Détail de l'auteur
Auteur RICHARD, Nicolas (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Adieu Gloria Type de document : texte imprimé Auteurs : Megan ABBOTT (1971-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Masque Année de publication : impr. 2011 Importance : 255 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-3457-4 Prix : 21.90 € Note générale : Trad. de: "Quennpin" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
A partir de faits divers des années 50, Abbott met en scène, dans ce roman comme dans les suivants, des relations perverses entre femmes. Ici, une jeune personne ordinaire raconte comment, lasse de son petit job et d’avoir à s’occuper de son père, elle est repérée par la reine du Milieu, célèbre pour ses jambes et le sang froid avec lequel elle règle différentes opérations criminelles (jeu, alcool, courses) pour le compte de la Mafia. Gloria Denton « pygmalionne » la petite, essaie d’en faire sa digne héritière. Jusqu’au jour où la protégée tombe sous le charme d’un bon à rien, joueur flambeur et cynique. Et se laisse convaincre de trahir son mentor. L’engrenage est fatal et la fureur de Gloria, phénoménale. La gamine assiste au meurtre de son amant mais ne veut pas perdre tout ce qu’elle a acquis. Comment faire pour s’en sortir sans encombre ?
Adieu Gloria [texte imprimé] / Megan ABBOTT (1971-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris : Le Masque, impr. 2011 . - 255 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7024-3457-4 : 21.90 €
Trad. de: "Quennpin"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000015487 8-3 ABB Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Adieu Gloria Type de document : texte imprimé Auteurs : Megan ABBOTT (1971-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2012 Collection : Le Livre de Poche bilingue num. 32587 Importance : 230 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16150-9 Prix : 6.75 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Elle a vingt-deux ans, un job minable de comptable dans une boîte de nuit, et rêve d'avoir les jambes de Gloria Denton et de goûter aux plaisirs de l'argent facile. Gloria a deux décennies de plus, porte des tailleurs élégants et conduit des voitures de luxe. Elle contrôle des entreprises criminelles - cercles de jeu et champs de courses - pour le compte de caïds du milieu, et aimerait bien passer la main. La femme fatale va se transformer en pygmalion et former sa "pouliche" pour en faire son héritière. Jusqu'au jour où celle-ci s'entiche d'un bon à rien, joueur flambeur et cynique.
Adieu Gloria [texte imprimé] / Megan ABBOTT (1971-....), Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2012 . - 230 p.. - (Le Livre de Poche bilingue; 32587) .
ISBN : 978-2-253-16150-9 : 6.75 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Elle a vingt-deux ans, un job minable de comptable dans une boîte de nuit, et rêve d'avoir les jambes de Gloria Denton et de goûter aux plaisirs de l'argent facile. Gloria a deux décennies de plus, porte des tailleurs élégants et conduit des voitures de luxe. Elle contrôle des entreprises criminelles - cercles de jeu et champs de courses - pour le compte de caïds du milieu, et aimerait bien passer la main. La femme fatale va se transformer en pygmalion et former sa "pouliche" pour en faire son héritière. Jusqu'au jour où celle-ci s'entiche d'un bon à rien, joueur flambeur et cynique.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000112986 8-3 ABB Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Cinéma spéculations Type de document : texte imprimé Auteurs : Quentin TARANTINO, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2023 Importance : 439 p. Présentation : couv. ill., Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-041929-3 Prix : 25,00€ Langues : Français (fre) Catégories : Cinéma -- États-Unis -- 1960-1990 Mots-clés : CINEMA ETATS-UNIS Index. décimale : 791.43(73) Cinéma américain. CR 791.43(7) Résumé :
Non content d'être l'un des réalisateurs les plus talentueux et adulés de sa génération, Quentin Tarantino est peut-être le cinéphile qui sait le mieux parler de films et transmettre sa passion incandescente pour le cinéma. Ayant fréquenté dès son plus jeune âge les salles obscures, c'est au Hollywood des années soixante-dix, celui de ses années décisives de formation, qu'il consacre plus particulièrement Cinéma spéculations - un director's cut aussi intellectuellement rigoureux que joyeusement exubérant. Mêlant histoire personnelle, anecdotes truculentes, analyses et critiques de films, Cinéma spéculations offre au lecteur, entraîné par la verve unique et grisante de Quentin Tarantino, une fascinante leçon de cinéma et de vie.
