Détail de l'auteur
Auteur Françoise ANTOINE |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Antonia, la chef d'orchestre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Maria PETERS (1958-....), Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : DL 2021 Collection : La Loupe 19 Importance : 510 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-38299-017-9 Prix : 22.80 € Note générale : Trad.de : "De dirigent" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
New York, 1926.
La jeune Willy est dactyclo la journée, placeuse au théâtre le soir, dans l’univers enchanté de la musique, sa véritable passion. Si le personnel n’a pas accès à la salle durant les concerts, elle peut se réfugier dans les toilettes des hommes, juste sous la scène. Là, elle ferme les yeux et s’imagine diriger la centaine de musiciens.
Mais le jour où le théâtre accueille le célèbre chef d’orchestre Mengelberg, Willy décide d’assister au concert, quitte à perdre son emploi. Pour devenir cheffe d’orchestre, elle se doit d’écouter les plus grands ! Et qu’importe si c’est un métier d’homme, s’il est impensable, et même inconvenant qu’une femme tienne la baguette sur scène. Pour accomplir sa destinée, elle est prête à surmonter tous les obstacles qui se dresseront sur son chemin.
La vie exceptionnelle d’Antonia Brico, la première cheffe d’orchestre au monde, une femme déterminée à poursuivre sa passion dans un siècle qui n’y était pas préparé.Antonia, la chef d'orchestre : roman [texte imprimé] / Maria PETERS (1958-....), Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur . - Lyon : La Loupe, DL 2021 . - 510 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 19) .
ISBN : 978-2-38299-017-9 : 22.80 €
Trad.de : "De dirigent"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
La jeune Willy est dactyclo la journée, placeuse au théâtre le soir, dans l’univers enchanté de la musique, sa véritable passion. Si le personnel n’a pas accès à la salle durant les concerts, elle peut se réfugier dans les toilettes des hommes, juste sous la scène. Là, elle ferme les yeux et s’imagine diriger la centaine de musiciens.
Mais le jour où le théâtre accueille le célèbre chef d’orchestre Mengelberg, Willy décide d’assister au concert, quitte à perdre son emploi. Pour devenir cheffe d’orchestre, elle se doit d’écouter les plus grands ! Et qu’importe si c’est un métier d’homme, s’il est impensable, et même inconvenant qu’une femme tienne la baguette sur scène. Pour accomplir sa destinée, elle est prête à surmonter tous les obstacles qui se dresseront sur son chemin.
La vie exceptionnelle d’Antonia Brico, la première cheffe d’orchestre au monde, une femme déterminée à poursuivre sa passion dans un siècle qui n’y était pas préparé.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000088064 8-3 PET Livre de fiction Etudiant Grand caractère Document en bon état Disponible
Titre : Bob popcorn Type de document : texte imprimé Auteurs : Maranke RINCK (1976-...), Auteur ; Martijn VAN DER LINDEN (1979-...), Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : DL 2024 Importance : 153 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-519297-2 Prix : 13,00 € Note générale : Trad. de : "Bob popcorn" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
Il s'appelle Bob. Il a des bras, des jambes, un visage... et il parle. Et c'est un grain de maïs. Non seulement Bob refuse de se transformer en pop-corn pour le goûter d'Ellis, mais il a tout le temps faim et il a très mauvais caractère. Comment la petite fille va-t-elle cohabiter avec l'encombrante créature ? Et surtout, peut-on être ami avec un popcorn ?
Bob popcorn [texte imprimé] / Maranke RINCK (1976-...), Auteur ; Martijn VAN DER LINDEN (1979-...), Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, DL 2024 . - 153 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-519297-2 : 13,00 €
Trad. de : "Bob popcorn"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000122566 8-3 RIN Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible 410000123600 8-3 RIN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 02/12/2024
Titre : Le ciel était vide Type de document : texte imprimé Auteurs : Inge SCHILPEROORD, Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : DL 2024 Importance : 185 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-9981-3 Prix : 21€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
Après l'onde de choc créée par son premier roman, La Tanche, Inge Schilperoord revient avec une œuvre délicate, toujours portée par une écriture sobre et une profondeur psychologique inouïe, pour aborder un sujet brûlant : la radicalisation islamiste.
Depuis la mort de son père, Sophie, seize ans, vit avec sa tante, une musicienne souvent absente.
Livrée à elle-même, l'adolescente est surtout seule avec ses questions : pourquoi son père, avocat spécialisé dans la défense des djihadistes, l'a-t-il abandonnée ? Est-ce lié à son dernier dossier, celui d'Isra, une soi-disant repentie retournée en Syrie dès la fin de son procès ? Quel rôle joue la religion dans tout cela ? Rime-t-elle toujours avec violence ?
Sophie erre dans la ville, en quête de réponses. Elle espère en trouver auprès de Zala, une camarade d'école avec qui elle sympathise, mais celle-ci n'en a pas non plus, prise entre ses préoccupations de jeune fille et sa culture afghane rigide.
Alors Sophie se donne une mission : retrouver la trace d'Isra. De contacts en ligne en recherches dans les recoins les plus sombres d'Internet, Sophie va plonger dans une spirale dont elle ne sortira pas indemne...
Le ciel était vide [texte imprimé] / Inge SCHILPEROORD, Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, DL 2024 . - 185 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7144-9981-3 : 21€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
Depuis la mort de son père, Sophie, seize ans, vit avec sa tante, une musicienne souvent absente.
Livrée à elle-même, l'adolescente est surtout seule avec ses questions : pourquoi son père, avocat spécialisé dans la défense des djihadistes, l'a-t-il abandonnée ? Est-ce lié à son dernier dossier, celui d'Isra, une soi-disant repentie retournée en Syrie dès la fin de son procès ? Quel rôle joue la religion dans tout cela ? Rime-t-elle toujours avec violence ?
Sophie erre dans la ville, en quête de réponses. Elle espère en trouver auprès de Zala, une camarade d'école avec qui elle sympathise, mais celle-ci n'en a pas non plus, prise entre ses préoccupations de jeune fille et sa culture afghane rigide.
Alors Sophie se donne une mission : retrouver la trace d'Isra. De contacts en ligne en recherches dans les recoins les plus sombres d'Internet, Sophie va plonger dans une spirale dont elle ne sortira pas indemne...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000137293 8-3 SCH Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Happy nails : 47 dessins d'ongles : nail arts DIY Type de document : texte imprimé Auteurs : Elfi DE BRUYN, Auteur ; Katrien VAN DE STEENE, Photographe ; Françoise ANTOINE, Traducteur Editeur : Issy-Les-Moulineaux : Marie Claire Année de publication : DL 2014 Importance : 95 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84831-762-5 Prix : 12,90 € Langues : Français (fre) Catégories : Manucure -- Manuels d'amateurs
Ongle -- Décoration -- Manuels d'amateursMots-clés : Ongles Manucure Nail art vernis à ongles Index. décimale : 646.74 Soins des ongles. CR 646.7 Résumé :
"Trop chouette le dessin sur tes ongles !" Si, comme Elfi, tu veux faire des envieuses, lance-toi dans le nail art ! Elfi vient de Belgique, et elle aime depuis toujours se vernir les ongles dans des couleurs éclatantes et mettre des paillettes partout. Sweet rock-'n-roll, ombres, wild animals, wedding nails..., tu découvriras comment te faire les looks les plus fous à l'aide des tutoriels et des nombreuses photos. Elfi révèle ses trucs et astuces pour choisir les couleurs, vernir ses ongles ou encore ôter son vernis à paillettes... Elle dévoile également la recette d'un scrub de luxe et 1 explique la marche à suivre en cas d'ongle cassé. Bref, ce liure contient tout ce qu'il faut savoir pour faire de ses ongles de vraies oeuvres d'art !
Happy nails : 47 dessins d'ongles : nail arts DIY [texte imprimé] / Elfi DE BRUYN, Auteur ; Katrien VAN DE STEENE, Photographe ; Françoise ANTOINE, Traducteur . - Issy-Les-Moulineaux : Marie Claire, DL 2014 . - 95 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84831-762-5 : 12,90 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Manucure -- Manuels d'amateurs
Ongle -- Décoration -- Manuels d'amateursMots-clés : Ongles Manucure Nail art vernis à ongles Index. décimale : 646.74 Soins des ongles. CR 646.7 Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000108703 646.7 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Je me ressource : pour une vie saine et heureuse Type de document : texte imprimé Auteurs : Willemien van EGMOND, Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur Editeur : Issy-Les-Moulineaux : Marie Claire Année de publication : DL 2016 Importance : 126 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-323-0056-5 Prix : 12,90 € Langues : Français (fre) Catégories : Comportement alimentaire
Hatha-yoga
Hygiène mentaleIndex. décimale : 613.99 Santé et hygiène de la femme. CR 613.9 Résumé :
S'éloigner du rythme et des habitudes du quotidien fait beaucoup de bien de temps en temps. Beaucoup d'entre nous partent en voyage ou en week-end pour se retrouver et faire le plein d'une nouvelle énergie ou de nouvelles idées. Nous faisons un zoom arrière sur notre vie et posons un regard neuf sur nous-même. Tant notre corps que notre esprit s'apaisent, laissant la place à de nouvelles perspectives. Mais comment faire lorsque nous sommes de retour à la maison ? Comment trouver le temps pour intégrer cette détente et cette méditation dans le rythme effréné de la vie quotidienne ? Dans Je me ressource, Willemien van Egmond présente des exercices pour conserver un esprit serein, des conseils pour suivre son coeur et des postures de yoga pour détendre son corps. Vous trouverez en outre des recettes saines pour de délicieux repas et des idées inspirantes pour un intérieur agréable et apaisant. Tout pour une vie saine et heureuse !
Note de contenu : Webliogr. p. 119 Je me ressource : pour une vie saine et heureuse [texte imprimé] / Willemien van EGMOND, Auteur ; Françoise ANTOINE, Traducteur . - Issy-Les-Moulineaux : Marie Claire, DL 2016 . - 126 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 979-10-323-0056-5 : 12,90 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Comportement alimentaire
Hatha-yoga
Hygiène mentaleIndex. décimale : 613.99 Santé et hygiène de la femme. CR 613.9 Résumé :
Note de contenu : Webliogr. p. 119 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000031145 613.9 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalink
