L'apiculteur d'Alep / Christy LEFTERI

Public ISBD Titre : L'apiculteur d'Alep Type de document : texte imprimé Auteurs : Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2022 Collection : J'ai Lu . Grands romans num. P5564 Importance : 329 p. Présentation : couv. ill. coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-8786-8 Prix : 7,90 € Note générale : Titre original : "The Beekeeper of Aleppo" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « Un livre vibrant de couleurs et d'empathie qui nous précipite dans le monde brisé d'un couple syrien en fuite. » Marianne Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu’aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n’ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d’affection pour la convaincre de partir... L'apiculteur d'Alep [texte imprimé] / Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2022 . - 329 p. : couv. ill. coul.. - (J'ai Lu . Grands romans; P5564) . ISBN : 978-2-7578-8786-8 : 7,90 € Titre original : "The Beekeeper of Aleppo" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « Un livre vibrant de couleurs et d'empathie qui nous précipite dans le monde brisé d'un couple syrien en fuite. » Marianne Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu’aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n’ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d’affection pour la convaincre de partir...

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000067910	8-3 LEF	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible

L'apiculteur d'Alep / Christy LEFTERI

Public ISBD Titre : L'apiculteur d'Alep Type de document : texte imprimé Auteurs : Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2019 Importance : 315 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-147863-1 Prix : 20 € Note générale : Titre original : "The Beekeeper of Aleppo" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : « Un livre vibrant de couleurs et d'empathie qui nous précipite dans le monde brisé d'un couple syrien en fuite. » Marianne Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu’aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n’ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d’affection pour la convaincre de partir... Christy Lefteri est née à Londres de parents chypriotes. Elle anime un atelier d’écriture à l’université Brunel. L’Apiculteur d’Alep, son deuxième roman, lui a été inspiré par son travail de bénévole dans un camp de migrants à Athènes. L'apiculteur d'Alep [texte imprimé] / Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2019 . - 315 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-147863-1 : 20 € Titre original : "The Beekeeper of Aleppo" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : « Un livre vibrant de couleurs et d'empathie qui nous précipite dans le monde brisé d'un couple syrien en fuite. » Marianne Nuri est apiculteur, sa femme, Afra, est artiste. Ils vivent tous deux avec leur jeune fils, Sami, dans la magnifique ville d'Alep, en Syrie. La guerre éclate et ravage tout, jusqu’aux précieuses ruches de Nuri. Et l'inimaginable se produit. Afra ne veut plus bouger de sa chambre. Pourtant, ils n’ont pas le choix et Nuri déploie des trésors d’affection pour la convaincre de partir... Christy Lefteri est née à Londres de parents chypriotes. Elle anime un atelier d’écriture à l’université Brunel. L’Apiculteur d’Alep, son deuxième roman, lui a été inspiré par son travail de bénévole dans un camp de migrants à Athènes.

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000083386	8-3 LEF	Livre de fiction	Etudiant	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000025959	8-3 LEF	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible

Le livre du feu / Christy LEFTERI

Public ISBD Titre : Le livre du feu : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE, Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : DL 2024 Collection : La Loupe 17 Importance : 483 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38299-237-1 Prix : 19,40 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une histoire d’amour et de rédemption dans la Grèce d’aujourd’hui Irini enseigne la musique aux enfants. Avec son mari Tasso, peintre naturaliste, et leur fille Chara, ils mènent une vie paisible dans un petit village du littoral grec. Leur vie bascule lorsqu’un incendie criminel ravage la forêt et les habitations. Tout n’est plus que cendres et tristesse autour d’eux. Quelques mois plus tard, il faut reconstruire. Pour exorciser ce traumatisme, Irini raconte cette terrible épreuve à travers son journal : le Livre du feu. Et lorsqu’elle rencontre, dans d’étranges circonstances, le responsable de cette tragédie, elle plonge dans la tourmente. Après L’Apiculteur d’Alep et Les Oiseaux chanteurs, best-sellers traduits dans une vingtaine de pays, l’autrice britannique d’origine chypriote revient avec un roman bouleversant, faisant écho à l’actualité de notre monde européen Le livre du feu : roman [texte imprimé] / Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE, Traducteur . - Lyon : La Loupe, DL 2024 . - 483 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 17) . ISBN : 978-2-38299-237-1 : 19,40 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Une histoire d’amour et de rédemption dans la Grèce d’aujourd’hui Irini enseigne la musique aux enfants. Avec son mari Tasso, peintre naturaliste, et leur fille Chara, ils mènent une vie paisible dans un petit village du littoral grec. Leur vie bascule lorsqu’un incendie criminel ravage la forêt et les habitations. Tout n’est plus que cendres et tristesse autour d’eux. Quelques mois plus tard, il faut reconstruire. Pour exorciser ce traumatisme, Irini raconte cette terrible épreuve à travers son journal : le Livre du feu. Et lorsqu’elle rencontre, dans d’étranges circonstances, le responsable de cette tragédie, elle plonge dans la tourmente. Après L’Apiculteur d’Alep et Les Oiseaux chanteurs, best-sellers traduits dans une vingtaine de pays, l’autrice britannique d’origine chypriote revient avec un roman bouleversant, faisant écho à l’actualité de notre monde européen