Cinéma spéculations [texte imprimé] / Quentin TARANTINO, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, 2023 . - 439 p. : couv. ill., ; 25 cm.
ISBN : 978-2-08-041929-3 : 25,00€
Langues : Français (fre)
Catégories : Cinéma -- États-Unis -- 1960-1990 Mots-clés : CINEMA ETATS-UNIS Index. décimale : 791.43(73) Cinéma américain. CR 791.43(7) Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000132410 791.43(73) Livre documentaire Cité Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Comme un seul homme Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel MAGARIEL, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 2018 Collection : Fayard Littérature étrangère Importance : 187 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-70464-7 Note générale : Titre original : "One of the Boys" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Le combat fut âpre. Mais, ensemble, le narrateur, un garçon de douze ans, son frère aîné et leur père ont gagné la guerre – c’est ainsi que le père désigne la procédure de divorce et la lutte féroce pour la garde de ses fils. Ensemble, ils prennent la route, quittant le Kansas pour Albuquerque, et un nouveau départ. Unis, libres, conquérants, filant vers le Nouveau-Mexique, terre promise, ils dessinent les contours de leur vie à trois.
Les garçons vont à l’école, jouent dans l’équipe de basket, se font des amis, tandis que leur père vaque à ses affaires dans leur appartement de la banlieue d’Albuquerque. Et fume, de plus en plus – des cigares bon marché, pour couvrir d’autres odeurs. Bientôt, ce sont les nuits sans sommeil, les apparitions spectrales d’un père brumeux, les visites nocturnes de types louches. Les garçons observent la métamorphose de leur père, au comportement chaque jour plus erratique et violent. Livrés à eux-mêmes, ils n’ont d’autre choix que d’endosser de lourdes responsabilités pour contrer la défection de leurs parents, et de faire front face à ce père autrefois adulé désormais méconnaissable, et terriblement dangereux.
Daniel Magariel livre un récit déchirant, éblouissant de justesse et de délicatesse sur deux frères unis dans la pire des adversités, brutalement arrachés à l’âge tendre. Deux frères qui doivent apprendre à survivre et à se construire auprès d’un père extraordinairement toxique, au milieu des décombres d’une famille brisée.Comme un seul homme [texte imprimé] / Daniel MAGARIEL, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris : Fayard, 2018 . - 187 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Fayard Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-213-70464-7
Titre original : "One of the Boys"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Les garçons vont à l’école, jouent dans l’équipe de basket, se font des amis, tandis que leur père vaque à ses affaires dans leur appartement de la banlieue d’Albuquerque. Et fume, de plus en plus – des cigares bon marché, pour couvrir d’autres odeurs. Bientôt, ce sont les nuits sans sommeil, les apparitions spectrales d’un père brumeux, les visites nocturnes de types louches. Les garçons observent la métamorphose de leur père, au comportement chaque jour plus erratique et violent. Livrés à eux-mêmes, ils n’ont d’autre choix que d’endosser de lourdes responsabilités pour contrer la défection de leurs parents, et de faire front face à ce père autrefois adulé désormais méconnaissable, et terriblement dangereux.
Daniel Magariel livre un récit déchirant, éblouissant de justesse et de délicatesse sur deux frères unis dans la pire des adversités, brutalement arrachés à l’âge tendre. Deux frères qui doivent apprendre à survivre et à se construire auprès d’un père extraordinairement toxique, au milieu des décombres d’une famille brisée.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000086215 8-3 MAG Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'erreur est humaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Woody ALLEN, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2007 Importance : 252 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-120367-9 Prix : 20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
" Ce que je sais, en physique, c'est que pour un homme se tenant sur la berge, le temps passe plus vite que pour celui qui se trouve en bateau -surtout si ce dernier est avec sa femme. " Dans l'erreur est humaine, Woddy Allen renoue avec un sens du décalage, de la dérision et de l'absurde qui rappelle l'esprit de ses premiers films. Avec, comme toujours, des dialogues à hurler de rire.
L'erreur est humaine [texte imprimé] / Woody ALLEN, Auteur ; RICHARD, Nicolas (1963-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, 2007 . - 252 p.
ISBN : 978-2-08-120367-9 : 20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000042924 8-3 ALL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
