Titre : |
La véritable histoire du "Sherman" de la place McAuliffe à Bastogne : Bataille des Ardennes-1944-1945 |
Titre original : |
The "Sherman" at McAuliffe Square in Bastogne the true story: Battle of the Bulge- 1944-1945 |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Jacques (Belge) DEGIVE, Auteur belge ; Robert (Belge) FERGLOUTE (1939-2016), Auteur belge ; Roger (Belge) MARQUET (1945-....), Auteur belge ; Murielle (Belge) INMAN, Auteur |
Editeur : |
Bastogne [Belgique] : Cercle d'histoire de Bastogne |
Année de publication : |
1999 |
Importance : |
116 p. |
Présentation : |
ill. en noir et blanc, couv. ill. |
Format : |
21 cm |
Prix : |
17.80 € |
Note générale : |
Bibliogr. - Livre bilingue |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Catégories : |
Bataille de Bastogne (1944) Guerre mondiale (1939-1945) -- Belgique
|
Mots-clés : |
BASTOGNE ARDENNES SHERMAN Char |
Index. décimale : |
940.53 La Deuxième guerre mondiale (1939-1945). |
Résumé : |
Certains des Sherman qui ont combattu pendant la Seconde Guerre Mondiale sont encore visibles à l'heure actuelle. Ils sont placés dans des musées ou encore sur des places publiques où ils servent de monuments commémoratifs.
En Europe, le plus célèbre d'entre eux est probablement celui qui est érigé, en guise de symbole célébrant la Bataille de Bastogne de décembre 1944 - janvier 1945, au coin de la place McAuliffe, à Bastogne. Il suscite tous les jours l'intérêt des touristes qui le photographient sous tous les angles. Il est aussi un point de rendez-vous obligé pour tous les Vétérans Américains qui reviennent en Ardenne sur les lieux de la fameuse Bataille des Ardennes, dénommée par eux « Bataille du Saillant » (Battle of the Bulge).
Ce char arbore fièrement les couleurs de la 4th Armored Division (4e Division Blindée) qui brisa l'encerclement de Bastogne, le 26 décembre 1944.
Some WWII veteran Sherman tanks are still visible today. They remain in museums or on public squares where they represent commemorating monuments.
In Europe, the most famous of all is probably the one at McAuliffe Square in Bastogne, erected there to commemorate the Battle of Bastogne from December 1944 to January 1945. Everyday, its presence arouses interest in all the tourists who take pictures under all angles. It is also a "must see" for all American veterans that come back to the Ardennes, where the so-called "Battle of the Bulge" took place. This tank proudly carries the colors of the 4th Armored Division, which freed the encirclement of Bastogne on December 26th 1944. |
La véritable histoire du "Sherman" de la place McAuliffe à Bastogne = The "Sherman" at McAuliffe Square in Bastogne the true story: Battle of the Bulge- 1944-1945 : Bataille des Ardennes-1944-1945 [texte imprimé] / Jacques (Belge) DEGIVE, Auteur belge ; Robert (Belge) FERGLOUTE (1939-2016), Auteur belge ; Roger (Belge) MARQUET (1945-....), Auteur belge ; Murielle (Belge) INMAN, Auteur . - Bastogne [Belgique] : Cercle d'histoire de Bastogne, 1999 . - 116 p. : ill. en noir et blanc, couv. ill. ; 21 cm. 17.80 € Bibliogr. - Livre bilingue Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
Catégories : |
Bataille de Bastogne (1944) Guerre mondiale (1939-1945) -- Belgique
|
Mots-clés : |
BASTOGNE ARDENNES SHERMAN Char |
Index. décimale : |
940.53 La Deuxième guerre mondiale (1939-1945). |
Résumé : |
Certains des Sherman qui ont combattu pendant la Seconde Guerre Mondiale sont encore visibles à l'heure actuelle. Ils sont placés dans des musées ou encore sur des places publiques où ils servent de monuments commémoratifs.
En Europe, le plus célèbre d'entre eux est probablement celui qui est érigé, en guise de symbole célébrant la Bataille de Bastogne de décembre 1944 - janvier 1945, au coin de la place McAuliffe, à Bastogne. Il suscite tous les jours l'intérêt des touristes qui le photographient sous tous les angles. Il est aussi un point de rendez-vous obligé pour tous les Vétérans Américains qui reviennent en Ardenne sur les lieux de la fameuse Bataille des Ardennes, dénommée par eux « Bataille du Saillant » (Battle of the Bulge).
Ce char arbore fièrement les couleurs de la 4th Armored Division (4e Division Blindée) qui brisa l'encerclement de Bastogne, le 26 décembre 1944.
Some WWII veteran Sherman tanks are still visible today. They remain in museums or on public squares where they represent commemorating monuments.
In Europe, the most famous of all is probably the one at McAuliffe Square in Bastogne, erected there to commemorate the Battle of Bastogne from December 1944 to January 1945. Everyday, its presence arouses interest in all the tourists who take pictures under all angles. It is also a "must see" for all American veterans that come back to the Ardennes, where the so-called "Battle of the Bulge" took place. This tank proudly carries the colors of the 4th Armored Division, which freed the encirclement of Bastogne on December 26th 1944. |
|