Les cloches jumelles / Lars MYTTING

Public ISBD Titre : Les cloches jumelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Françoise Liégaux HEIDE, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2020 Collection : Lettres scandinaves Importance : 422 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-13697-0 Prix : 23,50 € Note générale : Trad. de : "Søsterklokkene" Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Il était une fois, au fin fond d’une vallée montagnarde norvégienne, un petit village du nom de Butangen. La femme du propriétaire de la grande ferme Hekne meurt en couches après avoir donné naissance à des sœurs siamoises. Les filles, joyeuses et vives d’esprit, font le bonheur de la ferme. Elles apprennent à tisser à quatre mains des œuvres somptueuses et d’autant plus convoitées qu’elles sont, dit-on, annonciatrices d'événements majeurs. À leur mort prématurée, leur père fait fondre tout l’argent de la ferme pour fabriquer des cloches dont il fait don à la magnifique église en bois debout du village. Depuis des siècles, leur chant mélancolique et singulier résonne dans la vallée pour annoncer le début de la messe et, parfois, un danger imminent. C'est d'ailleurs peut-être le cas avec l'arrivée d'un nouveau prêtre, bien décidé à laisser une empreinte de modernité… Les cloches jumelles [texte imprimé] / Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Françoise Liégaux HEIDE, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2020 . - 422 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Lettres scandinaves) . ISBN : 978-2-330-13697-0 : 23,50 € Trad. de : "Søsterklokkene" Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Il était une fois, au fin fond d’une vallée montagnarde norvégienne, un petit village du nom de Butangen. La femme du propriétaire de la grande ferme Hekne meurt en couches après avoir donné naissance à des sœurs siamoises. Les filles, joyeuses et vives d’esprit, font le bonheur de la ferme. Elles apprennent à tisser à quatre mains des œuvres somptueuses et d’autant plus convoitées qu’elles sont, dit-on, annonciatrices d'événements majeurs. À leur mort prématurée, leur père fait fondre tout l’argent de la ferme pour fabriquer des cloches dont il fait don à la magnifique église en bois debout du village. Depuis des siècles, leur chant mélancolique et singulier résonne dans la vallée pour annoncer le début de la messe et, parfois, un danger imminent. C'est d'ailleurs peut-être le cas avec l'arrivée d'un nouveau prêtre, bien décidé à laisser une empreinte de modernité…

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000084266	8-3 MYT	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

L'homme et le bois / Lars MYTTING

Public ISBD Titre : L'homme et le bois : fendre, stocker et sécher le bois : les secrets de la méthode scandinave Type de document : texte imprimé Auteurs : Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Alexis FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa Année de publication : impr. 2019 Importance : 218 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84720-953-2 Prix : 18 € Note générale : Trad. de : "Hel Ved". Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : Bois -- Technologie après récolte Bois de chauffage Chauffage au bois -- Appareils et matériel Mots-clés : bois  chauffage  forêt Index. décimale : 69 Industrie de la construction. Matériaux de construction. Méthodes et pratiques de la construction. Résumé : Vous adorez les balades en forêt, vous habitez un petit appartement citadin dépourvu de cheminée, ou bien vous avez un poêle et faites chaque année votre bois pour l'hiver : Ouvrez ce livre ! Ce manuel ne quittera bientôt plus votre poche. Cet incroyable best-seller international est une mine d'informations sur les différentes essences, les méthodes pour couper, fendre et faire sécher son bois. Sans oublier les outils et les poêles, du plus rustique au plus contemporain. L'art de la pile de bois n'aura plus de secret pour vous, qu'elle soit simple et fonctionnelle ou digne d'une installation ultra-contemporaine ! Le bois, matière noble et ancestrale, au coeur des questions écologiques et environnementales nous rappelle qu'un autre mode de vie est possible : simple et auto-suffisant, en prise directe avec la nature. Seul un bûcheron zélé et talentueux romancier côtoyant les forêts les plus septentrionales d'Europe pouvait nous donner une telle leçon de vie. L'homme et le bois : fendre, stocker et sécher le bois : les secrets de la méthode scandinave [texte imprimé] / Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Alexis FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa, impr. 2019 . - 218 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm. ISBN : 978-2-84720-953-2 : 18 € Trad. de : "Hel Ved". Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : Bois -- Technologie après récolte Bois de chauffage Chauffage au bois -- Appareils et matériel Mots-clés : bois  chauffage  forêt Index. décimale : 69 Industrie de la construction. Matériaux de construction. Méthodes et pratiques de la construction. Résumé : Vous adorez les balades en forêt, vous habitez un petit appartement citadin dépourvu de cheminée, ou bien vous avez un poêle et faites chaque année votre bois pour l'hiver : Ouvrez ce livre ! Ce manuel ne quittera bientôt plus votre poche. Cet incroyable best-seller international est une mine d'informations sur les différentes essences, les méthodes pour couper, fendre et faire sécher son bois. Sans oublier les outils et les poêles, du plus rustique au plus contemporain. L'art de la pile de bois n'aura plus de secret pour vous, qu'elle soit simple et fonctionnelle ou digne d'une installation ultra-contemporaine ! Le bois, matière noble et ancestrale, au coeur des questions écologiques et environnementales nous rappelle qu'un autre mode de vie est possible : simple et auto-suffisant, en prise directe avec la nature. Seul un bûcheron zélé et talentueux romancier côtoyant les forêts les plus septentrionales d'Europe pouvait nous donner une telle leçon de vie.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000100478	69	Livre documentaire	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Les seize arbres de la Somme / Lars MYTTING

