Détail de l'auteur
Auteur Mathilde MONTIER (1990-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (18)
D'encre de verre et d'acier / Gwendolyn CLARE
Titre : D'encre de verre et d'acier Type de document : texte imprimé Auteurs : Gwendolyn CLARE, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur Editeur : LUMEN Année de publication : 2020 Importance : 466 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37102-167-9 Prix : 17,40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Et si on pouvait vraiment créer un monde avec de l'encre et du papier ?
Avec la bonne plume, le bon papier et en respectant des règles complexes, il est désormais possible de voir naître sous ses doigts un nouveau monde. Cette nouvelle branche de la science, la scriptologie, connaît deux adeptes hors du commun : Jumi da Veldana et sa fille Elsa sont nées, comme l'univers d'où elles viennent, sous les doigts d'un scriptologue. Mais elles se sont révoltées et ont elles-mêmes appris, à leur tour, les secrets de cet art, et repris le contrôle de leur petit paradis.
Leur bonheur ne dure pas : Jumi cache un noir secret et disparaît, enlevée sous les yeux de sa fille, qui doit s'aventurer dans le monde réel pour retrouver sa trace. Des canaux d'Amsterdam aux rues du Pise, elle finit par trouver refuge dans une véritable " maison de fous " appartenant à l'ordre d'Archimèdes, c'est-à-dire une institution où scriptologues, alchimistes et mécaniciens peuvent venir se mettre à l'abri, étudier et travailler en compagnie d'autres scientifiques. C'est aussi un pensionnat, dont les élèves l'observent avec beaucoup de curiosité – au premier rang d'entre eux, Léo, un mécanicien de génie, avec qui sa rencontre fait des étincelles. L'aide promise à Elsa par l'ordre tardant à se concrétiser, la jeune fille décide de prendre les choses en main. Et ce n'est pas peu dire. Car Elsa, elle aussi, dissimule un secret...D'encre de verre et d'acier [texte imprimé] / Gwendolyn CLARE, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur . - LUMEN, 2020 . - 466 p. : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-37102-167-9 : 17,40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Et si on pouvait vraiment créer un monde avec de l'encre et du papier ?
Avec la bonne plume, le bon papier et en respectant des règles complexes, il est désormais possible de voir naître sous ses doigts un nouveau monde. Cette nouvelle branche de la science, la scriptologie, connaît deux adeptes hors du commun : Jumi da Veldana et sa fille Elsa sont nées, comme l'univers d'où elles viennent, sous les doigts d'un scriptologue. Mais elles se sont révoltées et ont elles-mêmes appris, à leur tour, les secrets de cet art, et repris le contrôle de leur petit paradis.
Leur bonheur ne dure pas : Jumi cache un noir secret et disparaît, enlevée sous les yeux de sa fille, qui doit s'aventurer dans le monde réel pour retrouver sa trace. Des canaux d'Amsterdam aux rues du Pise, elle finit par trouver refuge dans une véritable " maison de fous " appartenant à l'ordre d'Archimèdes, c'est-à-dire une institution où scriptologues, alchimistes et mécaniciens peuvent venir se mettre à l'abri, étudier et travailler en compagnie d'autres scientifiques. C'est aussi un pensionnat, dont les élèves l'observent avec beaucoup de curiosité – au premier rang d'entre eux, Léo, un mécanicien de génie, avec qui sa rencontre fait des étincelles. L'aide promise à Elsa par l'ordre tardant à se concrétiser, la jeune fille décide de prendre les choses en main. Et ce n'est pas peu dire. Car Elsa, elle aussi, dissimule un secret...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081189 8-3 CLA Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible Galeux / Stephen Graham JONES
Titre : Galeux Type de document : texte imprimé Auteurs : Stephen Graham JONES (1972-....), Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2022 Collection : Imaginaire num. 7324 Importance : 391 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-32410-6 Prix : 8,50 € Note générale : Trad. de : " Mongrels" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Mon grand-père était un loup-garou. "
Les loups-garous existent-ils ? En tout cas, son grand-père en connaît, des anecdotes et des histoires fantastiques sur eux. Mais lui, l'enfant de dix ans, ne parvient pas encore à savoir s'il s'agit de légendes familiales issues des divagations de son Grandpa ou la réalité. Pourtant, la nature sauvage de son oncle Darren, la protection animale de sa tante Libby et les événements étranges qui les ont jetés sur la route semblent hurler le contraire.
À mesure que les années passent, le jeune narrateur anonyme sent que derrière les contes se cache la vérité de sa condition. Alors, pourquoi lui ne se transforme-t-il pas ? Et comment trouver sa place dans cette société américaine qui rejette à la marge les pauvres, les anormaux... les galeux ?Galeux [texte imprimé] / Stephen Graham JONES (1972-....), Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2022 . - 391 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Imaginaire; 7324) .
ISBN : 978-2-266-32410-6 : 8,50 €
Trad. de : " Mongrels"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Mon grand-père était un loup-garou. "
Les loups-garous existent-ils ? En tout cas, son grand-père en connaît, des anecdotes et des histoires fantastiques sur eux. Mais lui, l'enfant de dix ans, ne parvient pas encore à savoir s'il s'agit de légendes familiales issues des divagations de son Grandpa ou la réalité. Pourtant, la nature sauvage de son oncle Darren, la protection animale de sa tante Libby et les événements étranges qui les ont jetés sur la route semblent hurler le contraire.
