| Titre : |
J'ai toujours ton coeur avec moi |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Soffia BJARNADOTTIR (1975-....), Auteur ; Jean-Christophe SALAÜN, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Zulma |
| Année de publication : |
2016 |
| Importance : |
141 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84304-764-0 |
| Prix : |
16,50 € |
| Note générale : |
Titre original : Segulskekkja |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) |
| Index. décimale : |
839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. |
| Résumé : |
 Phénix excentrique tant de fois ressurgi de ses cendres, Siggy n'est plus. Elle qui n'a jamais été là pour personne a légué à sa fille Hildur son mal étrange et une petite maison jaune sur l'île de Flatey. Une lettre de sa mère pour seul viatique, Hildur s'embarque vers ce point minuscule perdu dans l'océan. Avec pour ange tutélaire l'homme aux yeux vairons. Et une foule de souvenirs sans pareils – les extravagances de Siggy et de son voisin Kafka, les mantras de grand-mère Laretta contre les idées noires, l'appel des phoques sacrés ou les fantômes de la rue Klapparstigur... Qui tous portent la promesse d'une singulière renaissance. Comme une consolation venue d'ailleurs, J'ai toujours ton coeur avec moi est la belle chronique de ces jours sans boussole – mélancolique, insolite et décalée.
|
J'ai toujours ton coeur avec moi [texte imprimé] / Soffia BJARNADOTTIR (1975-....), Auteur ; Jean-Christophe SALAÜN, Traducteur . - Paris : Zulma, 2016 . - 141 p. : couv. ill. ; 19 cm. ISBN : 978-2-84304-764-0 : 16,50 € Titre original : Segulskekkja Langues : Français ( fre) Langues originales : Islandais ( ice)
| Index. décimale : |
839.59-3 Roman traduit de la langue islandaise. |
| Résumé : |
Phénix excentrique tant de fois ressurgi de ses cendres, Siggy n'est plus. Elle qui n'a jamais été là pour personne a légué à sa fille Hildur son mal étrange et une petite maison jaune sur l'île de Flatey. Une lettre de sa mère pour seul viatique, Hildur s'embarque vers ce point minuscule perdu dans l'océan. Avec pour ange tutélaire l'homme aux yeux vairons. Et une foule de souvenirs sans pareils – les extravagances de Siggy et de son voisin Kafka, les mantras de grand-mère Laretta contre les idées noires, l'appel des phoques sacrés ou les fantômes de la rue Klapparstigur... Qui tous portent la promesse d'une singulière renaissance. Comme une consolation venue d'ailleurs, J'ai toujours ton coeur avec moi est la belle chronique de ces jours sans boussole – mélancolique, insolite et décalée. |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externes
