Détail de l'auteur
Auteur Marie VILA CASAS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Le Cimetière des Livres oubliés, 4. Le labyrinthe des esprits / Carlos RUIZ ZAFON
Titre de série : Le Cimetière des Livres oubliés, 4 Titre : Le labyrinthe des esprits Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Frédéric (Belge) MEAUX, Interprète ; Marie VILA CASAS, Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2018 Importance : 3 MP3; durée: 28h32min Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36762-778-6 Prix : 34.40 € Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Cette nuit j'ai rêvé que je retournais au Cimetière des Livres oubliés...
Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie des entrailles de ce régime nauséabond, est habile à se jouer des miroirs et des masques. Son enquête l'amène à croiser la route du libraire Daniel Sempere. Il n'est plus ce petit garçon qui trouva un jour dans les travées du Cimetière des Livres oubliés l'ouvrage qui allait changer sa vie, mais un adulte au coeur empli de tristesse et de colère. Le silence qui entoure la mort de sa mère a ouvert dans son âme un abîme dont nul ne parvient à le tirer.
En compagnie d'Alicia, tous les membres du clan Sempere affrontent la vérité sur l'histoire secrète de leur famille et, quel qu'en soit le prix à payer, voguent vers l'accomplissement de leur destin.
Érudition, maîtrise et profondeur sont la marque de ce roman qui gronde de passions, d'intrigues et d'aventures. Un formidable hommage à la littérature.Note de contenu : CD1: plages 001 à 038; durée: 9h37min
CD2: plages 039 à 069; durée: 9h30min
CD3: plages 070 à 100; durée: 9h24minLe Cimetière des Livres oubliés, 4. Le labyrinthe des esprits [enregistrement sonore non musical] / Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Frédéric (Belge) MEAUX, Interprète ; Marie VILA CASAS, Traducteur . - Paris : Audiolib, 2018 . - 3 MP3; durée: 28h32min : couv. ill. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-36762-778-6 : 34.40 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Cette nuit j'ai rêvé que je retournais au Cimetière des Livres oubliés...
Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie des entrailles de ce régime nauséabond, est habile à se jouer des miroirs et des masques. Son enquête l'amène à croiser la route du libraire Daniel Sempere. Il n'est plus ce petit garçon qui trouva un jour dans les travées du Cimetière des Livres oubliés l'ouvrage qui allait changer sa vie, mais un adulte au coeur empli de tristesse et de colère. Le silence qui entoure la mort de sa mère a ouvert dans son âme un abîme dont nul ne parvient à le tirer.
En compagnie d'Alicia, tous les membres du clan Sempere affrontent la vérité sur l'histoire secrète de leur famille et, quel qu'en soit le prix à payer, voguent vers l'accomplissement de leur destin.
Érudition, maîtrise et profondeur sont la marque de ce roman qui gronde de passions, d'intrigues et d'aventures. Un formidable hommage à la littérature.Note de contenu : CD1: plages 001 à 038; durée: 9h37min
CD2: plages 039 à 069; durée: 9h30min
CD3: plages 070 à 100; durée: 9h24minExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000010073 8-3 RUI Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible Le Cimetière des Livres oubliés, 4. Le Labyrinthe des esprits / Carlos RUIZ ZAFON
Titre de série : Le Cimetière des Livres oubliés, 4 Titre : Le Labyrinthe des esprits : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2018 Collection : Lettres hispaniques Importance : 840 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-10334-7 Prix : 27 € Note générale : Trad. de : "El laberinto de los Espiritus" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie des entrailles de ce régime nauséabond, est habile à se jouer des miroirs et des masques. Son enquête l'amène à croiser la route du libraire Daniel Sempere. Il n'est plus ce petit garçon qui trouva un jour dans les travées du Cimetière des Livres oubliés l'ouvrage qui allait changer sa vie, mais un adulte au coeur empli de tristesse et de colère. Le silence qui entoure la mort de sa mère a ouvert dans son âme un abîme dont ni son épouse Bea, ni son jeune fils Juliàn, ni son fidèle compagnon Fermin ne parviennent à le tirer. En compagnie d'Alicia, tous les membres du clan Sempere affrontent la vérité sur l'histoire secrète de leur famille et, quel qu'en soit le prix à payer, voguent vers l'accomplissement de leur destin. Erudition, maîtrise et profondeur sont la marque de ce roman qui gronde de passions, d'intrigues et d'aventures. Un formidable hommage à la littérature.
Le Cimetière des Livres oubliés, 4. Le Labyrinthe des esprits : roman [texte imprimé] / Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2018 . - 840 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Lettres hispaniques) .
ISBN : 978-2-330-10334-7 : 27 €
Trad. de : "El laberinto de los Espiritus"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé : Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie des entrailles de ce régime nauséabond, est habile à se jouer des miroirs et des masques. Son enquête l'amène à croiser la route du libraire Daniel Sempere. Il n'est plus ce petit garçon qui trouva un jour dans les travées du Cimetière des Livres oubliés l'ouvrage qui allait changer sa vie, mais un adulte au coeur empli de tristesse et de colère. Le silence qui entoure la mort de sa mère a ouvert dans son âme un abîme dont ni son épouse Bea, ni son jeune fils Juliàn, ni son fidèle compagnon Fermin ne parviennent à le tirer. En compagnie d'Alicia, tous les membres du clan Sempere affrontent la vérité sur l'histoire secrète de leur famille et, quel qu'en soit le prix à payer, voguent vers l'accomplissement de leur destin. Erudition, maîtrise et profondeur sont la marque de ce roman qui gronde de passions, d'intrigues et d'aventures. Un formidable hommage à la littérature.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000081430 8-3 RUI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000120054 8-3 RUI Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000077505 8-3 RUI Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible 410000031036 8-3 RUI Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Le jugement de l'eau / Juan Francisco FERRANDIZ
Titre : Le jugement de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Francisco FERRANDIZ (1971-....), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2024 Importance : 664 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-26440-9 Prix : 24 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Le jugement de l'eau [texte imprimé] / Juan Francisco FERRANDIZ (1971-....), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2024 . - 664 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-221-26440-9 : 24 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000122679 8-3 FER Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 21/12/2024 410000131291 8-3 FER Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible La ville de vapeur / Carlos RUIZ ZAFON
Titre : La ville de vapeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2021 Collection : Lettres hispaniques Importance : 189 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-15611-4 Prix : 19 € Note générale : Titre original: La ciudad de vapor Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-32 Nouvelles traduites de la langue espagnole. CR 8-3 Résumé : Un architecte qui fuit Constantinople avec les plans d'une bibliothèque inexpugnable, un étrange cavalier qui arrive à convaincre un tout jeune écrivain (accessoirement nommé Miguel de Cervantes) d'écrire un roman inégalable... on retrouve dans ce recueil une atmosphère et des thématiques familières aux lecteurs de Zafón : des écrivains maudits, des bâtisseurs visionnaires, des identités usurpées, une Barcelone gothique et certains des personnages phares de la tétralogie du "Cimetière des livres oubliés", tels Semperé, Andreas Corelli ou David Martin.
Il se dégage de l'ensemble une unité parfaite et un charme profond et envoûtant, dans un halo de mystère (et de vapeur).La ville de vapeur [texte imprimé] / Carlos RUIZ ZAFON (1964-2020), Auteur ; Marie VILA CASAS, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2021 . - 189 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Lettres hispaniques) .
ISBN : 978-2-330-15611-4 : 19 €
Titre original: La ciudad de vapor
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-32 Nouvelles traduites de la langue espagnole. CR 8-3 Résumé : Un architecte qui fuit Constantinople avec les plans d'une bibliothèque inexpugnable, un étrange cavalier qui arrive à convaincre un tout jeune écrivain (accessoirement nommé Miguel de Cervantes) d'écrire un roman inégalable... on retrouve dans ce recueil une atmosphère et des thématiques familières aux lecteurs de Zafón : des écrivains maudits, des bâtisseurs visionnaires, des identités usurpées, une Barcelone gothique et certains des personnages phares de la tétralogie du "Cimetière des livres oubliés", tels Semperé, Andreas Corelli ou David Martin.
Il se dégage de l'ensemble une unité parfaite et un charme profond et envoûtant, dans un halo de mystère (et de vapeur).Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000080233 8-3 RUI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible