Détail de l'auteur
Auteur Janique JOUIN DE LAURENS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Meurtres sur la Madison / Keith McCAFFERTY
Titre : Meurtres sur la Madison : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Keith McCAFFERTY (1953-....), Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2018 Importance : 379 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-165-4 Prix : 23.50 € Note générale : Trad. de : "The royal wulff murders" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Madison River a beau être le Graal des rivières à truites du Montana, lorsqu'on y pêche un cadavre, c'est à l'intrépide shérif Martha Ettinger que la prise revient. L'homicide semble évident, et la Royal Wulff plantée dans la lèvre boursouflée de la victime a tout d'une macabre signature. Alors qu'elle mène son enquête, Martha croise la route de Sean Stranahan, lui-même pêcheur, peintre et ex-enquêteur privé venu s'installer dans les Rocheuses à la suite d'une douloureuse séparation. Lui aussi est impliqué dans une affaire : la jeune et mystérieuse sirène du Sud, Velvet Lafayette, est venue troubler le paysage et l'a persuadé de partir à la recherche de son jeune frère disparu dans le coin. Ensemble, Martha et Sean vont remonter une piste glissante qui débouchera sur les zones d'ombre du "big business" du Montana : la pêche à la mouche. Meurtres sur la Madison est le premier volet d'une nouvelle série dépaysante située en plein coeur des décors sublimes de l'Ouest américain.
Meurtres sur la Madison : roman [texte imprimé] / Keith McCAFFERTY (1953-....), Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur . - Paris : Gallmeister, DL 2018 . - 379 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35178-165-4 : 23.50 €
Trad. de : "The royal wulff murders"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Madison River a beau être le Graal des rivières à truites du Montana, lorsqu'on y pêche un cadavre, c'est à l'intrépide shérif Martha Ettinger que la prise revient. L'homicide semble évident, et la Royal Wulff plantée dans la lèvre boursouflée de la victime a tout d'une macabre signature. Alors qu'elle mène son enquête, Martha croise la route de Sean Stranahan, lui-même pêcheur, peintre et ex-enquêteur privé venu s'installer dans les Rocheuses à la suite d'une douloureuse séparation. Lui aussi est impliqué dans une affaire : la jeune et mystérieuse sirène du Sud, Velvet Lafayette, est venue troubler le paysage et l'a persuadé de partir à la recherche de son jeune frère disparu dans le coin. Ensemble, Martha et Sean vont remonter une piste glissante qui débouchera sur les zones d'ombre du "big business" du Montana : la pêche à la mouche. Meurtres sur la Madison est le premier volet d'une nouvelle série dépaysante située en plein coeur des décors sublimes de l'Ouest américain.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008225 8-3 MCC Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible Meurtres sur la Madison / Keith McCAFFERTY
Titre : Meurtres sur la Madison : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Keith McCAFFERTY (1953-....), Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2019 Collection : Totem num. 135 Importance : 397 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-711-3 Prix : 10,60 € Note générale : Trad. de : "The royal wulff murders" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Madison River est l'une des plus belles rivières du Montana, mais c'est un cadavre, et non une truite, que l'on vient d'y pêcher. Pour l'intrépide shérif Martha Ettinger, l'homicide est évident, et la mouche plantée dans la lèvre boursouflée de la victime a tout d'une macabre signature. Non loin de la scène du crime, Martha tombe sur Sean Stranahan, peintre amateur, pêcheur invétéré et ex-détective privé, lui-même lancé sur une affaire de disparition. Ensemble, Martha et Sean vont remonter une piste glissante qui débouchera sur les zones d'ombre du "big business" du Montana : la pêche à la mouche.
Meurtres sur la Madison : roman [texte imprimé] / Keith McCAFFERTY (1953-....), Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur . - Paris : Gallmeister, DL 2019 . - 397 p. : couv. ill.. - (Totem; 135) .
