Détail de l'auteur
Auteur Dominique GOY-BLANQUET (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : 10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange Type de document : texte imprimé Auteurs : Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : impr. 2019 Importance : 396 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-150041-9 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "10 minutes 38 seconds in the strange world" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C’est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dans une rue d’Istanbul. Du fond de la benne à ordures dans laquelle on l’a jetée, elle entreprend alors un voyage vertigineux au gré de ses souvenirs, d’Anatolie jusqu’aux quartiers les plus mal famés de la ville. En retraçant le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a basculé, Elif Shafak nous raconte aussi l’histoire de nombre de femmes dans la Turquie d’aujourd’hui. À l’affût des silences pour mieux redonner la parole aux « sans-voix », la romancière excelle une nouvelle fois dans le portrait de ces « indésirables », relégués aux marges de la société.
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange [texte imprimé] / Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, impr. 2019 . - 396 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-150041-9 : 22 €
Trad. de : "10 minutes 38 seconds in the strange world"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079364 8-3 SHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'architecte du sultan Type de document : texte imprimé Auteurs : Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : impr. 2020 Importance : 698 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-25427-1 Prix : Gratuit Note générale : Trad. de : "The Architect Apprentice" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Istanbul, au coeur de l'Empire ottoman, XVIe siècle. Le jeune Jahan débarque dans cette ville inconnue avec pour seul compagnon un magnifique éléphant blanc qu'il est chargé d'offrir au sultan Soliman le Magnifique. Chemin faisant, il rencontre des courtisans trompeurs et des faux amis, des gitans, des dompteurs d'animaux, ainsi que la belle et espiègle Mihrimah. Bientôt, il attire même l'attention de Sinan, l'architecte royal : une rencontre fortuite qui va changer le cours de son existence
L'architecte du sultan [texte imprimé] / Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, impr. 2020 . - 698 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-290-25427-1 : Gratuit
Trad. de : "The Architect Apprentice"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079367 8-3 SHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'île aux arbres disparus Type de document : texte imprimé Auteurs : Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2022 Importance : 427 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-026317-9 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Ce roman commence par un cri et s'achève par un rêve. Le cri, interminable, est celui que lance aujourd'hui une adolescente de seize ans, prénommée Ada, en plein cours d'histoire dans un lycée londonien.Le rêve est celui d'une renaissance. Entre les deux a lieu la rencontre du Grec Kostas Kazantzakis et d'une jeune fille turque, Defne, en 1974, dans une Chypre déchirée par la guerre civile. Elif Shafak crée des personnages débordant d'humanité mais aussi de failles et de doutes, d'élans de générosité et de contradictions, pour conter l'histoire d'un amour interdit dans un climat de haine et de violence qui balaie tout sur son passage. Sa prose puissante convoque un savant mélange de merveilleux, de rêve, d'amour, de chagrin et d'imagination pour libérer la parole des générations précédentes, souvent réduites au silence.
L'île aux arbres disparus [texte imprimé] / Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, 2022 . - 427 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-026317-9 : 22 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079363 8-3 SHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Trois filles d'Eve Type de document : texte imprimé Auteurs : Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : DL 2018 Importance : 476 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-139568-8 Prix : 22,00 € Note générale : Trad. de : "Three daughters of Eve" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Mariée à un riche promoteur, Peri assiste à un grand dîner dans une somptueuse villa du Bosphore. Au cours du repas, chacun commente les événements dramatiques que traverse la Turquie pendant qu’elle repense à sa jeunesse, à l’affrontement entre son père laïc et sa mère très pieuse, puis étudiante à Oxford entre ses deux amies : Shirin, Iranienne émancipée, et Mona, musulmane pratiquante et féministe.
Elle se remémore aussi sa rencontre avec Azur, le flamboyant professeur de philosophie qui les a réunies. Cette soirée pas comme les autres fera ressortir les contradictions de la femme d’aujourd’hui et les impasses dans lesquelles se débat une société coincée entre tradition et modernité.
Elif Shafak signe une satire violente de la bourgeoisie stambouliote comme du fanatisme religieux, également aveugles aux aspirations d’une jeunesse en quête de vérité et de liberté.Trois filles d'Eve [texte imprimé] / Elif SHAFAK (1971-....), Auteur ; Dominique GOY-BLANQUET (1944-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, DL 2018 . - 476 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-139568-8 : 22,00 €
Trad. de : "Three daughters of Eve"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(560)-3 Roman turc de langue anglaise Résumé :
Elle se remémore aussi sa rencontre avec Azur, le flamboyant professeur de philosophie qui les a réunies. Cette soirée pas comme les autres fera ressortir les contradictions de la femme d’aujourd’hui et les impasses dans lesquelles se débat une société coincée entre tradition et modernité.
Elif Shafak signe une satire violente de la bourgeoisie stambouliote comme du fanatisme religieux, également aveugles aux aspirations d’une jeunesse en quête de vérité et de liberté.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079362 8-3 SHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