Public ISBD Titre : Les seize arbres de la Somme : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Céline ROMAND-MONNIER, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2017 Collection : Lettres scandinaves Importance : 420 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-08223-9 Prix : 23,50 € Note générale : Trad. de : "Swom med dem som drukner" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : En 1971, un jeune couple franco-norvégien trouve la mort au fond d'un étang de la Somme dans d'étranges circonstances. Edvard, leur fils de trois ans, est porté disparu. Il n'est retrouvé que quatre jours plus tard, à une centaine de kilomètres du lieu du drame. Comment le petit garçon a-t-il échoué là ? Où était-il pendant tout ce temps ? Et pourquoi ses parents s'étaient-ils aventurés en pleine nuit dans cette forêt encore truffée d'obus et de grenades à gaz datant de la Première Guerre mondiale ? Elevé par son grand-père dans une ferme isolée en Norvège, Edvard n'a jamais su ce qui s'était réellement passé en France. Lors du décès de son aïeul, il apprend qu'un cercueil magnifique en bois précieux a été livré aux pompes funèbres quelques années auparavant, envoyé par son grand-oncle, un ébéniste d'exception. Celui-ci est pourtant mort depuis des décennies... Des îles Shetland aux champs de bataille de la Somme, le jeune homme part sur les traces de ce cercueil mystérieux, sans savoir encore qu'il va exhumer les secrets d'une histoire familiale étroitement liée aux conflits qui ont meurtri le siècle Les seize arbres de la Somme : roman [texte imprimé] / Lars MYTTING (1968-....), Auteur ; Céline ROMAND-MONNIER, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2017 . - 420 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Lettres scandinaves) . ISBN : 978-2-330-08223-9 : 23,50 € Trad. de : "Swom med dem som drukner" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : En 1971, un jeune couple franco-norvégien trouve la mort au fond d'un étang de la Somme dans d'étranges circonstances. Edvard, leur fils de trois ans, est porté disparu. Il n'est retrouvé que quatre jours plus tard, à une centaine de kilomètres du lieu du drame. Comment le petit garçon a-t-il échoué là ? Où était-il pendant tout ce temps ? Et pourquoi ses parents s'étaient-ils aventurés en pleine nuit dans cette forêt encore truffée d'obus et de grenades à gaz datant de la Première Guerre mondiale ? Elevé par son grand-père dans une ferme isolée en Norvège, Edvard n'a jamais su ce qui s'était réellement passé en France. Lors du décès de son aïeul, il apprend qu'un cercueil magnifique en bois précieux a été livré aux pompes funèbres quelques années auparavant, envoyé par son grand-oncle, un ébéniste d'exception. Celui-ci est pourtant mort depuis des décennies... Des îles Shetland aux champs de bataille de la Somme, le jeune homme part sur les traces de ce cercueil mystérieux, sans savoir encore qu'il va exhumer les secrets d'une histoire familiale étroitement liée aux conflits qui ont meurtri le siècle

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000084265	8-3 MYT	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible