Détail de l'auteur
Auteur Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Albert l'artiste / Joaquin CAMP
Titre : Albert l'artiste Type de document : texte imprimé Auteurs : Joaquin CAMP (1987-....), Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur Editeur : Montréal (Québec) : Les 400 coups Année de publication : DL 2019 Importance : Non paginé [32] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89540-845-1 Prix : 9.50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Albert est un chien, mais il est surtout un artiste. Il adore se promener pour trouver l'inspiration. Lorsqu'il revient dans son studio, il peut créer sans limites.
Mais parfois, à sa grande surprise, ses oeuvres ne sont pas appréciées à leur juste valeur. Un album destiné aux adeptes de l'humour grinçant, aux propriétaires de chiens et aux artistes incompris !
• Un parallèle audacieux avec l'art contemporain.
• Un univers graphique coloré et pétillant.
• Inspiré d'une histoire vraie (ou presque).Albert l'artiste [texte imprimé] / Joaquin CAMP (1987-....), Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur . - Montréal (Québec) : Les 400 coups, DL 2019 . - Non paginé [32] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-89540-845-1 : 9.50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Albert est un chien, mais il est surtout un artiste. Il adore se promener pour trouver l'inspiration. Lorsqu'il revient dans son studio, il peut créer sans limites.
Mais parfois, à sa grande surprise, ses oeuvres ne sont pas appréciées à leur juste valeur. Un album destiné aux adeptes de l'humour grinçant, aux propriétaires de chiens et aux artistes incompris !
• Un parallèle audacieux avec l'art contemporain.
• Un univers graphique coloré et pétillant.
• Inspiré d'une histoire vraie (ou presque).Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000032604 3 A 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Chaque petit geste / Marta BARTOLJ
Titre : Chaque petit geste Type de document : texte imprimé Auteurs : Marta BARTOLJ, Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur Editeur : Montréal (Québec) : Les 400 coups Année de publication : 2023 Importance : [non paginé] Présentation : couv. ill., ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89815-211-5 Prix : 16,00€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Cet album sans texte invite le lecteur pour une balade au coeur d'un quartier bien vivant. Les saynètes mettent de l'avant différentes situations d'entraide et une galerie de personnages hétéroclites. L'histoire du chien
perdu ajoute, quant à elle, un fil conducteur à l'ensemble et clôt le récit tout en émotions.
Quand un geste de gentillesse en déclenche un autre, tout est possible !
Une jeune femme cherche désespérément son chien autour de chez elle. Lorsqu'elle offre une pomme à un inconnu, son geste inspire un passant qui va, à son tour, poser un acte généreux, et ainsi de suite. Une vague
de bonnes actions déferle alors sur le quartier, créant des liens entre les gens.
Avec Chaque petit geste, Marta Bartolj convie chacun d'entre nous à rendre le monde meilleur !
Chaque petit geste [texte imprimé] / Marta BARTOLJ, Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur . - Montréal (Québec) : Les 400 coups, 2023 . - [non paginé] : couv. ill., ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-89815-211-5 : 16,00€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Cet album sans texte invite le lecteur pour une balade au coeur d'un quartier bien vivant. Les saynètes mettent de l'avant différentes situations d'entraide et une galerie de personnages hétéroclites. L'histoire du chien
perdu ajoute, quant à elle, un fil conducteur à l'ensemble et clôt le récit tout en émotions.
Quand un geste de gentillesse en déclenche un autre, tout est possible !
Une jeune femme cherche désespérément son chien autour de chez elle. Lorsqu'elle offre une pomme à un inconnu, son geste inspire un passant qui va, à son tour, poser un acte généreux, et ainsi de suite. Une vague
de bonnes actions déferle alors sur le quartier, créant des liens entre les gens.
Avec Chaque petit geste, Marta Bartolj convie chacun d'entre nous à rendre le monde meilleur !
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire La dame aux livres / Kathy STINSON
Titre : La dame aux livres : Une histoire inspirée par le travail remarquable de Jella Lepman Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathy STINSON, Auteur ; Marie LAFRANCE (1955-....), Illustrateur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur Editeur : Montréal (Québec) : Les 400 coups Année de publication : 2021 Collection : Carré blanc Importance : [n.p.] Présentation : ill. coul., couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89540-981-6 Note générale : Titre original : "The Lady with the Books : A Story Inspired by the Remarkable Work of Jella Lepman" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Guerre Histoire Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Deux enfants ne seront plus jamais les mêmes après la guerre qui a coûté la vie à leur père. Un jour, en déambulant dans les rues en ruine de Munich, ils suivent une file de personnes qui entrent dans un bâtiment, pensant qu'il peut y avoir de la nourriture gratuite à l'intérieur. Au lieu de cela, ils découvrent une grande salle remplie de livres pour enfants.
Deux enfants ne seront plus jamais les mêmes après la guerre qui a coûté la vie à leur père. Un jour, en déambulant dans les rues en ruine de Munich, ils suivent une file de personnes qui entrent dans un bâtiment, pensant qu'il peut y avoir de la nourriture gratuite à l'intérieur. Au lieu de cela, ils découvrent une grande salle remplie de livres pour enfants. Ils rencontrent alors la dame aux livres qui les encourage à lire et à revenir autant qu'ils le souhaitent. Cette dame aura un
impact important sur leur vie, encore plus qu'ils ne l'auraient imaginé.
Cet album, écrit par Kathy Stinson, est basé sur la vie de Jella Lepman, fondatrice de l'International Board on Books for Young People (IBBY) et de la l'International Youth Library. La collection de livres pour enfants du monde entier de Lepman a voyagé dans toute l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, dans l'espoir de construire des " ponts de compréhension " entre les pays. Illustré par la Québécoise Marie Lafrance, ce livre porte un message rempli d'humanité qui résonne encore aujourd'hui.La dame aux livres : Une histoire inspirée par le travail remarquable de Jella Lepman [texte imprimé] / Kathy STINSON, Auteur ; Marie LAFRANCE (1955-....), Illustrateur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur . - Montréal (Québec) : Les 400 coups, 2021 . - [n.p.] : ill. coul., couv. ill. coul. ; 24 cm. - (Carré blanc) .
ISBN : 978-2-89540-981-6
Titre original : "The Lady with the Books : A Story Inspired by the Remarkable Work of Jella Lepman"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Guerre Histoire Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Deux enfants ne seront plus jamais les mêmes après la guerre qui a coûté la vie à leur père. Un jour, en déambulant dans les rues en ruine de Munich, ils suivent une file de personnes qui entrent dans un bâtiment, pensant qu'il peut y avoir de la nourriture gratuite à l'intérieur. Au lieu de cela, ils découvrent une grande salle remplie de livres pour enfants.
Deux enfants ne seront plus jamais les mêmes après la guerre qui a coûté la vie à leur père. Un jour, en déambulant dans les rues en ruine de Munich, ils suivent une file de personnes qui entrent dans un bâtiment, pensant qu'il peut y avoir de la nourriture gratuite à l'intérieur. Au lieu de cela, ils découvrent une grande salle remplie de livres pour enfants. Ils rencontrent alors la dame aux livres qui les encourage à lire et à revenir autant qu'ils le souhaitent. Cette dame aura un
impact important sur leur vie, encore plus qu'ils ne l'auraient imaginé.
Cet album, écrit par Kathy Stinson, est basé sur la vie de Jella Lepman, fondatrice de l'International Board on Books for Young People (IBBY) et de la l'International Youth Library. La collection de livres pour enfants du monde entier de Lepman a voyagé dans toute l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, dans l'espoir de construire des " ponts de compréhension " entre les pays. Illustré par la Québécoise Marie Lafrance, ce livre porte un message rempli d'humanité qui résonne encore aujourd'hui.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000066688 5 à 8 ANS Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible Petits déjeuners autour du monde / Vanessa LEWIS
Titre : Petits déjeuners autour du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Vanessa LEWIS, Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur Editeur : Montréal (Québec) : Les 400 coups Année de publication : DL 2018 Importance : 147 p. Présentation : couv. ill. coul., ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89540-727-0 Prix : 18€ Langues : Français (fre) Catégories : Petits déjeuners Index. décimale : 641.5 Préparation des aliments et des repas. Cuisine. Résumé : -Des recettes à reproduire en famille pour des petits-déjeuners originaux et savoureux
-Un voyage culturel à travers le monde avec la découverte de plats et tenues typiques de plus de 30 pays
-Des photos à l'esthétique travaillée qui donnent envie de feuilleter le livre à l'infini
Voilà un livre-ovni qu'il fera bon découvrir. Présenté à la manière d'un abécédaire, Petits déjeuners autour du monde vous embarque dans une aventure gustative et culturelle qui saura émerveiller petits et grands. Au rythme des pages, découvrez les déjeuners typiques de divers pays merveilleusement mis en lumière par le superbe travail de mise en scène de Vanessa Lewis qui a su capter l'étincelle de chacun des enfants qu'elle nous présente. Le tout dans un décor à la fois riche et sobre, présentant non seulement le menu mais également la culture vestimentaire du pays à l'honneur. Laissez-vous séduire par ce beau livre qui se déguste aussi bien visuellement que gustativement !Petits déjeuners autour du monde [texte imprimé] / Vanessa LEWIS, Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur . - Montréal (Québec) : Les 400 coups, DL 2018 . - 147 p. : couv. ill. coul., ill. coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-89540-727-0 : 18€
Langues : Français (fre)
Catégories : Petits déjeuners Index. décimale : 641.5 Préparation des aliments et des repas. Cuisine. Résumé : -Des recettes à reproduire en famille pour des petits-déjeuners originaux et savoureux
-Un voyage culturel à travers le monde avec la découverte de plats et tenues typiques de plus de 30 pays
-Des photos à l'esthétique travaillée qui donnent envie de feuilleter le livre à l'infini
Voilà un livre-ovni qu'il fera bon découvrir. Présenté à la manière d'un abécédaire, Petits déjeuners autour du monde vous embarque dans une aventure gustative et culturelle qui saura émerveiller petits et grands. Au rythme des pages, découvrez les déjeuners typiques de divers pays merveilleusement mis en lumière par le superbe travail de mise en scène de Vanessa Lewis qui a su capter l'étincelle de chacun des enfants qu'elle nous présente. Le tout dans un décor à la fois riche et sobre, présentant non seulement le menu mais également la culture vestimentaire du pays à l'honneur. Laissez-vous séduire par ce beau livre qui se déguste aussi bien visuellement que gustativement !Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000112615 641.5 Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Tata / Iris SAMARTZI
Titre : Tata Type de document : texte imprimé Auteurs : Iris SAMARTZI (1979-....), Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur Editeur : Montréal (Québec) : Les 400 coups Année de publication : DL 2023 Importance : non paginé [32] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 28 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89815-160-6 Prix : 14 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Amitié Imagination Rêve Jeu Maison Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Cet album, recommandé en 2022 par le jury du prix Hans Christian Andersen (IBBY), aborde le thème de l'amitié avec cette douce candeur propre à l'enfance. La technique de collage utilisée par Iris Samartzi donne un aspect vivant à l'ensemble.
Une fillette imagine la maison de ses rêves, le lieu parfait où jouer avec Tata, sa meilleure amie. Au fil des pages, tout ce qu'elle souhaite s'ajoute autour de sa maison : un comptoir à crème glacée, une piscine, une cabane dans un arbre, et bien plus encore. L'endroit devient fabuleux ! Or, il y a de moins en moins de place pour Tata, qui se retrouve finalement projetée hors de l'image...Tata [texte imprimé] / Iris SAMARTZI (1979-....), Auteur ; Marie-Andrée DUFRESNE (1977-....), Traducteur . - Montréal (Québec) : Les 400 coups, DL 2023 . - non paginé [32] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 28 cm.
ISBN : 978-2-89815-160-6 : 14 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Amitié Imagination Rêve Jeu Maison Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Cet album, recommandé en 2022 par le jury du prix Hans Christian Andersen (IBBY), aborde le thème de l'amitié avec cette douce candeur propre à l'enfance. La technique de collage utilisée par Iris Samartzi donne un aspect vivant à l'ensemble.
Une fillette imagine la maison de ses rêves, le lieu parfait où jouer avec Tata, sa meilleure amie. Au fil des pages, tout ce qu'elle souhaite s'ajoute autour de sa maison : un comptoir à crème glacée, une piscine, une cabane dans un arbre, et bien plus encore. L'endroit devient fabuleux ! Or, il y a de moins en moins de place pour Tata, qui se retrouve finalement projetée hors de l'image...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000047490 3 à 6 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 07/12/2024