ISBN : 978-2-35178-711-3 : 10,60 €
Trad. de : "The royal wulff murders"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La Madison River est l'une des plus belles rivières du Montana, mais c'est un cadavre, et non une truite, que l'on vient d'y pêcher. Pour l'intrépide shérif Martha Ettinger, l'homicide est évident, et la mouche plantée dans la lèvre boursouflée de la victime a tout d'une macabre signature. Non loin de la scène du crime, Martha tombe sur Sean Stranahan, peintre amateur, pêcheur invétéré et ex-détective privé, lui-même lancé sur une affaire de disparition. Ensemble, Martha et Sean vont remonter une piste glissante qui débouchera sur les zones d'ombre du "big business" du Montana : la pêche à la mouche.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071909 8-3 MCC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Un moindre mal / Joe FLANAGAN
Titre : Un moindre mal Type de document : texte imprimé Auteurs : Joe FLANAGAN, Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2016 Importance : 469 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-145-6 Prix : 24,10 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un moindre mal [texte imprimé] / Joe FLANAGAN, Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur . - Paris : Gallmeister, 2016 . - 469 p. : ill. de couv.
ISBN : 978-2-35178-145-6 : 24,10 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000052794 8-3 FLA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les voleurs d'innocence / Sarai WALKER
Titre : Les voleurs d'innocence Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarai WALKER, Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2023 Importance : 618 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-287-3 Prix : 26,40 € Note générale : Titre original : "The Cherry Robbers" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Il était une fois dans les années 1950 six jeunes filles aux doux prénoms de fleurs – Aster, Rosalind, Calla, Daphne, Iris et Hazel – qui vivaient avec leurs parents dans l’opulence d’une grande bâtisse victorienne. Mais ceci n’est pas un conte de fée : c’est l’histoire de la malédiction des sœurs Chapel.
Tout commence pourtant bien : par une noce. Mais à peine est-elle mariée, que la sœur aînée meurt mystérieusement, laissant sa famille en état de choc. Puis la deuxième connaît le même sort. Quel malheur pèse sur les Chapel ? Belinda, la mère à l’esprit torturé, hantée par les fantômes, semble pouvoir prédire leur funeste destin. Mais peut-on se fier à ce qui sort de son cerveau embrumé ? Quant à Iris, la cadette, elle est bien décidée à survivre. Quitte à devoir faire un bien sombre choix.
Roman aux accents gothiques, Les Voleurs d’innocence est l’histoire poignante de jeunes femmes déterminées à échapper à leur destin.Les voleurs d'innocence [texte imprimé] / Sarai WALKER, Auteur ; Janique JOUIN DE LAURENS, Traducteur . - Paris : Gallmeister, 2023 . - 618 p. : couv. ill. coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35178-287-3 : 26,40 €
Titre original : "The Cherry Robbers"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Il était une fois dans les années 1950 six jeunes filles aux doux prénoms de fleurs – Aster, Rosalind, Calla, Daphne, Iris et Hazel – qui vivaient avec leurs parents dans l’opulence d’une grande bâtisse victorienne. Mais ceci n’est pas un conte de fée : c’est l’histoire de la malédiction des sœurs Chapel.
Tout commence pourtant bien : par une noce. Mais à peine est-elle mariée, que la sœur aînée meurt mystérieusement, laissant sa famille en état de choc. Puis la deuxième connaît le même sort. Quel malheur pèse sur les Chapel ? Belinda, la mère à l’esprit torturé, hantée par les fantômes, semble pouvoir prédire leur funeste destin. Mais peut-on se fier à ce qui sort de son cerveau embrumé ? Quant à Iris, la cadette, elle est bien décidée à survivre. Quitte à devoir faire un bien sombre choix.
Roman aux accents gothiques, Les Voleurs d’innocence est l’histoire poignante de jeunes femmes déterminées à échapper à leur destin.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018965 8-3 WAL Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000002195 8-3 WAL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible