Titre : |
La Bible Segond 21 : l'original, avec les mots d'aujourd'hui |
Type de document : |
texte imprimé |
Editeur : |
Romanel-sur-Lausanne [Suisse] : Société biblique de Genève |
Année de publication : |
cop. 2007 |
Autre Editeur : |
Lyon [France] : La Maison de la Bible |
Importance : |
822 p. |
Présentation : |
cartes |
Format : |
20 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-608-12301-5 |
Note générale : |
Nouvelle traduction d'après L. Segond |
Langues : |
Français (fre) |
Catégories : |
Bible
|
Mots-clés : |
NOUVEAU BIBLE TESTAMENT ANCIEN |
Index. décimale : |
22 La Bible. |
Résumé : |
Editée pour la première fois en 2007, la Segond 21 est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif? Proposer une formulation française fidèle à la formulation originale, dans un français accessible à tous, d'où la formule «L'original, avec les mots d'aujourd'hui». Avec une brève introduction à chaque livre biblique, environ 1300 notes qui aident à sa compréhension «minimale», une introduction générale, 4 cartes géographiques et des repères dans la marge qui permettent de retrouver plus rapidement les livres bibliques. |
La Bible Segond 21 : l'original, avec les mots d'aujourd'hui [texte imprimé] . - Romanel-sur-Lausanne [Suisse] : Société biblique de Genève : Lyon [France] : La Maison de la Bible, cop. 2007 . - 822 p. : cartes ; 20 cm. ISBN : 978-2-608-12301-5 Nouvelle traduction d'après L. Segond Langues : Français ( fre)
Catégories : |
Bible
|
Mots-clés : |
NOUVEAU BIBLE TESTAMENT ANCIEN |
Index. décimale : |
22 La Bible. |
Résumé : |
Editée pour la première fois en 2007, la Segond 21 est le fruit de 12 ans de travail sur les textes hébreu, araméen et grec et tient compte des nouvelles informations à disposition. Son objectif? Proposer une formulation française fidèle à la formulation originale, dans un français accessible à tous, d'où la formule «L'original, avec les mots d'aujourd'hui». Avec une brève introduction à chaque livre biblique, environ 1300 notes qui aident à sa compréhension «minimale», une introduction générale, 4 cartes géographiques et des repères dans la marge qui permettent de retrouver plus rapidement les livres bibliques. |
|