À mesure que les années passent, le jeune narrateur anonyme sent que derrière les contes se cache la vérité de sa condition. Alors, pourquoi lui ne se transforme-t-il pas ? Et comment trouver sa place dans cette société américaine qui rejette à la marge les pauvres, les anormaux... les galeux ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006852 8-3 JON Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Journal d'un AssaSynth, 1. Défaillances système / Martha WELLS
Titre de série : Journal d'un AssaSynth, 1 Titre : Défaillances système Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur Editeur : Nantes : L'Atalante Année de publication : impr. 2019 Importance : 122 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84172-899-2 Prix : 10,90 € Note générale : Prix Hugo 2018, prix Locus, prix Nebula, prix Alex Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire." Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre.
Journal d'un AssaSynth, 1. Défaillances système [texte imprimé] / Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur . - Nantes : L'Atalante, impr. 2019 . - 122 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-84172-899-2 : 10,90 €
Prix Hugo 2018, prix Locus, prix Nebula, prix Alex
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire." Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000065626 8-3 WEL Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible 410000008805 8-3 WEL Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Journal d'un AssaSynth, 2. Schémas artificiels / Martha WELLS
Titre de série : Journal d'un AssaSynth, 2 Titre : Schémas artificiels Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur Editeur : Nantes : L'Atalante Année de publication : impr. 2019 Importance : 125 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-360-0007-2 Prix : 10,90 € Note générale : Trad. de : "Artificial condition" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les SecUnits se moquent pas mal des actualités. Même après avoir piraté mon module superviseur et débloqué mes accès, je n’y ai jamais prêté grande attention. D’abord, parce que les téléchargements de contenu multimédia risquent moins de déclencher les alarmes éventuelles des réseaux locaux et satellitaires, mais surtout, parce que les informations sont d’un ennui mortel et que je me fiche éperdument des querelles entre humains tant que je n’ai pas 1) à y mettre un terme, 2) à nettoyer après eux.
Où AssaSynth se fait passer pour un humain augmenté et embaucher comme consultant de sécurité auprès de trois scientifiques en litige avec leur employeur…Journal d'un AssaSynth, 2. Schémas artificiels [texte imprimé] / Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur . - Nantes : L'Atalante, impr. 2019 . - 125 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 979-10-360-0007-2 : 10,90 €
Trad. de : "Artificial condition"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les SecUnits se moquent pas mal des actualités. Même après avoir piraté mon module superviseur et débloqué mes accès, je n’y ai jamais prêté grande attention. D’abord, parce que les téléchargements de contenu multimédia risquent moins de déclencher les alarmes éventuelles des réseaux locaux et satellitaires, mais surtout, parce que les informations sont d’un ennui mortel et que je me fiche éperdument des querelles entre humains tant que je n’ai pas 1) à y mettre un terme, 2) à nettoyer après eux.
Où AssaSynth se fait passer pour un humain augmenté et embaucher comme consultant de sécurité auprès de trois scientifiques en litige avec leur employeur…Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000065627 8-3 WEL Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible 410000008800 8-3 WEL Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible Journal d'un AssaSynth, 4. Stratégie de sortie / Martha WELLS
Titre de série : Journal d'un AssaSynth, 4 Titre : Stratégie de sortie Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur Editeur : Nantes : L'Atalante Année de publication : impr. 2019 Importance : 140 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-360-0025-6 Prix : 10,90 € Note générale : Trad. de : "Exit strategy" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « La majorité de mes voyages ont été stressants, tout compte fait.
Plus que du stress, c’était de l’angoisse, cette fois. Fidèle à mes habitudes, j’ai regardé des séries. J’avais déniché un long drame historique narrant les premiers temps de l’exploration spatiale. Mais malgré les informations très convaincantes fournies en barres latérales, j’avais un peu de mal à y croire. J’ai arrêté au milieu du deuxième épisode et basculé sur une comédie musicale. »
Le Dr Mensah a été kidnappée. À moins que sa planète d’origine, Préservation, ne verse une rançon à GrayCris et n’abandonne toute poursuite, ils la tueront.
Infiltration et piratages de haute volée, duel avec une terrifiante SecUnit de combat, affrontement virtuel en immersion totale... AssaSynth est sur tous les fronts : on ne tue pas impunément ses clients ! Encore moins ses « presque amis humains ».Journal d'un AssaSynth, 4. Stratégie de sortie [texte imprimé] / Martha WELLS, Auteur ; Mathilde MONTIER (1990-....), Traducteur . - Nantes : L'Atalante, impr. 2019 . - 140 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 979-10-360-0025-6 : 10,90 €
Trad. de : "Exit strategy"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : « La majorité de mes voyages ont été stressants, tout compte fait.
Plus que du stress, c’était de l’angoisse, cette fois. Fidèle à mes habitudes, j’ai regardé des séries. J’avais déniché un long drame historique narrant les premiers temps de l’exploration spatiale. Mais malgré les informations très convaincantes fournies en barres latérales, j’avais un peu de mal à y croire. J’ai arrêté au milieu du deuxième épisode et basculé sur une comédie musicale. »
Le Dr Mensah a été kidnappée. À moins que sa planète d’origine, Préservation, ne verse une rançon à GrayCris et n’abandonne toute poursuite, ils la tueront.
Infiltration et piratages de haute volée, duel avec une terrifiante SecUnit de combat, affrontement virtuel en immersion totale... AssaSynth est sur tous les fronts : on ne tue pas impunément ses clients ! Encore moins ses « presque amis humains ».Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000065629 8-3 WEL Livre de fiction Centenaire SF Document en bon état Disponible Journal d'un AssaSynth, 5. Effet réseau / Martha WELLS
PermalinkJournal d'un AssaSynth, 6. Télémétrie fugitive / Martha WELLS
PermalinkJournal d'un AssaSynth, 3. Cheval de Troie / Martha WELLS
PermalinkMaître des Djinns / P. Djèli CLARK
PermalinkLe mystère du tramway hanté / P. Djèli CLARK
Permalink