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000123493	8-3 LEF	Livre de fiction	Jardin perdu	Grand caractère	Document en bon état	Disponible

Les oiseaux chanteurs / Christy LEFTERI

Public ISBD Titre : Les oiseaux chanteurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2022 Importance : 360 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-147863-1 Prix : 21 € Note générale : Titre original : "Songbirds" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chypre, 2016. Petra Loizides est inquiète, la nourrice de sa fille s’est évaporée sans laisser de trace. Yiannis, le locataire qui occupe le premier étage de sa maison, est lui aussi bouleversé : se serait-elle enfuie suite à sa demande en mariage la veille ? Mais la jeune sri-lankaise a laissé derrière elle son passeport et la mèche de cheveux de sa propre fille restée au pays. Petra signale sa disparition à la police mais celle-ci ne réagit pas. Impuissant, Yiannis continue de son côté ses activités illégales : ruiné par la crise de 2008, il vit du braconnage des oiseaux, prisonnier d’un réseau mafieux puissant et dangereux. Ensemble, Petra et Yiannis vont enquêter auprès de nombreuses femmes invisibles comme Nisha et découvrir la facette sombre d’un pays gangréné par la corruption et les trafics en tous genres. CHRISTY LEFTERI est née à Londres de parents chypriotes. L’Apiculteur d’Alep, son deuxième roman, immense succès international, lui a été inspiré par son travail de bénévole dans un camp de migrants à Athènes. Avec Les Oiseaux chanteurs, situé à Chypre, Christy Lefteri aborde cette fois le sujet du trafic humain et du braconnage, avec toujours beaucoup d’humanité. Les oiseaux chanteurs [texte imprimé] / Christy LEFTERI, Auteur ; Karine LALECHERE (1967-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2022 . - 360 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-147863-1 : 21 € Titre original : "Songbirds" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Chypre, 2016. Petra Loizides est inquiète, la nourrice de sa fille s’est évaporée sans laisser de trace. Yiannis, le locataire qui occupe le premier étage de sa maison, est lui aussi bouleversé : se serait-elle enfuie suite à sa demande en mariage la veille ? Mais la jeune sri-lankaise a laissé derrière elle son passeport et la mèche de cheveux de sa propre fille restée au pays. Petra signale sa disparition à la police mais celle-ci ne réagit pas. Impuissant, Yiannis continue de son côté ses activités illégales : ruiné par la crise de 2008, il vit du braconnage des oiseaux, prisonnier d’un réseau mafieux puissant et dangereux. Ensemble, Petra et Yiannis vont enquêter auprès de nombreuses femmes invisibles comme Nisha et découvrir la facette sombre d’un pays gangréné par la corruption et les trafics en tous genres. CHRISTY LEFTERI est née à Londres de parents chypriotes. L’Apiculteur d’Alep, son deuxième roman, immense succès international, lui a été inspiré par son travail de bénévole dans un camp de migrants à Athènes. Avec Les Oiseaux chanteurs, situé à Chypre, Christy Lefteri aborde cette fois le sujet du trafic humain et du braconnage, avec toujours beaucoup d’humanité.

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000056473	8-3 LEF	Livre de fiction	Centenaire	Adultes	Document en bon état	Sorti jusqu'au 28/12/2024
410000025960	8-3 LEF	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible