Titre : |
La porte |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Magda SZABO (1917-2007), Auteur ; Chantal PHILIPPE, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Librairie Générale Française |
Année de publication : |
DL 2017 |
Collection : |
Le Livre de Poche |
Importance : |
344 p. |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-07022-1 |
Prix : |
9€ |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
894.511-3 Roman traduit de la langue hongroise. |
Résumé : |
« C’est moi qui ai tué Emerence. Je voulais la sauver, non la détruire, mais cela n’y change rien. » La Porte est une confession. La narratrice y retrace sa relation avec Emerence Szeredás, qui fut sa domestique pendant vingt ans. Tous les oppose : l’une est jeune, l’autre âgée ; l’une sait à peine lire, l’autre ne vit que par les mots ; l’une est forte tête mais d’une humilité rare, l’autre a l’orgueil de l’intellectuelle. Emerence revendique farouchement sa liberté, ses silences, sa solitude, et refuse à quiconque l’accès à son domicile. Quels secrets se cachent derrière la porte ? |
La porte [texte imprimé] / Magda SZABO (1917-2007), Auteur ; Chantal PHILIPPE, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2017 . - 344 p. : couv. ill. en coul.. - ( Le Livre de Poche) . ISBN : 978-2-253-07022-1 : 9€ Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
894.511-3 Roman traduit de la langue hongroise. |
Résumé : |
« C’est moi qui ai tué Emerence. Je voulais la sauver, non la détruire, mais cela n’y change rien. » La Porte est une confession. La narratrice y retrace sa relation avec Emerence Szeredás, qui fut sa domestique pendant vingt ans. Tous les oppose : l’une est jeune, l’autre âgée ; l’une sait à peine lire, l’autre ne vit que par les mots ; l’une est forte tête mais d’une humilité rare, l’autre a l’orgueil de l’intellectuelle. Emerence revendique farouchement sa liberté, ses silences, sa solitude, et refuse à quiconque l’accès à son domicile. Quels secrets se cachent derrière la porte ? |
|