Titre : |
Bartleby, le scribe : une histoire de Wall street |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Herman MELVILLE (1819-1891), Auteur ; Noëlle de CHAMBRUN, Traducteur ; Tancrède RAMONET, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Libertalia |
Année de publication : |
impr. 2020 |
Importance : |
80 p. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-37729-093-2 |
Prix : |
5 € |
Note générale : |
Trad. de : "Bartleby, the scrivener : a story of Wall Street" |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Américain (ame) |
Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
Résumé : |
Le monde que Melville décrit dans la célébrissime nouvelle Bartleby en 1853, c'est déjà le monde de la start up nation, des travailleurs atomisés, surveillés, uberisés ; des managers amis ; le monde des bullshit jobs, de l'open space et de la transparence ; un monde impersonnel et vide, dématérialisé et pétrifié, dans lequel toute issue ne débouche que sur des impasses et où toute forme de résistance est criminalisée. Le monde du copyright, de la mégalopole et du flux. Bref, un monde marchand, brutal et clos, né dans la première moitié du XIXe siècle à Wall Street, et qui est devenu aujourd'hui le nôtre. Il n'est donc pas étonnant que I would prefer not to ait pu servir de slogan aux manifestants du mouvement Occupy Wall Street. |
Bartleby, le scribe : une histoire de Wall street [texte imprimé] / Herman MELVILLE (1819-1891), Auteur ; Noëlle de CHAMBRUN, Traducteur ; Tancrède RAMONET, Traducteur . - Paris : Libertalia, impr. 2020 . - 80 p. ; 18 cm. ISBN : 978-2-37729-093-2 : 5 € Trad. de : "Bartleby, the scrivener : a story of Wall Street" Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame)
Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
Résumé : |
Le monde que Melville décrit dans la célébrissime nouvelle Bartleby en 1853, c'est déjà le monde de la start up nation, des travailleurs atomisés, surveillés, uberisés ; des managers amis ; le monde des bullshit jobs, de l'open space et de la transparence ; un monde impersonnel et vide, dématérialisé et pétrifié, dans lequel toute issue ne débouche que sur des impasses et où toute forme de résistance est criminalisée. Le monde du copyright, de la mégalopole et du flux. Bref, un monde marchand, brutal et clos, né dans la première moitié du XIXe siècle à Wall Street, et qui est devenu aujourd'hui le nôtre. Il n'est donc pas étonnant que I would prefer not to ait pu servir de slogan aux manifestants du mouvement Occupy Wall Street. |
|