQUE CHIMPANZE ETHOLOGIE TANZANIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Le bac en poche, elle entre dans une école de secrétariat. Sa mère lui assure qu'une bonne secrétaire peut toujours trouver du travail, et partout dans le monde. Jane enchaîne les petits boulots à Londres. Certains sont amusants. Mais la jeune fille les considère comme une étape. Elle guette sa chance.
La chance se présentera une première fois un mercredi matin sous la forme d'une lettre d'une ancienne camarade de classe l'invitant à passer des vacances au Kenya. Jane doit travailler et faire des économies pour s'offrir le billet. Ses efforts et son obstination paieront. Sur place, un anthropologue et paléontologue a besoin d'une secrétaire. En vérité, il est très impressionné par les vastes connaissances de la jeune fille sur la faune et la flore africaines.
C'est ainsi que commence l'histoire de Jane Goodall, celle d'une femme qui s'est donné les moyens d'une vie passionnante. Elle raconte dans ce livre son parcours depuis Bournemouth jusqu'à la forêt de Gombe et sa rencontre avec les chimpanzés.
Un jour de 1960, Jane Goodall planta sa tente dans la réserve naturelle de Gombe en Tanzanie pour observer les chimpanzés. En quelques années, ce campement de fortune devint un grand centre de recherches, où des étudiants de tous pays viennent participer aux travaux. Ses travaux ont révélé que ces grands singes sont très intelligents et plus proches de l'homme que l'on ne le pensait à l'époque. Jane Goodall a consacré la deuxième partie de sa vie à la protection des chimpanzés dont l'existence et l'habitat sont constamment menacés par le braconnage et le déboisement. Née en 1934 à Londres, elle a reçu la Légion d'honneur ainsi que la médaille d'Or de l'Unesco.
Site internet : janegoodall.frExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000137787 8-94 GOO Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Ma vie avec les chimpanzés Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane GOODALL, Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2023 Collection : Médium Importance : 187 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. Format : 19 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-31105-2 Prix : 8.50 € Note générale : Titre original: "My Live with The Chimpanzees" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : SINGE AFRIQUE CHIMPANZE ETHOLOGIE TANZANIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Depuis l'enfance, Jane Goodall ne désire qu'une chose : passer sa vie à observer et à décrire le comportement des animaux. Mais comment faire ? Comment en vivre ?
Le bac en poche, elle entre dans une école de secrétariat. Sa mère lui assure qu'une bonne secrétaire peut toujours trouver du travail, et partout dans le monde. Jane enchaîne les petits boulots à Londres. Certains sont amusants. Mais la jeune fille les considère comme une étape. Elle guette sa chance.
La chance se présentera une première fois un mercredi matin sous la forme d'une lettre d'une ancienne camarade de classe l'invitant à passer des vacances au Kenya. Jane doit travailler et faire des économies pour s'offrir le billet. Ses efforts et son obstination paieront. Sur place, un anthropologue et paléontologue a besoin d'une secrétaire. En vérité, il est très impressionné par les vastes connaissances de la jeune fille sur la faune et la flore africaines.
C'est ainsi que commence l'histoire de Jane Goodall, celle d'une femme qui s'est donné les moyens d'une vie passionnante. Elle raconte dans ce livre son parcours depuis Bournemouth jusqu'à la forêt de Gombe et sa rencontre avec les chimpanzés.
Un jour de 1960, Jane Goodall planta sa tente dans la réserve naturelle de Gombe en Tanzanie pour observer les chimpanzés. En quelques années, ce campement de fortune devint un grand centre de recherches, où des étudiants de tous pays viennent participer aux travaux. Ses travaux ont révélé que ces grands singes sont très intelligents et plus proches de l'homme que l'on ne le pensait à l'époque. Jane Goodall a consacré la deuxième partie de sa vie à la protection des chimpanzés dont l'existence et l'habitat sont constamment menacés par le braconnage et le déboisement. Née en 1934 à Londres, elle a reçu la Légion d'honneur ainsi que la médaille d'Or de l'Unesco.
Site internet : janegoodall.frMa vie avec les chimpanzés [texte imprimé] / Jane GOODALL, Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2023 . - 187 p. : ill. en coul.; couv. ill. ; 19 cm.. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-31105-2 : 8.50 €
Titre original: "My Live with The Chimpanzees"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : SINGE AFRIQUE CHIMPANZE ETHOLOGIE TANZANIE Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Le bac en poche, elle entre dans une école de secrétariat. Sa mère lui assure qu'une bonne secrétaire peut toujours trouver du travail, et partout dans le monde. Jane enchaîne les petits boulots à Londres. Certains sont amusants. Mais la jeune fille les considère comme une étape. Elle guette sa chance.
La chance se présentera une première fois un mercredi matin sous la forme d'une lettre d'une ancienne camarade de classe l'invitant à passer des vacances au Kenya. Jane doit travailler et faire des économies pour s'offrir le billet. Ses efforts et son obstination paieront. Sur place, un anthropologue et paléontologue a besoin d'une secrétaire. En vérité, il est très impressionné par les vastes connaissances de la jeune fille sur la faune et la flore africaines.
C'est ainsi que commence l'histoire de Jane Goodall, celle d'une femme qui s'est donné les moyens d'une vie passionnante. Elle raconte dans ce livre son parcours depuis Bournemouth jusqu'à la forêt de Gombe et sa rencontre avec les chimpanzés.
Un jour de 1960, Jane Goodall planta sa tente dans la réserve naturelle de Gombe en Tanzanie pour observer les chimpanzés. En quelques années, ce campement de fortune devint un grand centre de recherches, où des étudiants de tous pays viennent participer aux travaux. Ses travaux ont révélé que ces grands singes sont très intelligents et plus proches de l'homme que l'on ne le pensait à l'époque. Jane Goodall a consacré la deuxième partie de sa vie à la protection des chimpanzés dont l'existence et l'habitat sont constamment menacés par le braconnage et le déboisement. Née en 1934 à Londres, elle a reçu la Légion d'honneur ainsi que la médaille d'Or de l'Unesco.
Site internet : janegoodall.frExemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000193205 LS 8-94 GOO Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000130897 LS 8-3 GOO Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible 410000116113 LS 8-94 GOO Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible 410000193192 LS 8-94 GOO Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : Mercredi, c'est raviolis ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Makoto TACHIBANA (1973-....), Auteur ; Setsuko HASEGAWA (1944-....), Dessinateur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : DL 2010 Importance : np (25 p.) Présentation : couv. ill. coul., ill. coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09600-3 Prix : 4€ Note générale : Titre original : "Gyouza Gyu Gyu" Langues : Français (fre) Mots-clés : Cuisiner Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé :
Un jeune garçon et sa soeur s'apprêtent à préparer des gyôza, raviolis japonais. L'un après l'autre, ils versent la farine, mettent de l'eau, pétrissent, et farcissent les petits morceaux avec la garniture préparée par leur mère. ...
Mercredi, c'est raviolis ! [texte imprimé] / Makoto TACHIBANA (1973-....), Auteur ; Setsuko HASEGAWA (1944-....), Dessinateur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, DL 2010 . - np (25 p.) : couv. ill. coul., ill. coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-211-09600-3 : 4€
Titre original : "Gyouza Gyu Gyu"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Cuisiner Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000069805 2 à 5 ANS Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Les mondes de Chrestomanci, 1 Titre : Ma soeur est une sorcière Type de document : texte imprimé Auteurs : Diana WYNNE JONES (1934-2011), Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : DL 2023 Collection : Folio junior Importance : 298 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-517161-8 Prix : 9,70 € Note générale : Trad. de : "Charmed Life" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Gwendoline est une sorcière vraiment très douée. Son frère Chat ne risque pas de dire le contraire... Quand les deux orphelins sont recueillis dans le château du puissant mage Chrestomanci, Chat sent venir les ennuis. Pas question pour sa soeur de jouer les apprentis sorcières. Ici, la magie s'exerce sous le contrôle d'un professeur. Furieuse que ses talents ne soient pas reconnus et décidée à n'en faire qu'à sa tête, Gwendoline échafaude un plan qui pourrait semer le chaos dans les mondes de Chrestomanci.
Les mondes de Chrestomanci, 1. Ma soeur est une sorcière [texte imprimé] / Diana WYNNE JONES (1934-2011), Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, DL 2023 . - 298 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior) .
ISBN : 978-2-07-517161-8 : 9,70 €
Trad. de : "Charmed Life"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Gwendoline est une sorcière vraiment très douée. Son frère Chat ne risque pas de dire le contraire... Quand les deux orphelins sont recueillis dans le château du puissant mage Chrestomanci, Chat sent venir les ennuis. Pas question pour sa soeur de jouer les apprentis sorcières. Ici, la magie s'exerce sous le contrôle d'un professeur. Furieuse que ses talents ne soient pas reconnus et décidée à n'en faire qu'à sa tête, Gwendoline échafaude un plan qui pourrait semer le chaos dans les mondes de Chrestomanci.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000112750 8-3 WYN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Les mondes de Chrestomanci Titre : Ma soeur est une sorcière Type de document : texte imprimé Auteurs : Diana Wynne JONES (1934-2011), Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1998; 2005 Collection : Folio junior num. 778 Importance : 283 p. Présentation : couv.ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051972-9 Prix : 7€ Note générale : Trad. de : "Charmed life" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : SORCIERE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Rescapés d'un naufrage, Chat et sa soeur Gwendoline sont recueillis par le puissant mage Chrestomanci. Dans le grand et mystérieux château où ils vivent désormais, les deux orphelins vivent des aventures extraordinaires. Car Gwendoline pense être douée, elle aussi, de pouvoirs surnaturels...Avec la complicité de son frère, elle provoque une série d'événements étranges et inquiétants...
Les mondes de Chrestomanci. Ma soeur est une sorcière [texte imprimé] / Diana Wynne JONES (1934-2011), Auteur ; Florence SEYVOS (1967-....), Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1998; 2005 . - 283 p. : couv.ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio junior; 778) .
ISBN : 978-2-07-051972-9 : 7€
Trad. de : "Charmed life"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : SORCIERE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000020109 8-3 JON Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
