Détail de l'auteur
Auteur Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (26)
Pietro Gerber, 1. La maison des voix / Donato CARRISI
Titre de série : Pietro Gerber, 1 Titre : La maison des voix Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2020 Collection : Calmann-Lévy Noir Importance : 298 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-8033-4 Prix : 22.45 € Note générale : Titre original : "La casa delle voci" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consoeur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie.
Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte mais c’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?
AVEC LA MAISON DES VOIX, DONATO CARRISI RENOUVELLE LE THRILLER PSYCHOLOGIQUE ET NOUS LAISSE SANS VOIX.Pietro Gerber, 1. La maison des voix [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2020 . - 298 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Calmann-Lévy Noir) .
ISBN : 978-2-7021-8033-4 : 22.45 €
Titre original : "La casa delle voci"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Florence, de nos jours. Pietro Gerber est un psychiatre pour enfants, spécialiste de l’hypnose. Il arrive ainsi à extraire la vérité de jeunes patients tourmentés.
Un jour, une consoeur australienne lui demande de poursuivre la thérapie de sa patiente qui vient d’arriver en Italie.
Seul hic, c’est une adulte. Elle s’appelle Hanna Hall et elle est persuadée d’avoir tué son frère pendant son enfance.
Intrigué, Gerber accepte mais c’est alors qu’une spirale infernale va s’enclencher : chaque séance d’hypnose révèle plus encore le terrible passé d’Hanna, mais aussi qu’elle en sait beaucoup trop sur la vie de Gerber. Et si Hanna Hall était venue le délivrer de ses propres démons ?
AVEC LA MAISON DES VOIX, DONATO CARRISI RENOUVELLE LE THRILLER PSYCHOLOGIQUE ET NOUS LAISSE SANS VOIX.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000108439 8-3 CAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000045340 8-3 CAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000103585 8-3 CAR PIE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Pietro Gerber, 2. La maison sans souvenirs / Donato CARRISI
Titre de série : Pietro Gerber, 2 Titre : La maison sans souvenirs Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : impr. 2022 Collection : Calmann-Lévy Noir Importance : 363 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-8589-6 Prix : 22.60 € Note générale : Trad. de : "La casa senza ricordi" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : BIENVENUE DANS UNE FORÊT DE MENSONGES ET D’ILLUSIONS
Les faits évoqués dans le rapport de la police locale semblent anodins : peu après l’aube, deux promeneurs découvrent une voiture abandonnée dans les bois en Toscane, le pneu arrière crevé et les portières ouvertes. Mais un détail interpelle les forces de l’ordre : elles remarquent les traces d’une tentative de fuite et les effets personnels d’une mère et de son fils, disparus depuis des mois. Lorsque l’adolescent réapparaît seul dans la vallée de l’Enfer, il se déclare l’auteur d’un crime effroyable.Et pourtant, l’hypnotiseur florentin Pietro Gerber, appelé à l’aide sur cette enquête, soupçonne que quelque chose d’autre, plus sinistre encore, est à l’origine du mal. Dès lors, les événements macabres se multiplient et Gerber se retrouve piégé dans une énigme meurtrière où sa vie et celle du garçon seront gravement menacées. Dans ce thriller psychologique d’une originalité ensorcelante, Donato Carrisi plonge le lecteur dans les abîmes de la conscience humaine.Pietro Gerber, 2. La maison sans souvenirs [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, impr. 2022 . - 363 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Calmann-Lévy Noir) .
ISBN : 978-2-7021-8589-6 : 22.60 €
Trad. de : "La casa senza ricordi"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : BIENVENUE DANS UNE FORÊT DE MENSONGES ET D’ILLUSIONS
Les faits évoqués dans le rapport de la police locale semblent anodins : peu après l’aube, deux promeneurs découvrent une voiture abandonnée dans les bois en Toscane, le pneu arrière crevé et les portières ouvertes. Mais un détail interpelle les forces de l’ordre : elles remarquent les traces d’une tentative de fuite et les effets personnels d’une mère et de son fils, disparus depuis des mois. Lorsque l’adolescent réapparaît seul dans la vallée de l’Enfer, il se déclare l’auteur d’un crime effroyable.Et pourtant, l’hypnotiseur florentin Pietro Gerber, appelé à l’aide sur cette enquête, soupçonne que quelque chose d’autre, plus sinistre encore, est à l’origine du mal. Dès lors, les événements macabres se multiplient et Gerber se retrouve piégé dans une énigme meurtrière où sa vie et celle du garçon seront gravement menacées. Dans ce thriller psychologique d’une originalité ensorcelante, Donato Carrisi plonge le lecteur dans les abîmes de la conscience humaine.Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000131519 8-3 CAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000045339 8-3 CAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 0000125442 8-3 CAR Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 0000124791 8-3 CAR PIE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Pietro Gerber, 3. La maison aux lumières / Donato CARRISI
Titre de série : Pietro Gerber, 3 Titre : La maison aux lumières Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2023 Collection : Calmann-Lévy Noir Importance : 376 p. Présentation : couv. ill., ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-8861-3 Prix : 23,00€ Note générale : Trad. de : "La casa delle luci" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : "Dans une vieille bâtisse isolée en Toscane, une fillette souffre de maux bien étranges… Lors de phases de transe, Eva semble habitée par le mal et obéit aux ordres d’un ami imaginaire inquiétant.
C’est en tout cas ce que rapporte sa jeune fille au pair à Pietro Gerber, illustre hypnotiseur pour enfants. Ce dernier, traumatisé par sa précédente affaire, hésite à prendre en charge cette patiente.
Mais au cours de leurs séances, elle dissémine des indices sur une histoire qui ronge Gerber depuis des décennies : la disparition brutale de son ami, survenue dans son enfance.
Comment peut-elle être au courant de détails que même Gerber a enfouis en lui ? En sondant les affres de la mémoire d’Eva, Pietro Gerber va être victime d’un jeu de piste dangereux, qui l’obligera à se confronter à ses pires démons.Pietro Gerber, 3. La maison aux lumières [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2023 . - 376 p. : couv. ill., ill. ; 24 cm. - (Calmann-Lévy Noir) .
ISBN : 978-2-7021-8861-3 : 23,00€
Trad. de : "La casa delle luci"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : "Dans une vieille bâtisse isolée en Toscane, une fillette souffre de maux bien étranges… Lors de phases de transe, Eva semble habitée par le mal et obéit aux ordres d’un ami imaginaire inquiétant.
C’est en tout cas ce que rapporte sa jeune fille au pair à Pietro Gerber, illustre hypnotiseur pour enfants. Ce dernier, traumatisé par sa précédente affaire, hésite à prendre en charge cette patiente.
Mais au cours de leurs séances, elle dissémine des indices sur une histoire qui ronge Gerber depuis des décennies : la disparition brutale de son ami, survenue dans son enfance.
Comment peut-elle être au courant de détails que même Gerber a enfouis en lui ? En sondant les affres de la mémoire d’Eva, Pietro Gerber va être victime d’un jeu de piste dangereux, qui l’obligera à se confronter à ses pires démons.Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000000746 8-3 CAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000002315 8-3 CAR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000009616 8-3 CAR Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 410000008144 8-3 CAR PIE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000000541 8-3 CAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Et pourtant le bonheur est là, 1. Et pourtant le bonheur est là / Enrico GALIANO
Titre de série : Et pourtant le bonheur est là, 1 Titre : Et pourtant le bonheur est là Type de document : texte imprimé Auteurs : Enrico GALIANO (1977-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : PKJ Année de publication : 2021 Importance : 495 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-30861-8 Prix : 18.90€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Enrico Galiano, le nouvel auteur phénomène du roman jeunesse, avec plus de 100 000 livres vendus en Italie
À 17 ans, Gioia ne se résout pas à faire comme les autres. Enfermée dans sa bulle, elle écoute en boucle les Pink Floyd, discute avec son amie imaginaire, photographie les gens de dos et collectionne dans un carnet des mots étrangers intraduisibles.
Puis, sans prévenir, sa rencontre avec Lo fait voler en éclats ses convictions. Solitaire comme elle, ce garçon lui inspire des émotions qu'elle n'a jamais ressenties. Mais voilà qu'il disparaît sans laisser de trace. La jeune fille commence à douter : aurait-elle aussi imaginé cette relation incroyable ?
Pour être heureuse de nouveau, Gioia est déterminée à retrouver son amour perdu...Et pourtant le bonheur est là, 1. Et pourtant le bonheur est là [texte imprimé] / Enrico GALIANO (1977-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris [France] : PKJ, 2021 . - 495 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-266-30861-8 : 18.90€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Enrico Galiano, le nouvel auteur phénomène du roman jeunesse, avec plus de 100 000 livres vendus en Italie
À 17 ans, Gioia ne se résout pas à faire comme les autres. Enfermée dans sa bulle, elle écoute en boucle les Pink Floyd, discute avec son amie imaginaire, photographie les gens de dos et collectionne dans un carnet des mots étrangers intraduisibles.
Puis, sans prévenir, sa rencontre avec Lo fait voler en éclats ses convictions. Solitaire comme elle, ce garçon lui inspire des émotions qu'elle n'a jamais ressenties. Mais voilà qu'il disparaît sans laisser de trace. La jeune fille commence à douter : aurait-elle aussi imaginé cette relation incroyable ?
Pour être heureuse de nouveau, Gioia est déterminée à retrouver son amour perdu...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017782 8-3 GAL Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible 410000023854 8-3 GAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Sorti jusqu'au 26/07/2024 Et pourtant le bonheur est là, 2. Le bonheur malgré tout / Enrico GALIANO
Titre de série : Et pourtant le bonheur est là, 2 Titre : Le bonheur malgré tout Type de document : texte imprimé Auteurs : Enrico GALIANO (1977-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : PKJ Année de publication : DL 2023 Importance : 552 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-32952-1 Prix : 19,90€ Note générale : Titre original : "Felici contro il Mondo" Langues : Français (fre) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Une histoire d'amour et de découverte de soi digne de John Green et d'Elena Ferrante !
Gioia a toujours pensé qu'il y avait un mot pour donner un sens à tout. Lorsque ceux qu'elle connaissait ne convenaient pas, il en existait dans d'autres langues, intraduisibles, et pleins de magie. Mais le cahier dans lequel elle recueillait ces pépites a fini dans une poubelle. Car Gioia, dont le sourire brillait comme le soleil, a perdu sa joie de vivre : elle a quitté l'école, ne discute plus avec son professeur de philosophie préféré, et doute de ce monde qu'elle ne comprend pas. Une seule chose est certaine à ses yeux : tout le monde, tôt ou tard, l'abandonne. Le dernier en date ? Lo, son petit copain, dont elle ne peut pardonner la trahison.
Est-il possible de redonner de l'espoir à Gioia ? Et de lui rappeler que le bonheur est toujours là, à portée de coeur ?
Et pourtant le bonheur est là, 2. Le bonheur malgré tout [texte imprimé] / Enrico GALIANO (1977-....), Auteur ; Anaïs BOUTEILLE-BOKOBZA (1976-....), Traducteur . - Paris [France] : PKJ, DL 2023 . - 552 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-266-32952-1 : 19,90€
Titre original : "Felici contro il Mondo"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Une histoire d'amour et de découverte de soi digne de John Green et d'Elena Ferrante !
Gioia a toujours pensé qu'il y avait un mot pour donner un sens à tout. Lorsque ceux qu'elle connaissait ne convenaient pas, il en existait dans d'autres langues, intraduisibles, et pleins de magie. Mais le cahier dans lequel elle recueillait ces pépites a fini dans une poubelle. Car Gioia, dont le sourire brillait comme le soleil, a perdu sa joie de vivre : elle a quitté l'école, ne discute plus avec son professeur de philosophie préféré, et doute de ce monde qu'elle ne comprend pas. Une seule chose est certaine à ses yeux : tout le monde, tôt ou tard, l'abandonne. Le dernier en date ? Lo, son petit copain, dont elle ne peut pardonner la trahison.
Est-il possible de redonner de l'espoir à Gioia ? Et de lui rappeler que le bonheur est toujours là, à portée de coeur ?
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000007987 8-3 GAL Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible 0000121562 8-3 GAL Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible Tenebra Roma / Donato CARRISI
Permalink