Une journée d'Ivan Denissovitch / Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE

Public ISBD Titre : Une journée d'Ivan Denissovitch Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE (1918-2008), Auteur ; Lucia CATHALA, Traducteur ; Jean CATHALA, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : DL 2015 Collection : Pavillons poche Importance : 227 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-19178-1 Prix : 9,30 € Note générale : Trad. de : "Odin den'ivana denisovitcha" Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : Staline  Camp  Russie Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Prisonnier depuis huit ans dans un camp de travaux forcés en Asie centrale sous le régime stalinien, Ivan Denissovitch Choukhov, petit homme bon et débrouillard, est un zek, un détenu dans le langage administratif soviétique. Harcelé par ses bourreaux, le froid et la faim, il s'efforce de survivre avec dignité. Alexandre Soljenitsyne nous plonge dans le quotidien d'une victime des camps de travail, et c'est toute l'horreur de cet univers " hors la vie " qui nous saute au visage. En 1962, avec ce texte inoubliable écrit en deux mois dans une langue vive, truculente et lyrique, Soljenitsyne et le monde du goulag entraient en littérature. Une journée d'Ivan Denissovitch [texte imprimé] / Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE (1918-2008), Auteur ; Lucia CATHALA, Traducteur ; Jean CATHALA, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, DL 2015 . - 227 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pavillons poche) . ISBN : 978-2-221-19178-1 : 9,30 € Trad. de : "Odin den'ivana denisovitcha" Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : Staline  Camp  Russie Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : Prisonnier depuis huit ans dans un camp de travaux forcés en Asie centrale sous le régime stalinien, Ivan Denissovitch Choukhov, petit homme bon et débrouillard, est un zek, un détenu dans le langage administratif soviétique. Harcelé par ses bourreaux, le froid et la faim, il s'efforce de survivre avec dignité. Alexandre Soljenitsyne nous plonge dans le quotidien d'une victime des camps de travail, et c'est toute l'horreur de cet univers " hors la vie " qui nous saute au visage. En 1962, avec ce texte inoubliable écrit en deux mois dans une langue vive, truculente et lyrique, Soljenitsyne et le monde du goulag entraient en littérature.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000018844	8-3 SOL	Livre de fiction	Bibliothèque d'appoint	Adultes	Document en bon état	Disponible

Une journée d'Ivan Denissovitch / Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE

Public ISBD Titre : Une journée d'Ivan Denissovitch : Odin den'Uvana Denissovitcha Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE (1918-2008), Auteur ; Jean CATHALA, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Pocket Année de publication : 2008 Collection : Pocket num. 3114 Importance : 189 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-17246-2 Prix : 5.35 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : En 1962, pour qu'Une journée d'Ivan Denissovitchpût être publiée en URSS, Soljenitsyne avait dû consentir à des coupures et, par endroits, remanier le texte original. Voici la version intégrale de ce roman si profondément, si tragiquement russe et qui fait partie du patrimoine mondial de la culture. Pourquoi ce titre, Ivan Denissovitch, surgit-il le premier dans notre esprit dès que l'on nomme Soljenitsyne ? Sans doute l'écriture de ce récit atteint-elle la perfection la plus achevée, et trouve-t-on là, déjà, tous les thèmes de la pensée soljenitsyenne, pensée multiple qui s'enrichit et seramifie sans cesse tout en restant fidèle à sa source... Mais, avant tout, ce livre, que la réflexion n'épuise jamais va droit au cœur de tous les hommes en leur parlant de l'honneur de l'Homme. Une journée d'Ivan Denissovitch : Odin den'Uvana Denissovitcha [texte imprimé] / Alexandre Issaïevitch SOLJENITSYNE (1918-2008), Auteur ; Jean CATHALA, Préfacier, etc. . - Paris : Pocket, 2008 . - 189 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Pocket; 3114) . ISBN : 978-2-266-17246-2 : 5.35 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-3 Roman traduit de la langue russe. Résumé : En 1962, pour qu'Une journée d'Ivan Denissovitchpût être publiée en URSS, Soljenitsyne avait dû consentir à des coupures et, par endroits, remanier le texte original. Voici la version intégrale de ce roman si profondément, si tragiquement russe et qui fait partie du patrimoine mondial de la culture. Pourquoi ce titre, Ivan Denissovitch, surgit-il le premier dans notre esprit dès que l'on nomme Soljenitsyne ? Sans doute l'écriture de ce récit atteint-elle la perfection la plus achevée, et trouve-t-on là, déjà, tous les thèmes de la pensée soljenitsyenne, pensée multiple qui s'enrichit et seramifie sans cesse tout en restant fidèle à sa source... Mais, avant tout, ce livre, que la réflexion n'épuise jamais va droit au cœur de tous les hommes en leur parlant de l'honneur de l'Homme.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000112214	8-3 SOL	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible