Détail de l'auteur
Auteur Lyse LEROY |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)



Titre de série : L'école secrète des dragons, 1 Titre : L'école secrète des dragons Type de document : texte imprimé Auteurs : Emily SKYE, Auteur ; Pascal NÖLDNER, Illustrateur ; Lyse LEROY, Traducteur Editeur : Paris : Saxo Année de publication : impr. 2024 Importance : 221 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38570-013-3 Prix : 16 € Note générale : Trad. de : "Die geheime Drachenschule" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Bienvenue aux Sept-Feux, l'école secrète des dragonniers !
Henry va de surprise en surprise. Non seulement il se retrouve inscrit dans le pensionnat des Sept-Feux situé au milieu de nulle part, sur une île déserte au large de l'Écosse, mais il se voit offrir l'occasion de devenir dragonnier !
Mais d'abord, il doit réussir les dangereuses épreuves du feu. Dommage que son dragon fasse tout ce qu'il peut pour le faire échouer. Et s'il ne réussit pas, Henry sera contraint de quitter l'île, pour toujours.L'école secrète des dragons, 1. L'école secrète des dragons [texte imprimé] / Emily SKYE, Auteur ; Pascal NÖLDNER, Illustrateur ; Lyse LEROY, Traducteur . - Paris : Saxo, impr. 2024 . - 221 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-38570-013-3 : 16 €
Trad. de : "Die geheime Drachenschule"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Bienvenue aux Sept-Feux, l'école secrète des dragonniers !
Henry va de surprise en surprise. Non seulement il se retrouve inscrit dans le pensionnat des Sept-Feux situé au milieu de nulle part, sur une île déserte au large de l'Écosse, mais il se voit offrir l'occasion de devenir dragonnier !
Mais d'abord, il doit réussir les dangereuses épreuves du feu. Dommage que son dragon fasse tout ce qu'il peut pour le faire échouer. Et s'il ne réussit pas, Henry sera contraint de quitter l'île, pour toujours.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000123763 8-3 SKY Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : L'école secrète des dragons, 2 Titre : Le dragon aux cornes d'argent Type de document : texte imprimé Auteurs : Emily SKYE, Auteur ; Pascal NÖLDNER, Illustrateur ; Lyse LEROY, Traducteur Editeur : Paris : Saxo Année de publication : impr. 2024 Importance : 243 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38570-027-0 Prix : 16 € Note générale : Trad. de : "Der Drache mit den silbernen Hörnern" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Toutes les prophéties ne sont pas bonnes à entendre...
C'est bientôt les vacances aux Sept-Feux ! Mais avant de se reposer, Henry et ses amis doivent trouver le dragonnier d'Anonyme, le Griffeuillu qu'ils ont sauvé des griffes de Lady Blackstone. Or, le dragon n'a aucune idée de son identité.
Pour connaître le nom de son compagnon, les élèves ont peut-être la solution : faire appel à l'oracle des dragons. Celui-ci délivre alors à Lucy une prophétie qui la plonge dans la terreur et qu'elle refuse de révéler à Henry ! Que tente-t-elle de lui cacher ? Courent-ils tous un grave danger ?
Ce qui est certain, c'est que la fin de l'année sera très mouvementée...L'école secrète des dragons, 2. Le dragon aux cornes d'argent [texte imprimé] / Emily SKYE, Auteur ; Pascal NÖLDNER, Illustrateur ; Lyse LEROY, Traducteur . - Paris : Saxo, impr. 2024 . - 243 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-38570-027-0 : 16 €
Trad. de : "Der Drache mit den silbernen Hörnern"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Toutes les prophéties ne sont pas bonnes à entendre...
C'est bientôt les vacances aux Sept-Feux ! Mais avant de se reposer, Henry et ses amis doivent trouver le dragonnier d'Anonyme, le Griffeuillu qu'ils ont sauvé des griffes de Lady Blackstone. Or, le dragon n'a aucune idée de son identité.
Pour connaître le nom de son compagnon, les élèves ont peut-être la solution : faire appel à l'oracle des dragons. Celui-ci délivre alors à Lucy une prophétie qui la plonge dans la terreur et qu'elle refuse de révéler à Henry ! Que tente-t-elle de lui cacher ? Courent-ils tous un grave danger ?
Ce qui est certain, c'est que la fin de l'année sera très mouvementée...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000123764 8-3 SKY Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Nos zoomigurumis préférés : 30 modèles d'animaux à crocheter Type de document : texte imprimé Auteurs : Sophie PEIRSMAN, Photographe ; Joost DE WOLF, Photographe ; Lyse LEROY, Traducteur Editeur : Paris Cedex 05 [France] : Eyrolles Année de publication : DL 2023 Importance : 175 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-416-00837-5 Prix : 23,00 € Note générale : La couv. porte en plus : "avec les instructions pour démarrer au crochet"
Trad. de : "Zoomigurumi favorites, the 30 best-loved amigurumi patterns"Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Jouets en tissu -- Fabrication
Manuels d'amateurs
Travaux au crochetMots-clés : Crochet Animaux Index. décimale : 746.4 Confection et couture. Tricot. Crochet. [Patchwork. Quilt]. Résumé :
Bienvenue dans le monde merveilleux des amigurumis au crochet ! Ce livre réunit les 30 modèles les plus populaires de la série à succès "Zoomigurumi". Il invite tous les amateurs de loisirs créatifs et d'adorables animaux en peluche à se mettre au crochet. En effet, nul besoin d'être un pro pour créer tous ces petits animaux craquants !
Nos zoomigurumis préférés : 30 modèles d'animaux à crocheter [texte imprimé] / Sophie PEIRSMAN, Photographe ; Joost DE WOLF, Photographe ; Lyse LEROY, Traducteur . - Paris Cedex 05 [France] : Eyrolles, DL 2023 . - 175 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-416-00837-5 : 23,00 €
La couv. porte en plus : "avec les instructions pour démarrer au crochet"
Trad. de : "Zoomigurumi favorites, the 30 best-loved amigurumi patterns"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Jouets en tissu -- Fabrication
Manuels d'amateurs
Travaux au crochetMots-clés : Crochet Animaux Index. décimale : 746.4 Confection et couture. Tricot. Crochet. [Patchwork. Quilt]. Résumé :
Bienvenue dans le monde merveilleux des amigurumis au crochet ! Ce livre réunit les 30 modèles les plus populaires de la série à succès "Zoomigurumi". Il invite tous les amateurs de loisirs créatifs et d'adorables animaux en peluche à se mettre au crochet. En effet, nul besoin d'être un pro pour créer tous ces petits animaux craquants !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000108401 746.4 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Peppa Pig Titre : Le conte de fées de Peppa Type de document : texte imprimé Auteurs : Neville ASTLEY, Auteur ; Mark BAKER (1959-....), Auteur ; Lyse LEROY, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : DL 2024 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-728188-7 Prix : 8 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : En traversant les bois pour aller déjeuner chez Mamy et Papy Pig, Peppa, George et leurs parents vivent une drôle d'aventure... D'abord, ils rencontrent un loup (grand mais pas méchant), puis ils tombent sur trois ours affamés ! Tiens, tiens... Leur histoire se terminera-t-elle comme dans les contes de fées ? Peppa Pig. Le conte de fées de Peppa [texte imprimé] / Neville ASTLEY, Auteur ; Mark BAKER (1959-....), Auteur ; Lyse LEROY, Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, DL 2024 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-01-728188-7 : 8 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 2 à 5 ANS Albums ou petits romans pour les 2 à 5 ans. Résumé : En traversant les bois pour aller déjeuner chez Mamy et Papy Pig, Peppa, George et leurs parents vivent une drôle d'aventure... D'abord, ils rencontrent un loup (grand mais pas méchant), puis ils tombent sur trois ours affamés ! Tiens, tiens... Leur histoire se terminera-t-elle comme dans les contes de fées ? Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre de série : Peppa Pig Titre : Peppa et le lutin de Noël Type de document : texte imprimé Auteurs : Neville ASTLEY, Auteur ; Mark BAKER (1959-....), Auteur ; Lyse LEROY, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : DL 2023 Importance : non paginé [39] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-723750-1 Prix : 7.95 € Note générale : Trad. de : "Peppa and the christmas elf" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Noël Lutin Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Peppa rêve de rencontrer un lutin de Noël ! Et voilà que toutes sortes de choses magiques se produisent autour d'elle. Cela serait-il l'oeuvre d'un malicieux lutin ?
Peppa Pig. Peppa et le lutin de Noël [texte imprimé] / Neville ASTLEY, Auteur ; Mark BAKER (1959-....), Auteur ; Lyse LEROY, Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, DL 2023 . - non paginé [39] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-01-723750-1 : 7.95 €
Trad. de : "Peppa and the christmas elf"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Noël Lutin Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé :
Peppa rêve de rencontrer un lutin de Noël ! Et voilà que toutes sortes de choses magiques se produisent autour d'elle. Cela serait-il l'oeuvre d'un malicieux lutin ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008608 3 à 6 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible