Détail de l'auteur
Auteur PERRIN, Isabelle |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'espion qui aimait les livres : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : John LE CARRE (1931-2020), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2022 Collection : Roman Seuil Importance : 230 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-150346-3 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "Silverview" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Julian a volontairement troqué son job lucratif à la City contre une librairie dans une petite station balnéaire de la côte est anglaise. Mais à peine est-il installé qu’un visiteur surgi de nulle part vient bouleverser sa nouvelle vie : Edward, immigré polonais habitant la vaste demeure en bordure de la ville, semble en savoir beaucoup sur sa famille, et porter trop d’intérêt à la bonne marche de son entreprise.
Lorsqu’une lettre parvient entre les mains d’un haut gradé des Services, l’avertissant qu’une taupe organiserait la fuite d’informations confidentielles, son enquête le conduit jusqu’à cette paisible localité du Norfolk.
Dans L’Espion qui aimait les livres, John le Carré révèle les affres et les doutes des agents secrets, dans l’exercice de leur fonction comme derrière les portes closes de leur foyer. Par-dessus tout, il dénonce comme jamais auparavant les faiblesses du Renseignement britannique. Un roman passionnant, point d’orgue d’une œuvre grandiose.
Traduit de l’anglais par Isabelle Perrin
« John le Carré n’a pas simplement écrit un roman palpitant, il nous a laissé un avertissement. » The Washington Post
« En quelques pages, on est entré de plain-pied dans l’univers de le Carré, avec son phrasé court et vif, ses formules parfois lapidaires mais toujours justes, sa langue précise et élégante. » Libération
« Dans son ultime roman, John le Carré excelle à explorer les méandres de l’âme de ses personnages. » Financial TimesL'espion qui aimait les livres : roman [texte imprimé] / John LE CARRE (1931-2020), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2022 . - 230 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (Roman Seuil) .
ISBN : 978-2-02-150346-3 : 22 €
Trad. de : "Silverview"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Julian a volontairement troqué son job lucratif à la City contre une librairie dans une petite station balnéaire de la côte est anglaise. Mais à peine est-il installé qu’un visiteur surgi de nulle part vient bouleverser sa nouvelle vie : Edward, immigré polonais habitant la vaste demeure en bordure de la ville, semble en savoir beaucoup sur sa famille, et porter trop d’intérêt à la bonne marche de son entreprise.
Lorsqu’une lettre parvient entre les mains d’un haut gradé des Services, l’avertissant qu’une taupe organiserait la fuite d’informations confidentielles, son enquête le conduit jusqu’à cette paisible localité du Norfolk.
Dans L’Espion qui aimait les livres, John le Carré révèle les affres et les doutes des agents secrets, dans l’exercice de leur fonction comme derrière les portes closes de leur foyer. Par-dessus tout, il dénonce comme jamais auparavant les faiblesses du Renseignement britannique. Un roman passionnant, point d’orgue d’une œuvre grandiose.
Traduit de l’anglais par Isabelle Perrin
« John le Carré n’a pas simplement écrit un roman palpitant, il nous a laissé un avertissement. » The Washington Post
« En quelques pages, on est entré de plain-pied dans l’univers de le Carré, avec son phrasé court et vif, ses formules parfois lapidaires mais toujours justes, sa langue précise et élégante. » Libération
« Dans son ultime roman, John le Carré excelle à explorer les méandres de l’âme de ses personnages. » Financial TimesExemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000083387 8-3 LEC Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000053909 8-3 LEC Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : George Smiley, 9 Titre : L'Héritage des espions Type de document : texte imprimé Auteurs : John LE CARRE (1931-2020), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2018 Importance : 306 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-137133-8 Prix : 22,00 € Note générale : Trad. de: "A legacy of spies" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
1961. L'espion britannique Alec Leamas et son amie Liz Gold trouvent la mort au pied du mur de Berlin.
2017. Peter Guillam, fidèle collègue et disciple de George Smiley dans les services de renseignement autrefois surnommés " le Cirque ", est tiré de sa retraite en Bretagne par une lettre de son ancien employeur, qui le convoque à Londres. Pourquoi ? Ses activités d'agent secret pendant la guerre froide le rattrapent. Des opérations qui firent la gloire du Londres secret vont être minutieusement décortiquées par une nouvelle génération qui n'a que faire des luttes menées jadis par les Occidentaux contre le bloc communiste. Quelqu'un doit payer pour le sang des innocents sacrifiés sur l'autel de l'intérêt général.
Entremêlant le passé et le présent pour laisser chacun raconter son histoire, L'Héritage des espions est un roman éblouissant de virtuosité. Ultime hommage au héros indestructible George Smiley, il marque la consécration d'un écrivain prodigieux.George Smiley, 9. L'Héritage des espions [texte imprimé] / John LE CARRE (1931-2020), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2018 . - 306 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-137133-8 : 22,00 €
Trad. de: "A legacy of spies"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
2017. Peter Guillam, fidèle collègue et disciple de George Smiley dans les services de renseignement autrefois surnommés " le Cirque ", est tiré de sa retraite en Bretagne par une lettre de son ancien employeur, qui le convoque à Londres. Pourquoi ? Ses activités d'agent secret pendant la guerre froide le rattrapent. Des opérations qui firent la gloire du Londres secret vont être minutieusement décortiquées par une nouvelle génération qui n'a que faire des luttes menées jadis par les Occidentaux contre le bloc communiste. Quelqu'un doit payer pour le sang des innocents sacrifiés sur l'autel de l'intérêt général.
Entremêlant le passé et le présent pour laisser chacun raconter son histoire, L'Héritage des espions est un roman éblouissant de virtuosité. Ultime hommage au héros indestructible George Smiley, il marque la consécration d'un écrivain prodigieux.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091293 8-3 LEC SMI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Mon pitbull, mon père et moi Type de document : texte imprimé Auteurs : Gary PAULSEN (1939-....), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Jeunesse Année de publication : 2022 Importance : 186 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-235-1694-4 Prix : 13,90 € Note générale : Titre original : "How to train your Dad" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Carl a 12 ans (bientôt 13 !) et déjà, sa vie l’épuise. La raison ? Son père, super écolo, antisystème et adepte de la récup’. Sauver la planète et vivre simplement, d’accord. Mais faire les poubelles des supermarchés pour éviter le gaspillage et acheter ses vêtements dans des vide-greniers ? Non merci !
Et puis, que diraient ses camarades de classe s’ils découvraient qu’il vit dans une caravane et que son papa élève deux cochons, des poules et un pit bull balafré ?
Alors le jour où il trouve une brochure d’éducation canine dans le paquet de croquettes de son chien, Carl a une idée : et s’il utilisait les conseils de ce guide pour reprogrammer son père ?Mon pitbull, mon père et moi [texte imprimé] / Gary PAULSEN (1939-....), Auteur ; PERRIN, Isabelle, Traducteur . - Paris : Seuil Jeunesse, 2022 . - 186 p. : couv. ill. coul. ; 21 cm.
ISBN : 979-10-235-1694-4 : 13,90 €
Titre original : "How to train your Dad"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Et puis, que diraient ses camarades de classe s’ils découvraient qu’il vit dans une caravane et que son papa élève deux cochons, des poules et un pit bull balafré ?
Alors le jour où il trouve une brochure d’éducation canine dans le paquet de croquettes de son chien, Carl a une idée : et s’il utilisait les conseils de ce guide pour reprogrammer son père ?Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000104200 8-3 PAU Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 14/12/2024 410000005226 8-3 PAU Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
