De l'enfer à l'enfer / Benjamin RUTABANA

Public ISBD Titre : De l'enfer à l'enfer : du Hutu Power à la dictature de Kagame Type de document : texte imprimé Auteurs : Benjamin RUTABANA (1970-...), Auteur ; Catherine BOUTHORS-PAILLART, Collaborateur Editeur : Paris [France] : Books Editions Année de publication : 2014 Collection : Les moutons noirs Importance : 279 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36608-045-2 Prix : 21.30 € Langues : Français (fre) Catégories : Génocide des Tutsi (1994) -- Récits personnels Rwanda -- 1990-1993 -- Récits personnels Mots-clés : Rwanda  Guerre  Récit personnel  Hutu  Tutsi Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : Ce livre est celui d'un survivant. Benjamin Rutabana a croisé la mort à plusieurs reprises : trois ans après sa naissance au Rwanda, lors des massacres antitutsis de 1973; dans les geôles du pouvoir hutu en 1990-1991; en combattant ce même pouvoir dans les rangs du Front patriotique rwandais, durant la bataille de Kigali en 1994, qui mit fin au génocide rwandais ; enfin, entre les mains des hommes de Paul Kagame, dont le régime a vite tourné à la dictature et trahi les idéaux pour lesquels beaucoup avaient versé leur sang. Elevé avec un sens aigu de la justice, de l'amour et de la liberté, Benjamin Rutabana n'a jamais craint de risquer sa vie pour défendre les valeurs héritées de sa famille, dont une partie a péri dans le génocide. L'espoir chevillé au corps, porté par la musique qui l'a toujours habité - il fut un chanteur très célèbre dans son pays avant d'être contraint à l'exil -, il a traversé plusieurs enfers, sans jamais douter que la vie serait la plus forte. Il entendait simplement accomplir son devoir d'homme, pour construire un monde meilleur. Témoignage unique sur la tragédie rwandaise et ses origines, De l'enfer à l'enfer dit aussi le traumatisme de tout un pays dont le nouveau maître a imposé sa loi d'une main de fer. Une leçon d'espoir et de résistance. De l'enfer à l'enfer : du Hutu Power à la dictature de Kagame [texte imprimé] / Benjamin RUTABANA (1970-...), Auteur ; Catherine BOUTHORS-PAILLART, Collaborateur . - Paris [France] : Books Editions, 2014 . - 279 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Les moutons noirs) . ISBN : 978-2-36608-045-2 : 21.30 € Langues : Français (fre) Catégories : Génocide des Tutsi (1994) -- Récits personnels Rwanda -- 1990-1993 -- Récits personnels Mots-clés : Rwanda  Guerre  Récit personnel  Hutu  Tutsi Index. décimale : 840-94 Mémoires, journaux intimes de langue française. Résumé : Ce livre est celui d'un survivant. Benjamin Rutabana a croisé la mort à plusieurs reprises : trois ans après sa naissance au Rwanda, lors des massacres antitutsis de 1973; dans les geôles du pouvoir hutu en 1990-1991; en combattant ce même pouvoir dans les rangs du Front patriotique rwandais, durant la bataille de Kigali en 1994, qui mit fin au génocide rwandais ; enfin, entre les mains des hommes de Paul Kagame, dont le régime a vite tourné à la dictature et trahi les idéaux pour lesquels beaucoup avaient versé leur sang. Elevé avec un sens aigu de la justice, de l'amour et de la liberté, Benjamin Rutabana n'a jamais craint de risquer sa vie pour défendre les valeurs héritées de sa famille, dont une partie a péri dans le génocide. L'espoir chevillé au corps, porté par la musique qui l'a toujours habité - il fut un chanteur très célèbre dans son pays avant d'être contraint à l'exil -, il a traversé plusieurs enfers, sans jamais douter que la vie serait la plus forte. Il entendait simplement accomplir son devoir d'homme, pour construire un monde meilleur. Témoignage unique sur la tragédie rwandaise et ses origines, De l'enfer à l'enfer dit aussi le traumatisme de tout un pays dont le nouveau maître a imposé sa loi d'une main de fer. Une leçon d'espoir et de résistance.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000107094	8-94 RUT	Livre documentaire	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Huit ans et demi / Zara MOURTAZALIEVA

Public ISBD Titre : Huit ans et demi : Une femme dans les camps de Poutine Type de document : texte imprimé Auteurs : Zara MOURTAZALIEVA (1984-....), Auteur ; Galia ACKERMAN, Traducteur Editeur : Paris [France] : Books Editions Année de publication : 2014 Collection : Les moutons noirs Importance : 229 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36608-051-3 Prix : 20,20 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Prisonnières politiques -- Russie -- 1990-.... -- Biographies Prisons -- Russie -- Mordovie (Russie; République) -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 882-94 MEMOIRE. JOURNAL DE VIE. RUSSE Résumé : Le 4 mars 2004, Zara Mourtazalieva, une étudiante tchétchène vivant à Moscou, est interpellée à la sortie de son travail. Le contrôle d'identité vire au cauchemar : les policiers " découvrent " dans son sac un petit paquet d'explosifs - qui disparaîtra totalement par la suite. Malgré la mobilisation de la presse et des ONG de défense des droits de l'homme, la jeune femme, accusée de terrorisme, est bientôt condamnée à huit ans et demi de détention en colonie pénitentiaire. Condamnation qu'elle purgera intégralement en Mordovie, non loin du camp où fut détenue plusieurs mois, en 2013 et 2014, l'une des Pussy Riot. Zara Mourtazalieva raconte le piège, les interrogatoires, les coups, la prison, et surtout la vie en colonie pénitentiaire : les matons, les chefs de brigade, les humiliations, le travail forcé, le " décanteur " où l'on mate les fortes têtes, les règles du camp, la famille, l'amour... Elle dresse des portraits hallucinants - mais aussi pleins de tendresse et de compassion - des détenues qu'elle a côtoyées. Elle démonte le fonctionnement d'un système pénitentiaire qui n'est guère différent dans la Russie de Poutine de ce qu'il était en Union soviétique. Un témoignage époustouflant et unique à ce jour. Huit ans et demi : Une femme dans les camps de Poutine [texte imprimé] / Zara MOURTAZALIEVA (1984-....), Auteur ; Galia ACKERMAN, Traducteur . - Paris [France] : Books Editions, 2014 . - 229 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Les moutons noirs) . ISBN : 978-2-36608-051-3 : 20,20 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Prisonnières politiques -- Russie -- 1990-.... -- Biographies Prisons -- Russie -- Mordovie (Russie; République) -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 882-94 MEMOIRE. JOURNAL DE VIE. RUSSE Résumé : Le 4 mars 2004, Zara Mourtazalieva, une étudiante tchétchène vivant à Moscou, est interpellée à la sortie de son travail. Le contrôle d'identité vire au cauchemar : les policiers " découvrent " dans son sac un petit paquet d'explosifs - qui disparaîtra totalement par la suite. Malgré la mobilisation de la presse et des ONG de défense des droits de l'homme, la jeune femme, accusée de terrorisme, est bientôt condamnée à huit ans et demi de détention en colonie pénitentiaire. Condamnation qu'elle purgera intégralement en Mordovie, non loin du camp où fut détenue plusieurs mois, en 2013 et 2014, l'une des Pussy Riot. Zara Mourtazalieva raconte le piège, les interrogatoires, les coups, la prison, et surtout la vie en colonie pénitentiaire : les matons, les chefs de brigade, les humiliations, le travail forcé, le " décanteur " où l'on mate les fortes têtes, les règles du camp, la famille, l'amour... Elle dresse des portraits hallucinants - mais aussi pleins de tendresse et de compassion - des détenues qu'elle a côtoyées. Elle démonte le fonctionnement d'un système pénitentiaire qui n'est guère différent dans la Russie de Poutine de ce qu'il était en Union soviétique. Un témoignage époustouflant et unique à ce jour.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000107161	8-94 MOU	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible